Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

sweet-smelling

  • 1 sweet-smelling

    adjective sweet-smelling flowers.) voňavý

    English-Czech dictionary > sweet-smelling

  • 2 sweet

    [swi:t] 1. adjective
    1) (tasting like sugar; not sour, salty or bitter: as sweet as honey; Children eat too many sweet foods.) sladký
    2) (tasting fresh and pleasant: young, sweet vegetables.) čerstvý
    3) ((of smells) pleasant or fragrant: the sweet smell of flowers.) sladký
    4) ((of sounds) agreeable or delightful to hear: the sweet song of the nightingale.) melodický
    5) (attractive or charming: What a sweet little baby!; a sweet face/smile; You look sweet in that dress.) líbezný
    6) (kindly and agreeable: She's a sweet girl; The child has a sweet nature.) milý
    2. noun
    1) ((American candy) a small piece of sweet food eg chocolate, toffee etc: a packet of sweets; Have a sweet.) cukrovinka
    2) ((a dish or course of) sweet food near or at the end of a meal; (a) pudding or dessert: The waiter served the sweet.) moučník
    3) (dear; darling: Hallo, my sweet!) drahoušek
    •
    - sweetener
    - sweetly
    - sweetness
    - sweetheart
    - sweet potato
    - sweet-smelling
    - sweet-tempered
    * * *
    • sladký
    • moučník
    • bonbón

    English-Czech dictionary > sweet

  • 3 -smelling

    (having a (particular kind of) smell: a nasty-smelling liquid; sweet-smelling roses.) páchnoucí, vonící

    English-Czech dictionary > -smelling

  • 4 cedar

    ['si:də]
    1) (a cone-bearing evergreen tree.) cedr
    2) ((also cedarwood) its hard, sweet-smelling wood.) cedrové dřevo
    * * *
    • cedr

    English-Czech dictionary > cedar

  • 5 hyacinth

    (a plant, a member of the lily family, growing from a bulb and having a sweet-smelling flower.) hyacint
    * * *
    • hyacint

    English-Czech dictionary > hyacinth

  • 6 lavender

    ['lævində]
    1) (a type of plant with sweet-smelling pale bluish-purple flowers.) levandule
    2) (( also adjective) (of) the colour of the flowers: a lavender dress.) levandulová barva; levandulový
    * * *
    • levandule

    English-Czech dictionary > lavender

  • 7 nosegay

    ['nəuzɡei]
    (a bunch of sweet-smelling flowers.) vonička
    * * *
    • kytička

    English-Czech dictionary > nosegay

  • 8 scented

    adjective ((negative unscented) sweet-smelling: scented soap.) voňavý
    * * *
    • tušil
    • vonící
    • parfemovaný
    • navoněný

    English-Czech dictionary > scented

  • 9 thyme

    (a type of sweet-smelling herb used to season food.) tymián
    * * *
    • tymián

    English-Czech dictionary > thyme

  • 10 angsana

    (a large tropical tree with sweet-smelling yellow flowers.) angsana

    English-Czech dictionary > angsana

  • 11 mint

    I 1. [mint] noun
    (a place where money is made by the government.) mincovna
    2. verb
    (to manufacture (money): When were these coins minted?) razit
    II [mint] noun
    1) (a plant with strong-smelling leaves, used as a flavouring.) máta
    2) ((also peppermint) (a sweet with) the flavour of these leaves: a box of mints; ( also adjective) mint chocolate.) větrový bonbón; peprmintový
    * * *
    • mincovna
    • máta

    English-Czech dictionary > mint

См. также в других словарях:

  • sweet-smelling — adjective having a natural fragrance (Freq. 1) odoriferous spices the odorous air of the orchard the perfumed air of June scented flowers • Syn: ↑odoriferous, ↑odorous, ↑ …   Useful english dictionary

  • sweet smelling — Synonyms and related words: ambrosial, aromatic, balmy, essenced, flowery, fragrant, fruity, incense breathing, musky, odorate, odoriferous, odorous, perfumed, perfumy, redolent, savory, scented, spicy, sweet, sweet scented, thuriferous| …   Moby Thesaurus

  • sweet-smelling — a. See sweet scented …   New dictionary of synonyms

  • sweet-smelling — adjective a) Having a pleasant scent. b) liked, appreciated or respected …   Wiktionary

  • sweet-smelling — having a pleasant odor, fragrant …   English contemporary dictionary

  • sweet — [adj1] sugary candied, candy coated, cloying, delicious, honeyed, like candy, like honey, luscious, nectarous, saccharine, sugarcoated, sugared, sweetened, syrupy, toothsome; concept 462 Ant. acid, bitter, salty, sour sweet [adj2] friendly, kind… …   New thesaurus

  • Sweet — Sweet, a. [Compar. {Sweeter}; superl. {Sweetest}.] [OE. swete, swote, sote, AS. sw[=e]te; akin to OFries. sw[=e]te, OS. sw[=o]ti, D. zoet, G. s[ u]ss, OHG. suozi, Icel. s[ae]tr, s[oe]tr, Sw. s[ o]t, Dan. s[ o]d, Goth. suts, L. suavis, for suadvis …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sweet alyssum — Sweet Sweet, a. [Compar. {Sweeter}; superl. {Sweetest}.] [OE. swete, swote, sote, AS. sw[=e]te; akin to OFries. sw[=e]te, OS. sw[=o]ti, D. zoet, G. s[ u]ss, OHG. suozi, Icel. s[ae]tr, s[oe]tr, Sw. s[ o]t, Dan. s[ o]d, Goth. suts, L. suavis, for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sweet apple — Sweet Sweet, a. [Compar. {Sweeter}; superl. {Sweetest}.] [OE. swete, swote, sote, AS. sw[=e]te; akin to OFries. sw[=e]te, OS. sw[=o]ti, D. zoet, G. s[ u]ss, OHG. suozi, Icel. s[ae]tr, s[oe]tr, Sw. s[ o]t, Dan. s[ o]d, Goth. suts, L. suavis, for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sweet bay — Sweet Sweet, a. [Compar. {Sweeter}; superl. {Sweetest}.] [OE. swete, swote, sote, AS. sw[=e]te; akin to OFries. sw[=e]te, OS. sw[=o]ti, D. zoet, G. s[ u]ss, OHG. suozi, Icel. s[ae]tr, s[oe]tr, Sw. s[ o]t, Dan. s[ o]d, Goth. suts, L. suavis, for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sweet Billy — Sweet Sweet, a. [Compar. {Sweeter}; superl. {Sweetest}.] [OE. swete, swote, sote, AS. sw[=e]te; akin to OFries. sw[=e]te, OS. sw[=o]ti, D. zoet, G. s[ u]ss, OHG. suozi, Icel. s[ae]tr, s[oe]tr, Sw. s[ o]t, Dan. s[ o]d, Goth. suts, L. suavis, for… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»