Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

swelling

  • 1 swelling

    noun (a swollen area, especially on the body as a result of injury, disease etc: She had a swelling on her arm where the wasp had stung her.) πρήξιμο

    English-Greek dictionary > swelling

  • 2 Swelling

    adj.
    P. ὀγκώδης.
    met., proud, boastful: P. and V. σεμνός, ὑψηλός, P. ὑπερήφανος; see Proud.
    ——————
    subs.
    P. οἴδημα, τό.
    Act of swelling: P. οἴδησις, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Swelling

  • 3 swelling

    1) πρήξιμο
    2) φλεγμονή

    English-Greek new dictionary > swelling

  • 4 abscess

    ['æbses]
    (a painful swelling, containing pus: He has a bad abscess under that tooth.) απόστημα

    English-Greek dictionary > abscess

  • 5 arthritis

    (pain and swelling in the joints of the body.) αρθρίτιδα

    English-Greek dictionary > arthritis

  • 6 boil

    I [boil] verb
    1) (to turn rapidly from liquid to vapour when heated: I'm boiling the water; The water's boiling.) βράζω
    2) (to cook by boiling in water etc: I've boiled the potatoes.) βράζω
    •
    - boiling-point
    - boil down to
    - boil over     II [boil] noun
    (an inflamed swelling on the skin: His neck is covered with boils.) `καλόγερος`, εξάνθημα

    English-Greek dictionary > boil

  • 7 bulge

    1. noun
    (a swelling: the bulge of her hips.) εξόγκωμα, φούσκωμα
    2. verb
    (to swell out: His muscles bulged.) φουσκώνω, παραγεμίζω

    English-Greek dictionary > bulge

  • 8 bump

    1. verb
    (to knock or strike (something): She bumped into me; I bumped my head against the ceiling.) χτυπώ, κουτουλώ
    2. noun
    1) ((the sound of) a blow or knock: We heard a loud bump.) χτύπος, γδούπος
    2) (a swelling or raised part: a bump on the head; This road is full of bumps.) καρούμπαλοεξόγκωμα
    •
    3. adjective
    (excellent in some way, especially by being large: a bumper crop.) υπερπλήρης, άφθονος
    - bump into
    - bump of

    English-Greek dictionary > bump

  • 9 gumboil

    noun (a painful swelling in the gum.) απόστημα στα ούλα

    English-Greek dictionary > gumboil

  • 10 inflammation

    [inflə'meiʃən]
    noun ((a place in the body where there is) development of heat with pain, redness and swelling: Tonsillitis is inflammation of the tonsils.) φλεγμονή

    English-Greek dictionary > inflammation

  • 11 lump

    1. noun
    1) (a small solid mass of no particular shape: The custard was full of lumps and no-one would eat it.) εξόγκωμα, σβώλος
    2) (a swelling: She had a lump on her head where she had hit it.) καρούμπαλο / κόμπος (στο λαιμό)
    3) (a small cube-shaped mass of sugar.) κύβος ζάχαρης
    2. verb
    ((usually with together) to treat or think of as (all) alike.) βάζω μαζί, συνεξετάζω
    - lumpiness
    - lump sum
    - if you don't like it
    - you can lump it

    English-Greek dictionary > lump

  • 12 mumps

    (a contagious disease causing painful swelling at the sides of the neck and face.) παρωτίτιδα,μαγουλάδες

    English-Greek dictionary > mumps

  • 13 node

    [nəud]
    1) (a small swelling eg in an organ of the body.) εξόγκωμα
    2) (a place, often swollen, where a leaf is attached to a stem.) κόμβος

    English-Greek dictionary > node

  • 14 pimple

    ['pimpl]
    (a small round swelling on the skin: He had a pimple on his nose.) μπιμπίκι

    English-Greek dictionary > pimple

  • 15 sting

    1. [stiŋ] noun
    1) (a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.) κεντρί
    2) (an act of piercing with this part: Some spiders give a poisonous sting.) κέντρισμα,τσίμπημα
    3) (the wound, swelling, or pain caused by this: You can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.) τσίμπημα,τσούξιμο
    2. verb
    1) (to wound or hurt by means of a sting: The child was badly stung by nettles/mosquitoes; Do those insects sting?) κεντρίζω,τσιμπώ
    2) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) τσούζω

