-
1 качание
............................................................1. swaying{sway ـ(vt. & vi. & n.) این سو و آن سو جنبیدن، تاب خوردن، در نوسان بودن، تاب، نوسان، اهتزاز، سلطه حکومت کردن، متمایل شدن یا کردن و بعقیده ای}{!! swayer: نوسان دار}............................................................2. swingingتاب خور (نده)، نوان، موزون، مسجع............................................................3. pumping{pump ـ(v.) تلمبه، تلمبه زنی، صدای تلمبه، تپش، تپ تپ، با تلمبه خالی کردن، با تلمبه باد کردن، تلمبه زدن}{ pumpkin: ـ(n.) (گ.ش.) کدو تنبل، (د.گ.) آدم کله خشک}............................................................4. swing(vt. & vi. & n.) آونگان شدن یا کردن، تاب خوردن، چرخیدن، تاب، نوسان، اهتزاز، آونگ، نوعی رقص و آهنگ آن -
2 раскачиваться (I) > раскачаться (I)
............................................................1. swing(vt. & vi. & n.) آونگان شدن یا کردن، تاب خوردن، چرخیدن، تاب، نوسان، اهتزاز، آونگ، نوعی رقص و آهنگ آن............................................................2. rock(v.) تکان نوسانی دادن، جنباندن، نوسان کردن، سنگ، تخته سنگ یا صخره، سنگ خاره، صخره، جنبش، تکان............................................................3. be swaying/swinging/rockin............................................................4. get startedРусско-персидский словарь > раскачиваться (I) > раскачаться (I)
-
3 шатание
............................................................1. swaying{sway ـ(vt. & vi. & n.) این سو و آن سو جنبیدن، تاب خوردن، در نوسان بودن، تاب، نوسان، اهتزاز، سلطه حکومت کردن، متمایل شدن یا کردن و بعقیده ای}{!! swayer: نوسان دار}............................................................2. swingingتاب خور (نده)، نوان، موزون، مسجع............................................................3. roaming{roam ـ(vt. & n.) پرسه زدن، تکاپو، گشتن، سیر کردن، گردیدن، سرگردانی}{!! roamer: پوینده، ولگرد}............................................................4. vacillation(n.) آونگ نوسان، حرکت نوسانی، دودلی............................................................5. wavering{waver ـ(vt. & vi.) متزلزل شدن، فتور پیدا کردن، دو دل بودن، تردید پیدا کردن، تبصره قانون، نوسان کردن}{!! waverer: متزلزل کننده}............................................................
См. также в других словарях:
Swaying — Sway ing, n. An injury caused by violent strains or by overloading; said of the backs of horses. Crabb. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
swaying — index convincing, persuasive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Swaying — Sway Sway (sw[=a]), v. t. [imp. & p. p. {Swayed}; p. pr. & vb. n. {Swaying}.] [OE. sweyen, Icel. sveigja, akin to E. swing; cf. D. zwaaijen to wield, swing. See {Swing}, and cf. {Swag}, v. i.] 1. To move or wield with the hand; to swing; to… … The Collaborative International Dictionary of English
swaying — adj. Swaying is used with these nouns: ↑motion … Collocations dictionary
swaying — sweɪ n. swaying movement, moving back and forth; influence, control, authority v. move back and forth, swing to and fro; lean in a certain direction; be inclined toward, be sympathetic to; hesitate; cause to swing; influence, affect the opinion… … English contemporary dictionary
swaying sward — liūnas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Užželiančio vandens telkinio dalis, kurią dengia tankiai susipynusių augalų šaknų bei stiebų ir organinių nuogulų (durpių) sluoksnis, o po juo slūgso vanduo. atitikmenys: angl. swaying… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
swaying — Synonyms and related words: ascendant, careening, dangling, dominant, in ascendancy, in the ascendant, lurching, on the throne, pitching, predominant, prepollent, preponderant, prepotent, prevailing, reeling, regnant, rocking, rolling, ruling,… … Moby Thesaurus
SWAYING — … Useful english dictionary
swaying gait — cerebellar g … Medical dictionary
Your Swaying Arms — Infobox Single Name = Your Swaying Arms Caption = Artist = Deacon Blue from Album = Fellow Hoodlums B side = Fourteen Years Faifley Released = May 1991 Format = 7 , 10 , 12 , Cassette, CD Recorded = Genre = Pop Length = 4:13 (7 ) / (12 ) Label =… … Wikipedia
mis-swaying — … Useful english dictionary
