-
1 swarf contamination
загрязнение (напр., инструментальной оснастки) стружкойАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > swarf contamination
-
2 swarf control
1. стружкоудаление, отвод стружкиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > swarf control
-
3 swarf conveyance system
система транспортировки стружки; система отвода стружки (напр., в автоматизированных станочных комплексах)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > swarf conveyance system
-
4 swarf disposal
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > swarf disposal
-
5 swarf dryer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > swarf dryer
-
6 swarf removing cell
модуль для уборки отходов обработки (напр., путём промывки деталей)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > swarf removing cell
-
7 swarf-removal system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > swarf-removal system
-
8 тонкая стружка
-
9 тонкие опилки
-
10 металлическая стружка
Russian-English dictionary of construction > металлическая стружка
-
11 металлическая стружка
Русско-английский политехнический словарь > металлическая стружка
-
12 металлические обрезки
Русско-английский политехнический словарь > металлические обрезки
-
13 отходы обработки
Русско-английский политехнический словарь > отходы обработки
-
14 шлифовальный шлам
Русско-английский политехнический словарь > шлифовальный шлам
-
15 стружкосборник
swarf collector, chip pan, swarf panРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > стружкосборник
-
16 брикет из стружки
swarf briquette, swarf briquetРусско-английский политехнический словарь > брикет из стружки
-
17 стружкосборник
swarf collector, chip pan, swarf pan -
18 брикетировочный
Русско-английский новый политехнический словарь > брикетировочный
-
19 отходы при шлифовке
отходы при шлифовке
Перемешанная смесь шлифовальной стружки, мелких частиц, абразива и связующего вещества, полученные при шлифовании.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отходы при шлифовке
-
20 брикетирование стружки
Русско-английский технический словарь > брикетирование стружки
См. также в других словарях:
Swarf — Swarf, v. i. [Cf. {Swerve}.] To grow languid; to faint. [Scot.] To swarf for very hunger. Sir W. Scott. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Swarf — Swarf, n. [Cf. {Swerve}.] The grit worn away from grindstones in grinding cutlery wet. [Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Swarf — Swarf. См. Отходы при шлифовке. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
swarf — (n.) grit from a grinding tool, from O.E. geswearf filings, or O.N. svarf file dust, related to sverfa to file … Etymology dictionary
swarf — [swôrf] n. the fine bits and shavings that accumulate in the grinding or cutting of metal … English World dictionary
Swarf — This article is about the manufacturing waste. For the English band, see Swarf (band). For the archaic term for waste oil or grease, see Swarfega. Various examples of swarf, including a block of compressed swarf Swarf, also known as turnings,… … Wikipedia
Swarf (band) — Swarf is an electronic band from Brighton, Sussex. The lineup is Liz Green (vocals and lyrics), Andrew Stock (synths, programming) and Chris Kiefer (synths, programming). The band was formed in 2001 by Green and Stock, with Kiefer joining… … Wikipedia
swarf — noun Etymology: probably from Middle English *swerf, from Old English geswearf, gesweorf; akin to Old English sweorfan to file away more at swerve Date: 1565 material (as metallic particles and abrasive fragments) removed by a cutting or grinding … New Collegiate Dictionary
swarf — /swawrf/, n. an accumulation of fine particles of metal or abrasive cut or ground from work by a machine tool or grinder. [1560 70; < ON svarf, akin to sverfa to file, or continuing OE geswearf, gesweorf] * * * … Universalium
swarf — noun a) the waste chips or shavings from metalworking or a saw cutting wood b) the grit worn away by use of a grindstone or whetstone, being particles of the material being cut and of the cutting stone itself See Also: swerve … Wiktionary
swarf — the particles of metal arising from machining or grinding operations, much of it finds its way to the steel maker for remelting … Mechanics glossary