Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

sweeper

  • 1 sweeper

    noun (a person or thing that sweeps: a road-sweeper; May I borrow your carpet-sweeper?) slaucītājs; tīrītājs
    * * *
    slaucītājs; tīrītājs

    English-Latvian dictionary > sweeper

  • 2 carpet sweeper

    paklāja tīrītājs

    English-Latvian dictionary > carpet sweeper

  • 3 carpet-sweeper

    putekļu sūcējs grīdsegu tīrīšanai

    English-Latvian dictionary > carpet-sweeper

  • 4 chimney-sweeper

    skursteņslauķis

    English-Latvian dictionary > chimney-sweeper

  • 5 street sweeper

    ielu slaucītājs

    English-Latvian dictionary > street sweeper

  • 6 street-sweeper

    ielu slaucītājs; ielu slaukāmā mašīna

    English-Latvian dictionary > street-sweeper

  • 7 mechanical

    1) (having to do with machines: mechanical engineering.) mehānisks; mašīnu-
    2) (worked or done by machinery: a mechanical sweeper.) mehānisks
    3) (done etc without thinking, from force of habit: a mechanical action.) mehānisks; automātisks
    * * *
    mašīnu, mašīnas; automātisks; mehānistisks

    English-Latvian dictionary > mechanical

  • 8 sweep

    [swi:p] 1. past tense, past participle - swept; verb
    1) (to clean (a room etc) using a brush or broom: The room has been swept clean.) slaucīt (ar slotu)
    2) (to move as though with a brush: She swept the crumbs off the table with her hand; The wave swept him overboard; Don't get swept away by (= become over-enthusiastic about) the idea!; She swept aside my objections.) noslaucīt; aizslaucīt
    3) (to move quickly over: The disease/craze is sweeping the country.) traukties; spēji brāzties
    4) (to move swiftly or in a proud manner: High winds sweep across the desert; She swept into my room without knocking on the door.) joņot; drāzties
    2. noun
    1) (an act of sweeping, or process of being swept, with a brush etc: She gave the room a sweep.) slaucīšana
    2) (a sweeping movement: He indicated the damage with a sweep of his hand.) vēziens; mājiens
    3) (a person who cleans chimneys.) skursteņslauķis
    4) (a sweepstake.) totalizators
    - sweeping
    - sweeping-brush
    - at one/a sweep
    - sweep someone off his feet
    - sweep off his feet
    - sweep out
    - sweep the board
    - sweep under the carpet
    - sweep up
    * * *
    slaucīšana; atvēziens; vēziens; ritums, plūdums; skursteņslauķis; izplatījums; pagrieziens, līkums; kritums; redzesloks; vinda; garš airis; spārns; atkritumi; totalizators; nelietis; slaucīt; izslaucīt; traukties; aiztraukt, aiznest; viegli pieskarties; pieskarties; sniegties, stiepties; pārlaist; pārmeklēt; cēli soļot; aizraut, sajūsmināt; gūt pilnīgu uzvaru; apšaudīt

    English-Latvian dictionary > sweep

См. также в других словарях:

  • Sweeper — ist eine Spielerposition im Fußball. Nach der originalen Übersetzung ist mit Sweeper die Position des Liberos gemeint. Im englischen Fußball wird der Sweeper aber eigentlich als „Ausputzer“ hinter der Abwehr definiert[1], der keinerlei Aufgaben… …   Deutsch Wikipedia

  • Sweeper — Sweep er, n. One who, or that which, sweeps, or cleans by sweeping; a sweep; as, a carpet sweeper. [1913 Webster] It is oxygen which is the great sweeper of the economy. Huxley. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sweeper — [swē′pər] n. 1. a person who sweeps 2. a) a device for sweeping ☆ b) short for CARPET SWEEPER 3. Soccer a defensive back who plays in front of the goalkeeper …   English World dictionary

  • sweeper — A clerk who removes the mail from the bins or stackers on mechanical and automated mail processing equipment and then places it in the equipment for dispatch …   Glossary of postal terms

  • sweeper — ► NOUN 1) a person or device that cleans by sweeping. 2) Soccer a player stationed behind the other defenders, free to defend at any point across the field …   English terms dictionary

  • Sweeper — Taxobox name = Sweepers image width = 200px image caption = Glassy Sweepers regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes familia = Pempheridae subdivision ranks = Genera subdivision = Parapriacanthus Pempheris… …   Wikipedia

  • sweeper — UK [ˈswiːpə(r)] / US [ˈswɪpər] noun [countable] Word forms sweeper : singular sweeper plural sweepers 1) a player in a football team who plays behind the players in defence 2) a person or machine that sweeps a place clean, especially a street I… …   English dictionary

  • sweeper — /swee peuhr/, n. 1. a person or thing that sweeps. 2. See carpet sweeper. 3. a janitor. 4. any of several fishes of the family Pempherididae, of tropical and warm, temperate seas, having an oblong, compressed body. [1400 50; late ME; see SWEEP1,… …   Universalium

  • sweeper — noun Sweeper is used after these nouns: ↑carpet, ↑road, ↑street …   Collocations dictionary

  • sweeper — sweep|er [ˈswi:pə US ər] n 1.) someone or something that sweeps ▪ a road sweeper 2.) BrE a football player who plays in a position behind other defending players …   Dictionary of contemporary English

  • sweeper — sweep|er [ swipər ] noun count 1. ) a player on a soccer team who plays behind the players in defense 2. ) a person or machine that sweeps a place clean, especially a street: I eventually got a job as a road sweeper …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»