-
1 syngnathe
-
2 syngnathe
сущ.общ. морская игла, рыба-игла -
3 syngnathe abaster
—1. LAT Syngnathus abaster Risso2. RUS итальянская [малая] рыба-игла f3. ENG —4. DEU Kleine Seenadel f5. FRA syngnathe m abasterDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > syngnathe abaster
-
4 syngnathe aiguille
—1. LAT Syngnathus acus Linnaeus2. RUS обыкновенная морская игла f3. ENG great(er) pipefish4. DEU Große [Gemeine] Seenadel f5. FRA aiguille f de mer, syngnathe m aiguilleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > syngnathe aiguille
-
5 syngnathe brun
—1. LAT Syngnathus fuscus Störer2. RUS северная морская игла f3. ENG northern pipefish4. DEU —5. FRA syngnathe m brunDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > syngnathe brun
-
6 syngnathe phlegon
—1. LAT Syngnathus phlegon Risso2. RUS шиповатая рыба-игла f3. ENG Atlantic pipefish4. DEU Kantige Seenadel f5. FRA syngnathe m phlegonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > syngnathe phlegon
-
7 syngnathe tenuirostre
—1. LAT Syngnathus tenuirostris Rathke2. RUS тонкорылая рыба-игла f3. ENG narrow-snouted pipefish4. DEU Schmalschnäuzige [Schmalrüsselige] Seenadel f5. FRA syngnathe m tenuirostreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > syngnathe tenuirostre
-
8 syngnathe abaster
сущ.ихт. итальянская рыба-игла (Syngnathus abaster), малая рыба-игла (Syngnathus abaster)Французско-русский универсальный словарь > syngnathe abaster
-
9 syngnathe aiguille
сущ.Французско-русский универсальный словарь > syngnathe aiguille
-
10 syngnathe brun
сущ. -
11 syngnathe phlegon
сущ.Французско-русский универсальный словарь > syngnathe phlegon
-
12 syngnathe tenuirostre
Французско-русский универсальный словарь > syngnathe tenuirostre
-
13 игла
ж.1) aiguille fмашинная игла — aiguille de machine à coudre2) ( у животных) piquant m3) ( хвойного дерева) feuille f, aiguille f••морская игла зоол. — aiguille de mer; syngnathe m ( scient) -
14 морской
de mer; naval ( военно-морской); marin ( свойственный морю); maritime (прибрежный; относящийся к мореплаванию)морские пути — voies f pl maritimesморской транспорт — transports m pl par merморской разбойник — pirate m, flibustier m••морской конек зоол. — hippocampe m, cheval marinморской кот, морской котик — ours marin, otarie f, loutre f de mer -
15 aiguille de mer
—1. LAT Belone belone (Linnaeus)2. RUS европейский [обыкновенный] сарган m3. ENG flat needlefish, garfish, garpike hornfish, greenbone4. DEU (Gemeiner) Hornhecht m, Grünknochen m, Schneefell n5. FRA aiguille f de mer, aiguillette f, orphie f commune [vulgaire], aiguille f de la Méditerranée1. LAT Syngnathus acus Linnaeus2. RUS обыкновенная морская игла f3. ENG great(er) pipefish4. DEU Große [Gemeine] Seenadel f5. FRA aiguille f de mer, syngnathe m aiguilleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aiguille de mer
-
16 6150
1. LAT Syngnathus abaster Risso2. RUS итальянская [малая] рыба-игла f3. ENG —4. DEU Kleine Seenadel f5. FRA syngnathe m abaster -
17 6151
1. LAT Syngnathus acus Linnaeus2. RUS обыкновенная морская игла f3. ENG great(er) pipefish4. DEU Große [Gemeine] Seenadel f5. FRA aiguille f de mer, syngnathe m aiguille -
18 6152
1. LAT Syngnathus fuscus Störer2. RUS северная морская игла f3. ENG northern pipefish4. DEU —5. FRA syngnathe m brun -
19 6154
1. LAT Syngnathus phlegon Risso2. RUS шиповатая рыба-игла f3. ENG Atlantic pipefish4. DEU Kantige Seenadel f5. FRA syngnathe m phlegon -
20 6156
1. LAT Syngnathus tenuirostris Rathke2. RUS тонкорылая рыба-игла f3. ENG narrow-snouted pipefish4. DEU Schmalschnäuzige [Schmalrüsselige] Seenadel f5. FRA syngnathe m tenuirostre
См. также в других словарях:
syngnathe — [ sɛ̃gnat ] n. m. • 1803 au pl.; lat. sav., du gr. sun « avec » et gnathos « mâchoire » ♦ Zool. Poisson de mer (lophobranches), au corps long et grêle, au museau allongé, qu on appelle aussi aiguille, trompette ou serpent de mer. ● syngnathe nom… … Encyclopédie Universelle
Syngnathe brun — Syngnathus fuscus … Wikipédia en Français
Syngnathe — Syngnathinae Syngnathinae … Wikipédia en Français
syngnathe — (singh na t ) s. m. Genre de poissons vulgairement appelés aiguilles de mer. ÉTYMOLOGIE Du grec, avec, et, mâchoire … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Syngnathus acus — Syngnathe aiguille, vipère de mer … Wikipédia en Français
Liste des poissons de l'océan Atlantique et de la mer du Nord — Voici une liste des poissons marins présents dans la mer du Nord, dans la Manche et à proximité de la côte atlantique française. Liste des poissons par ordre alphabétique Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W … Wikipédia en Français
Syngnathus acus — Syngnathe aiguille Syngnathus acus … Wikipédia en Français
aiguille — [ egɥij ] n. f. • XVe; aguille XIIe; bas lat. acucula, dimin. de acus → aigu I ♦ 1 ♦ Fine tige d acier pointue à une extrémité et percée à l autre d un chas où passe le fil. Aiguille à coudre, à repriser. Étui à aiguilles. Aiguilles de machine à… … Encyclopédie Universelle
entélure — ● entélure nom masculin (grec entelês, parfait) Poisson syngnathe des prairies de zostères du littoral atlantique. ● entélure (synonymes) nom masculin (grec entelês, parfait) Poisson syngnathe des prairies de zostères du littoral atlantique.… … Encyclopédie Universelle
-gnathe — ⇒ GNATHE, GNATHIE, GNATHISME, élém. formant I. gnathe. Élém. formant tiré du gr. « mâchoire » et entrant dans la constr. d un certain nombre de mots sav. gén. relatifs à la forme, aux dimensions ou à la position des mâchoires. Ce sont soit des… … Encyclopédie Universelle
-gnathie — ⇒ GNATHE, GNATHIE, GNATHISME, élém. formant I. gnathe. Élém. formant tiré du gr. « mâchoire » et entrant dans la constr. d un certain nombre de mots sav. gén. relatifs à la forme, aux dimensions ou à la position des mâchoires. Ce sont soit des… … Encyclopédie Universelle