Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

survived

  • 1 fungor

        fungor fūnctus, ī, dep.    [1 FVG-], to busy oneself, be engaged, perform, execute, administer, discharge, observe, do: muneribus corporis: virtutis munere: barbarorum more, observe, N.: officio, perform: verniliter officiis, H.: dapibus, have done with, O.: caede, murder, O.: morte, die, O.: simulacra functa sepulcris, i. e. who have had experience of burial, O.: vice cotis, serve as, H.: ter aevo functus senex (Nestor), survived, H.: Virtute functi duces, whose duty is done, H.: possunt oculi fungi suo munere: officium, T.: militare munus, N.: alqd muneris in rem p., render: muneris fungendi gratia: ad suum munus fungendum.
    * * *
    fungi, functus sum V DEP
    perform, execute, discharge (duty); be engaged in (w/ABL of function)

    Latin-English dictionary > fungor

  • 2 emetior

    ē-mētĭor, mensus, 4, v. dep. a., to measure out (not freq. till after the Aug. per.).
    I.
    Lit.:

    spatium oculis,

    Verg. A. 10, 772:

    longitudines et altitudines vocis,

    Gell. 16, 18, 4.—
    II.
    Transf.
    A.
    To pass through, pass over, traverse a certain space:

    cum freta, cum terras omnis, tot inhospita saxa Sideraque emensae ferimur,

    Verg. A. 5, 628; 11, 244; Tib. 3, 4, 17; Liv. 27, 43; 31, 24; 38, 17 fin.; Plin. 7, 20, 20, § 84; Tac. A. 11, 32; 15, 16 al.; cf. poet.:

    pelagi terraeque laborem,

    Sil. 4, 53;

    and in Tacitus, of time: Galba quinque principes prosperā fortunā emensus,

    i. e. having survived, Tac. H. 1, 49.—
    B.
    To impart, beslow: non aliquid patriae tanto emetiris acervo? * Hor. S. 2, 2, 105: ego voluntatem tibi profecto emetior, sed rem ipsam nondum posse videor, * Cic. Brut. 4, 16.
    ► ēmensus, a, um, Part. in pass. signif. (acc. to II. A. and B.).
    1.
    Passed through, traversed:

    multo major pars itineris,

    Liv. 21, 30, 5; so id. 43, 21 fin.; Verg. G. 1, 450; Val. Fl. 5, 182; 4, 351.—
    2.
    Imparted, distributed, Sen. Q. N. 4, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > emetior

  • 3 superstes

    sŭperstĕs, ĭtis, adj. [super-sto].
    I.
    One who stands by or is present at any thing, a by-stander, witness (only in the foll. passages):

    superstites testes praesentes significat, cujus rei testimonium est, quod superstitibus praesentibus ei, inter quos controversia est, vindicias sumere jubentur. Plautus in Artemone: nunc mihi licet quidvis loqui, nemo hic adest superstes,

    Fest. p. 305 Müll.; cf. Serv. Verg. A. 3, 339: suis utrisque superstitibus praesentibus istam viam dico: inite viam, an old legal formula in Cic. Mur. 12, 26. —
    B.
    Poet., pregn., standing over as in triumph:

    spoliisque animosa superstes, Unda, velut victrix, sinuataque despicit undas,

    Ov. M. 11, 552; Stat. Th. 8, 471.—
    II.
    That remains alive after another ' s death, outliving, surviving (the predom. signif.); constr. usually with dat.; less freq. with gen. or absol.
    (α).
    With dat.:

    sicut tuum vis unicum gnatum tuae Superesse vitae sospitem et superstitem,

    Plaut. As. 1, 1, 2:

    ut vitae tuae superstes suppetat,

    id. Trin. 1, 2, 19:

    ut tibi superstes uxor aetatem siet,

    id. As. 1, 1, 6:

    ita mihi atque huic sies superstes,

    Ter. Heaut. 5, 4, 7:

    ut viro tuo semper sis superstes,

    Plaut. Cas. 4, 4, 2:

    ut sui sibi liberi superstites essent,

    Cic. N. D. 2, 28, 72:

    superstes filio pater,

    Liv. 1, 34, 3:

    rei publicae,

    Cic. Fam. 6, 2, 3; 9, 17, 1:

    ubi privatus superstes regno suo consenescat,

    Liv. 42, 50, 8: patriae (Aeneas) Hor. C. S. 42:

    gloriae suae,

    Liv. 2, 7, 8:

    priscis illa superstes avis,

    Ov. A. A. 3, 128:

    ceteri (liberi) superstites patri fuerunt,

    Suet. Calig. 7:

    cenis tribus perna superstes,

    Mart. 10, 48, 17:

    Tiberio,

    Tac. A. 5, 8.—
    (β).
    With gen. (mostly post-Aug.):

    utinam te non solum vitae, sed etiam dignitatis meae superstitem reliquissem!

