Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

syringue

См. также в других словарях:

  • syringue — Syringue, Syphon syphonis. Il vient de Syrinx {{t=g}}surigx,{{/t}} id est, fistula. Petite syringue, Siphunculus. Une petite syringue à jetter medicamens liquides dedans les oreilles, Oricularius clyster …   Thresor de la langue françoyse

  • seringue — [ s(ə)rɛ̃g ] n. f. • siringe v. 1240; bas lat. syringa 1 ♦ Petite pompe utilisée en médecine pour injecter des liquides dans l organisme ou pour en prélever. Seringue à injections, à instillations. Aiguille, canon, piston d une seringue. Faire… …   Encyclopédie Universelle

  • syringe — [ sirɛ̃ʒ ] n. f. • « syrinx » 1808; lat. syringæ, syringes; gr. surigx ♦ Archéol. Tombe royale d Égypte pharaonique, creusée dans le roc en forme de galerie. ⇒SYRINX, SYRINGE, subst. fém. A. MUS., rare. Synon. littér. de flûte de Pan (v. flûte1 A …   Encyclopédie Universelle

  • syrinx — [ sirɛ̃ks ] n. f. ou rare m. • 1752; gr. surigx « tuyau » 1 ♦ Flûte de Pan. « Syrinx », de Cl. Debussy. 2 ♦ Zool. Larynx inférieur des oiseaux. ● syrinx nom féminin (latin syrinx, ingis, du grec surigks, iggos) Nom donné par les Grecs anciens à… …   Encyclopédie Universelle

  • seringue — (se rin gh ) s. f. 1°   Petite pompe portative, qui sert à attirer et à repousser l air et les liquides. •   Une grande salle proche le réservoir d eau pour y mettre les eschelles, crocs, seringues, sceaux et autres instruments pour le feu,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • seringuer — (se rin ghé), je seringuais, nous seringuions, vous seringuiez ; que je seringue, que nous seringuions, que vous seringuiez, v. a. 1°   Pousser une liqueur avec une seringue.    Par extension. •   Des baleines de tous corsages, Seringuant de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • syringe — (si rin j ) s. f. 1°   Flûte de Pan, flûte à sept tuyaux.    On a dit aussi syrinx. •   Syrinx parle et respire aux lèvres du berger, A. CHÉNIER éd. FOUQUIÈRES, Épigr. p. 108. 2°   Nom donné par les Grecs aux plus magnifiques des sépultures… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • clystere — Clystere, m. penac. Est pur Grec prononcé à la Françoise, le faisant de acuto penacutum, et signifie ablution ou lavatoire, estant le nom par les medecins approprié à l ablution des boyaux faite d injection par le fondement de la personne avec… …   Thresor de la langue françoyse

  • seringue — Seringue, voyez Syringue …   Thresor de la langue françoyse

  • siringue — Une Siringue, Siphon siphonis, Voyez Syringue …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»