-
1 Насторожённый
- suspensus (aures); -
2 Обеспокоенный
- suspensus (vultus);• быть обеспокоенным - satis agere (de aliqua re);
-
3 Оробевший
- suspensus metu; -
4 Парящий
- suspensus (alae); -
5 Скользящий
- suspensus (per undas; fluctu); -
6 Нерешительный
- incertus; haesitans; suspensus; inconstans; timidus; dubius; anceps;• быть нерешительным - fluctuare (animus fluctuat; inter spem metumque; inter mortis metum et vitae tormenta);
• нерешительный от страха - suspensus metu;
• нерешительный человек - cunctator;
-
7 висячий
1) General subject: bangled, hanging, nutant, overhung, pendant, pendent, pendulant, pendulent, pendulous, pensile (о гнезде и т. п.), poised, suspended, suspension2) Biology: pensile (о гнезде)3) Botanical term: drooping (лат. pendulus), hanging (лат. pendulus), pendent (лат. pendulus), pendent (лат. suspensus), pendulous (лат. pendulus)4) Rare: pending5) Automobile industry: pennant6) Information technology: orphan (о строке)7) Oil: hanging (о залежи)8) Robots: pendular9) Makarov: pendentive10) Dog breeding: droopy -
8 висячий
• hanging, drooping, pendent, pendulous (pendulus)• pendent (suspensus)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > висячий
-
9 Висячий
pendulus,a,um; suspensus; pensilis;• в-ий замок - sera pensilis;
-
10 Встревоженный
- anxius; trepidus (Dido); suspensus (vultus); sollicitus; turbidus;• быть встревоженным - satis agere (de aliqua re);
• вдвойне встревоженный - utrimque anxius;
-
11 Зависеть
(de)pendere; stare (stat salus in armis; regnum stat concordia civium);• автор приходит к заключению, что северная граница культуры зерновых прежде всего зависит от средней весенней температуры - terminum borealem culturae cerealium imprimis a temperatura media veris (de)pendere auctor concludit;
• от этого зависит чьё-л. спасение (благо) - in eo vertitur salus alicujus;
• от этого зависит исход войны - ibi summa belli vertitur;
• всё зависит от его воли - omnia in ejus voluntate vertuntur;
• считать что-л. зависящим от внешних причин - extrinsecus suspensas habere rationes alicujus rei;
• считать что-л. зависимым от чего-л. - aliquid suspensum habere ex aliqua re;
• никогда не считай счастливым того, кто зависит от счастливых случайностей - nunquam credideris felicem quemquam ex felicitate suspensum;
• зависящий - suspensus (ex bono casu);
• зависящий от неопределённых обстоятельств - sub incertos casus subjectus;
• насколько зависит от меня - quantum in me est;
• это зависит не от нас - non est id in nobis;
• от Требония зависело то, что бойцы не овладели городом - per Trebonium stetit, quominus milites oppido potirentur;
-
12 Зависимый
- servus; dependens; suspensus; -
13 Колебаться
- vacillare; trepidare (per alia atque alia consilia); labare (labant dentes); nutare (vulnere); fluctuare; pendere; natare; dubitare; cunctari; agitari; moveri; (шататься) - titubare / in via vacillare / pedibus non constare; (быть в нерешительности, не знать что делать) - animo haerere / fluctuare / suspenso animo aliquid habere / cunctari / dubitare / ancipiti cogitationis aestu jactari;• нисколько не колеблясь - nihil cunctatus;
• температура воздуха колебалась между 14 и 20о - - aёris calor inter 14 et 20o vacillabat; fluctuare (aer fluctuat); vibrare; versari; oscillare; haerere; haesitare; incertum esse;
• колеблющийся между надеждой и страхом - inter spem metumque suspensus;
-
14 Нерешённый
- insolutus; suspensus;• оставлять нерешённым - in suspensum relinquere;
-
15 Неуверенный
- incertus, a, um; dubitus, a, um; anceps, cipitis; incertus; suspensus; -
16 Поднятый
- dierectus; erectus; elevatus; levatus; suspensus (aulaea); sublimis (flagellum);• с поднятым копьём - subrecta cuspide;
-
17 Робкий
- parvus (animus); verecundus (castus et v.); trepidus (puella); timidus (homo; columba); suspensus (timor); pavidus; imbellis; infirmus; meticulosus; mollis; -
18 Слабый
- debilis; imbecillus; infirmus; petilus (crura); angustus (sus; corpus; odor); aeger (spes); causarius (corpus); tenuis (valetudo); extenuatus; tener; deductus; defectus; defessus; languidus; mollis; solutus; vanus; fluidus; inops; parvus; suspensus (aura); impotens; invalidus; sublestus (vinum);• со слабыми силами он пытается свершить великое - conatur tenuis grandia;