    Cic. Q. Fr. 1, 3, 1:

    alterius vestrum superstes,

    Liv. 40, 8, 18:

    omnium,

    Plin. 7, 48, 49, § 156:

    superstes omnium meorum,

    Quint. 6, prooem. § 4; cf.:

    omnium suorum,

    Suet. Tib. 62 fin.:

    iniquorum,

    Tac. A. 3, 4 fin.:

    non modo aliorum sed etiam nostri superstites sumus,

    id. Agr. 3:

    multique superstites bellorum infamiam laqueo finierunt,

    id. G. 6 fin. —
    (γ).
    Absol.:

    quod superstitem Augustum reliquissent,

    Suet. Aug. 59:

    mortem obiit repentinam superstitibus liberis, etc.,

    id. ib. 4:

    liberis superstitibus,

    Quint. 6, prooem. §

    6: per ecastor scitus puer est natus Pamphilo. Deos quaeso, ut sit superstes,

    that he may live, Ter. And. 3, 2, 7:

    superstes hereditatem regni accipiam (sc. patri),

    Liv. 40, 11, 6:

    illum aget pennā metuente solvi Fama superstes,

    Hor. C. 2, 2, 8:

    me tamen exstincto fama superstes erit,

    Ov. Tr. 3, 7, 50:

    dimidiā parte superstes ero,

    id. ib. 1, 2, 44:

    post mea mansurum fata superstes opus,

    id. Am. 3, 15, 20:

    superstite Romā,

    Luc. 7, 660:

    (silva fertur) Nymphas etiam mutasse superstes,

    i. e. survived their transformations, Stat. Th. 6, 95.

    Lewis & Short latin dictionary > superstes

См. также в других словарях:

  • Survived — Survive Sur*vive , v. t. [imp. & p. p. {Survived}; p. pr. & vb. n. {Surviving}.] [F. survivre, L. supervivere; super over + vivere to live. See {Super }, and {Victuals}.] To live beyond the life or existence of; to live longer than; to outlive;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • survived — sur·vive || sÉ™r vaɪv /sÉ™ v. continue to live after another has died, outlive; remain in use, continue in existence, outlast; endure, withstand …   English contemporary dictionary

  • I Survived a Japanese Game Show — ABC s promotional logos for Season 1 (top) and Season 2 (bottom) …   Wikipedia

  • I \x26 I Survived — I I Survived Saltar a navegación, búsqueda I I Survived Archivo:I I Survived.jpg Álbum de estudio de Bad Brains Publicación 26 de noviembre de 2002 …   Wikipedia Español

  • I & I Survived — Infobox Album | Name = I I Survived Type = studio album Artist = Bad Brains Released = November 26, 2002 Genre = Dub, crossover thrash, reggae, ska Length = 53:54 Label = Reggae Lounge Producer = Darryl Jenifer Gary Miller Reviews = *Allmusic… …   Wikipedia

  • I & I Survived — 200px Álbum de estudio de Bad Brains Publicación 26 de noviembre de 2002 Género(s) Reggae Roots reggae Dub Duración 53:54 …   Wikipedia Español

  • be survived by someone — mainly journalism phrase if you are survived by someone, they are still alive after you have died Santos is survived by his wife of 49 years. Thesaurus: to die or to be killedsynonym Main entry: survive …   Useful english dictionary

  • How I Survived My Summer Vacation — infobox Book | name = How I Survived My Summer Vacation title orig = translator = image caption = First edition cover author = Various illustrator = cover artist = country = United States language = English series = Buffy the Vampire Slayer genre …   Wikipedia

  • Click Here : (To Find Out How I Survived Seventh Grade) — Click Here : (To Find How I Survived Seventh Grade) is a novel by Denise Vega. Contents 1 Plot 2 Sequel 3 Trivia 4 Awards …   Wikipedia

  • Miracle Dog: How Quentin Survived the Gas Chamber to Speak for Animals on Death Row — is a non fiction book written by Randy Grim.[1] Published in February 2005 by Blue Ribbon Books, the book details the story of a dog named Quentin, who survived fifteen minutes in a carbon monoxide gas chamber at the St. Louis, Missouri animal… …   Wikipedia

  • be survived by someone — mainly journalism if you are survived by someone, they are still alive after you have died Santos is survived by his wife of 49 years …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»