    English-Greek dictionary > sting

  • 16 stye

    II plurals - sties, styes; noun
    (a small inflamed swelling on the eyelid.) κριθαράκι του ματιού

    English-Greek dictionary > stye

  • 17 swell

    [swel] 1. past tense - swelled; verb
    (to make or become larger, greater or thicker: The insect-bite made her finger swell; The continual rain had swollen the river; I invited her to join us on the excursion in order to swell the numbers.) πρήζω, (παρα)φουσκώνω
    2. noun
    (a rolling condition of the sea, usually after a storm: The sea looked fairly calm but there was a heavy swell.) φουσκοθαλασσιά
    3. adjective
    ((especially American) used as a term of approval: a swell idea; That's swell!) θαυμάσιος
    - swollen
    - swollen-headed
    - swell out
    - swell up

    English-Greek dictionary > swell

  • 18 swollen

    ['swəulən]
    adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) πρησμένος

    English-Greek dictionary > swollen

  • 19 tuber

    ['tju:bə]
    (a swelling on the stem or root of a plant, in which food is stored: Potatoes are the tubers of the potato plant.) κόνδυλος

    English-Greek dictionary > tuber

  • 20 Bump

    v. trans.
    ——————
    subs.
    Swelling: P. οἴδημα, τό; see Blow.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bump

См. также в других словарях:

  • Swelling — Swell ing, n. 1. The act of that which swells; as, the swelling of rivers in spring; the swelling of the breast with pride. [1913 Webster] Rise to the swelling of the voiceless sea. Coleridge. [1913 Webster] 2. A protuberance; a prominence;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Swelling — can mean: * In medicine: ** Swelling (medical) is the enlargement of organs caused by accumulation of excess fluid in tissues, called edema. * In engineering: **Increase of volume of material, due to absorption of a solvent (common for plastic… …   Wikipedia

  • Swelling — ist eine irreversible Falten und Wellenbildung in Flachfolienmaterial. Es ist u. a. bei dünnen Polypropylenfolien (ab 30 µm und dünner) als Phänomen zu beobachten. Die Ursachen liegen z.B. in der Migration von mineralölbasierenden Druckfarben bzw …   Deutsch Wikipedia

  • swelling — index accession (enlargement), boom (increase), cumulative (increasing), growth (increase) …   Law dictionary

  • swelling — [n] physical growth; lump abscess, blister, boil, bruise, bulge, bump, bunion, carbuncle, contusion, corn, dilation, distention, enlargement, hump, increase, inflammation, injury, knob, knurl, node, nodule, pimple, pock, protuberance, puff,… …   New thesaurus

  • swelling — ► NOUN ▪ an abnormal enlargement of a part of the body as a result of an accumulation of fluid …   English terms dictionary

  • swelling — [swel′iŋ] n. 1. an increasing or being increased in size, volume, etc. 2. something swollen; esp., an abnormally swollen part of the body …   English World dictionary

  • Swelling — Swell Swell, v. i. [imp. {Swelled}; p. p. {Swelled} or {Swollen}; p. pr. & vb. n. {Swelling}.] [AS. swellan; akin to D. zwellen, OS. & OHG. swellan, G. schwellen, Icel. svella, Sw. sv[ a]lla.] 1. To grow larger; to dilate or extend the exterior… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • swelling — n. (the) swelling goes down, subsides (the swelling went down) * * * [ swelɪŋ] subsides (the swelling went down) (the) swelling goes down …   Combinatory dictionary

  • swelling — swell|ing [ˈswelıŋ] n 1.) an area of your body that has become larger than normal, because of illness or injury swelling in/on ▪ a painless swelling in his neck 2.) [U] the condition of having swelled ▪ The spider s bite can cause pain and… …   Dictionary of contemporary English

  • swelling — UK [ˈswelɪŋ] / US noun Word forms swelling : singular swelling plural swellings a) [countable] an area of your body that has increased in size as a result of an injury or an illness A large swelling had come up on my ankle. b) [uncountable] the… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»