-
1 svin
[svi:n]subst.свиньяsvinuppfödning -en--свиноводство; свинофермаsvinaktig -t--свинский, отвратительный -
2 svin-
[²sv'i:n-]чертовскиoförskämt, enormt (vardagligt) -
3 svin
-et, =1) свиньяha (sine) svin på skogen:
а) скрывать свои преступные намерения, надеть личину благочестияkaste perler for svin — погов. метать бисер перед свиньями
2) свинина3) грязнуля -
4 svin
свинья* * *['svin] sb. -et, =, -eneсвинья; грязнуля; нахалdit svin! (ну ты и) свинья! -
5 svín
n. -a-hafa svíns minni — иметь свиную (т. е. короткую) память
* * *с. ср. р. - a- свиньяг. swein, д-а., д-в-н. svīn (а. svine, н. Schwein), ш., д., нор. svin; к лат. svīnus свиной, р. свинья -
6 svín
-
7 svin
-
8 svín·beygja
гл. сл. - ia- в свинью согнуть -
9 svín·drukkinn
-
10 svín·skinn
n. -
11 svín·stí
f.свинарник, свиной хлев -
12 Hildi·svín
с. ср. р. - a- назв. шлема -
13 villi·svín
n.кабан, вепрь -
14 svinpäls
-
15 svinefedt
[svinəfed] sb. - etсвиной жир -
16 svineslagteri
[svinəslagdo/i] sb. -et, -er, -erneсвинобойня -
17 svinestreg
[svinəsdraj] sb. -en, -er, -ernei нехорошая проделка -
18 din
[din:]pron.твойär det här din bok?--Это твоя книга?din stackare! (du är en stackare)--Бедненький! Бедняжка!ditt svin! (du är ett svin!)--Ну ты и свинья! (свинья ты!)————————твой, твоя -
19 perle
I -n, -r1) жемчуг, жемчужина (тж. перен.)kaste (sine) perler for svin — посл. метать бисер перед свиньями
3) полигр. перл (мелкий типографский шрифт, размер которого равен 5 пунктам (1,88 мм))II adjразг. замечательныйIII -et, -et3) раскатываться (о смехе, звуке) -
20 gris
[gri:s]subst.поросёнокsvin (bildligt smutsig el. äcklig person)köpa grisen i säcken (köpa något utan att först ha kontrollerat det)--купить кота в мешке (купить что-л., не проверив предмет купли)————————свинья
- 1
- 2
См. также в других словарях:
svin — sb., et, svin, ene, i sms. svine , fx svinebesætning, svineinfluenza … Dansk ordbog
svin — s ( et, svin) … Clue 9 Svensk Ordbok
SVIN — Scheid Vineyards, Inc. (Business » NASDAQ Symbols) … Abbreviations dictionary
SVIN — abbr. SCHEID VINEYARDS INC NASDAQ … Dictionary of abbreviations
svin — स्विन् … Indonesian dictionary
Apartment Svin — (Шибеник,Хорватия) Категория отеля: Адрес: Jadrija, 22000 Шибеник, Хорватия … Каталог отелей
Perlur og svín — Infobox Album Name = Perlur og svín Type = studio Artist = Todmobile Released = 1996 Recorded = Genre = Pop rock Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Perlur og svín (meaning Pearls and pigs , referring to… … Wikipedia
kṛiṡâ̱ṡvin — कृशाश्विन् … Indonesian dictionary
sárva-svin — सर्वस्विन् … Indonesian dictionary
ṡatá-svín — शतस्विन् … Indonesian dictionary
ṡrótra-svín — श्रोत्रस्विन् … Indonesian dictionary