-
1 подверженность
-
2 восприимчивость
-
3 приёмистость двигателя
Русско-испанский автотранспортный словарь > приёмистость двигателя
-
4 восприимчивость
ж.permeabilidad f (a), susceptibilidad f; receptividad f* * *n1) gener. permeabilidad (a), sensibilidad, sentido, susceptibilidad2) eng. receptividad -
5 обидчивость
оби́дчив||остьofendiĝemo;\обидчивостьый ofendiĝema.* * *ж.susceptibilidad f, vidriosidad f* * *ngener. vidriosidad, susceptibilidad -
6 щепетильность
ж.escrupulosidad f; susceptibilidad f ( обидчивость)* * *ngener. escrupulosidad, susceptibilidad (обидчивость), aprensión, delicadez, delicadeza -
7 восприимчивость к детонации
Diccionario universal ruso-español > восприимчивость к детонации
-
8 коэффициент электризации
nDiccionario universal ruso-español > коэффициент электризации
-
9 магнитная восприимчивость
adjeng. susceptibilidadDiccionario universal ruso-español > магнитная восприимчивость
-
10 прибор для измерения чувствительности
nDiccionario universal ruso-español > прибор для измерения чувствительности
-
11 склонность к точечной коррозии
nDiccionario universal ruso-español > склонность к точечной коррозии
-
12 чувствительность
чувстви́тельн||ость1. (впечатлительность) sentemo;2. (сентиментальность) sentimentaleco;3. (способность воспринимать раздражение) senseco;4. (приборов, материалов и т. п.) granda sentemo;\чувствительностьый 1. (впечатлительный) sentema;2. (сентиментальный) sentimentala;3. (способный воспринимать раздражение) sensa;4. (о приборах, материалах и т. п.) tre sentema;\чувствительностьые весы́ tre sentema pesilo.* * *ж.1) (восприимчивость; тж. о приборах) sensibilidad f, sensitividad f2) ( сентиментальность) sentimentalismo m; sensiblería f ( наигранная)3) ( ощутимость) sensibilidad f, perceptibilidad f* * *ж.1) (восприимчивость; тж. о приборах) sensibilidad f, sensitividad f2) ( сентиментальность) sentimentalismo m; sensiblería f ( наигранная)3) ( ощутимость) sensibilidad f, perceptibilidad f* * *n1) gener. (ñåñáèìåñáàëüñîñáü) sentimentalismo, pasibilidad, perceptibilidad, sensiblerìa (наигранная), sensitividad, susceptibilidad, sensibilidad, sentido2) eng. flexibilidad (прибора) -
13 чувствительность и образованию трещин
Diccionario universal ruso-español > чувствительность и образованию трещин
-
14 чувствительность к точечной коррозии
nDiccionario universal ruso-español > чувствительность к точечной коррозии
-
15 чувствительность к электромагнитным воздействиям
Diccionario universal ruso-español > чувствительность к электромагнитным воздействиям
-
16 электрическая восприимчивость
Diccionario universal ruso-español > электрическая восприимчивость
-
17 чувствительность
rus чувствительность (ж)spa susceptibilidad (f), sensibilidad (f), vulnerabilidad (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > чувствительность
-
18 восприимчивость
-
19 предрасположение
-
20 предрасположенность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
susceptibilidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Característica de la persona que es susceptible: Tu hermano es de una susceptibilidad exagerada … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
susceptibilidad — Calidad de ser más vulnerable de lo normal a una enfermedad o trastorno. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
susceptibilidad — f. Cualidad de susceptible … Diccionario de la lengua española
susceptibilidad — ► sustantivo femenino Calidad de susceptible: ■ la susceptibilidad de su carácter hace que se ofenda con facilidad. * * * susceptibilidad 1 f. Cualidad de susceptible. 2 Aptitud para experimentar cierto efecto. 3 Propensión a sentirse ofendido o… … Enciclopedia Universal
susceptibilidad — {{#}}{{LM S36862}}{{〓}} {{[}}susceptibilidad{{]}} ‹sus·cep·ti·bi·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Característica de la persona susceptible: • Si no se lo contamos claramente fue por miedo a su susceptibilidad.{{○}} {{<}}2{{>}} Enfado que se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
susceptibilidad — sustantivo femenino sensibilidad. Por ejemplo: esta escena puede herir la susceptibilidad de los espectadores. * * * Sinónimos: ■ suspicacia, sospecha, desconfianza, mosqueo, recelo, escrúpulo … Diccionario de sinónimos y antónimos
Susceptibilidad magnética — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso. También puedes ayudar wikificando otros artículos o cambiando este … Wikipedia Español
Susceptibilidad electromagnética — Véanse también: Susceptibilidad eléctrica y Susceptibilidad magnética La susceptibilidad electromagnética (EMS, electromagnetic susceptibility) es la incapacidad de un sistema para funcionar sin degradación en presencia de una perturbación… … Wikipedia Español
Susceptibilidad eléctrica — La susceptibilidad eléctrica χe según gran parte de los autores es la constante de proporcionalidad (que también puede ser un tensor) que relaciona el campo eléctrico aplicado E con la polarización eléctrica inducida P: donde ε0 es la… … Wikipedia Español
Susceptibilidad magnética — La susceptibilidad magnética es el grado de magnetización de un material, en respuesta a un campo magnético. La susceptibilidad magnética volúmica se representa por el símbolo χ, y no tiene dimensiones. donde M es la magnetización del material… … Enciclopedia Universal
Susceptibilidad eléctrica — La susceptibilidad eléctrica χe es esencialmente la constante de proporcionalidad (que también puede ser un tensor) que relaciona el campo eléctrico aplicado E con la polarización eléctrica inducida P: donde ε0 es la permitividad del vacío.… … Enciclopedia Universal