• слабый пол - infirmitas (= mulieres);
-
19 Сомнительный
- dubius; ambiguus; amphibolus; incertus; decipiens; anceps; creper, -pera, -erum (res); suspensus;• стать сомнительным - in dubium venire;
-
20 понимать
intellegere [o, legi, lectum]; interpretari [or, atus sum]; capere [io, cepi, captum]; excipere [io, cepi, ceptum] (sententiam alicujus gravius); accipere (recte; aliter atque est; in omen; velut omen); percipere; decernere [o, crevi, cretum] (nequeo satis decernere); tenēre [eo, ui, tentum] (aliquid animo); scire [4]; sentire [io, nsi, nsum]; vidēre [eo, vidi, visum]; sapere [io, ii,-]; complecti [or, xus sum]; (mente) comprehendere [o, ndi, nsum]; consequi [or, cutus sum]; obsequi; exaudire [4]; interpretari [or, atus sum]; perspicere [io, spexi, spectum]• под словом «город» понимается Рим urbis appellatio Roma accipitur
• понимать что-л. в дурном смысле accipere aliquid in malam partem
• их ум не в состоянии этого понять mens eorum hoc non capit
• я это понял habeo hoc [id] comprensum
• не понимаю, что бы это могло значить vereor, quid sit
• не понимающий, что происходит quid ageretur suspensus
• теперь я понимаюб в чем тут дело nunc teneo, quid hoc sit negotii
См. также в других словарях:
Suspensus — pakabinamasis statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Suspensus ryšiai: platesnis terminas – pagrindiniai terminai sinonimas – pakeltinis sinonimas – prilaikomasis … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
suspensus per collum — hung by the neck ; executed (abbreviated as ♦ sus. ♦ per coll.) … Dictionary of difficult words
CANIS Suspensus — castrum Gothiae, inter Carcassionem et Narbonem, sed illi propius. Hodie Cappendu, alias Canpendu. Vide Hadr. Vales. Notit. Gall … Hofmann J. Lexicon universale
suspens — [ syspɑ̃ ] adj. m. et n. m. • 1377; lat. suspensus, de suspendere → suspendre (II) 1 ♦ Dr. can. Se dit d un ecclésiastique qui a été suspendu de ses fonctions. Un prêtre suspens. L abbé n est pas interdit, il n est que suspens. 2 ♦ Loc. adv.… … Encyclopédie Universelle
СУСПЕНЗОРИЙ — мешочек для поддержания мошонки в приподнятом положении. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. СУСПЕНЗОРИЙ небольшой мешочек, при помощи которого поддерживается мошонка во время некоторых болезней, а… … Словарь иностранных слов русского языка
Vexilia Regis — Vexilla Regis est un hymne latin du poète chrétien Venantius Fortunatus, Evèque de Poitiers. Il tient sonj nom de la première phrase: Vexilla regis prodeunt, fulget crucis mysterium, quo carne carnis conditor suspensus est patibulo. Chanté pour… … Wikipédia en Français
Suspenso — (Part. pas. irreg. de suspender .) ► adjetivo 1 Que está perplejo o desconcertado: ■ el fuerte ruido nos dejó suspensos. SINÓNIMO [sorprendido] 2 Que está embelesado: ■ todos escuchaban suspensos al orador . SINÓNIMO atónito [maravillado] pasmado … Enciclopedia Universal
ACHAEUS — I. ACHAEUS Dux seu Praetor Seleuci, Antiochi filii, quem ultus, regnum invasit, ab Antiocho occisus. Polyaen l. 4. II. ACHAEUS Eretrius Poeta tragicus, Paulo iunior Sophocle. floruit Olymp. 82. Pythodori, et Pythoridis fil. qui cum 43. vel… … Hofmann J. Lexicon universale
Suspense — Sus*pense , a. [F. suspens, L. suspensus, p. p. of suspendere. See {Suspend}.] 1. Held or lifted up; held or prevented from proceeding. [Obs.] [1913 Webster] [The great light of day] suspense in heaven. Milton. [1913 Webster] 2. Expressing, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Суспензорий — (от лат. suspensus подвешенный) приспособление в виде мешочка (обычно из хлопчатобумажной ткани) для поддерживания мошонки. Применяют при некоторых заболеваниях яичка и его придатка, расширении вен семенного канатика и др., а также для… … Большая советская энциклопедия
Развитие зародыша — Деление зиготы обычно начинается несколько позднее деления первичного ядра эндосперма. Зигота проходит как бы некоторый период покоя, который может быть более или менее продолжительным. Замечено, что у эндосперма, развивающегося по… … Биологическая энциклопедия