Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

surely

  • 1 surely

    1) (used in questions, exclamations etc to indicate what the speaker considers probable: Surely she's finished her work by now!; You don't believe what she said, surely?) droši vien; laikam taču
    2) (without doubt, hesitation, mistake or failure: Slowly but surely we're achieving our aim.) droši; nekļūdīgi
    3) ((in answers) certainly; of course: `May I come with you?' `Surely!') protams
    * * *
    nekļūdīgi, droši; protams

    English-Latvian dictionary > surely

  • 2 slowly and surely

    lēni, bet droši

    English-Latvian dictionary > slowly and surely

  • 3 no doubt

    (surely; probably: No doubt you would like to see your bedroom; He will come back again tomorrow, no doubt.) bez šaubām
    * * *
    bez šaubām

    English-Latvian dictionary > no doubt

  • 4 honesty

    noun Surely, if you own up to something, you should be praised for your honesty, not punished.) godīgums; atklātība
    * * *
    godīgums; vaļsirdība, atklātība

    English-Latvian dictionary > honesty

  • 5 some

    1. pronoun, adjective
    1) (an indefinite amount or number (of): I can see some people walking across the field; You'll need some money if you're going shopping; Some of the ink was spilt on the desk.) nedaudz; mazliet
    2) ((said with emphasis) a certain, or small, amount or number (of): `Has she any experience of the work?' `Yes, she has some.'; Some people like the idea and some don't.) nedaudz; daži
    3) ((said with emphasis) at least one / a few / a bit (of): Surely there are some people who agree with me?; I don't need much rest from work, but I must have some.) [] kāds; [] kaut cik
    4) (certain: He's quite kind in some ways.) zināms; atsevišķs
    2. adjective
    1) (a large, considerable or impressive (amount or number of): I spent some time trying to convince her; I'll have some problem sorting out these papers!) pamatīgs; ievērojams
    2) (an unidentified or unnamed (thing, person etc): She was hunting for some book that she's lost.) kaut kāds
    3) ((used with numbers) about; at a rough estimate: There were some thirty people at the reception.) apmēram; aptuveni
    3. adverb
    ((American) somewhat; to a certain extent: I think we've progressed some.) nedaudz; zināmā mērā
    - someday
    - somehow
    - someone
    - something
    - sometime
    - sometimes
    - somewhat
    - somewhere
    - mean something
    - or something
    - something like
    - something tells me
    * * *
    kāds; kaut kāds; mazliet, nedaudz; krietni daudz; lielisks; mazliet; apmēram; dažs, kāds

    English-Latvian dictionary > some

  • 6 stoop

    [stu:p] 1. verb
    1) (to bend the body forward and downward: The doorway was so low that he had to stoop (his head) to go through it; She stooped down to talk to the child.) pieliekties; noliekties
    2) (to lower one's (moral) standards by doing something: Surely he wouldn't stoop to cheating!) pazemoties līdz (kādai rīcībai)
    2. noun
    (a stooping position of the body, shoulder etc: Many people develop a stoop as they grow older.) kūkums
    * * *
    lievenis; saliekšanās; pazemošanās; saliekties; pazemoties; laisties lejā

    English-Latvian dictionary > stoop

  • 7 sure

    [ʃuə] 1. adjective
    1) ((negative unsure) having no doubt; certain: I'm sure that I gave him the book; I'm not sure where she lives / what her address is; `There's a bus at two o'clock.' `Are you quite sure?'; I thought the idea was good, but now I'm not so sure; I'll help you - you can be sure of that!) pārliecināts; drošs
    2) (unlikely to fail (to do or get something): He's sure to win; You're sure of a good dinner if you stay at that hotel.) pārliecināts; noteikts
    3) (reliable or trustworthy: a sure way to cure hiccups; a safe, sure method; a sure aim with a rifle.) drošs; pārliecinošs
    2. adverb
    ((especially American) certainly; of course: Sure I'll help you!; `Would you like to come?' `Sure!') protams; noteikti
    - sureness
    - sure-footed
    - as sure as
    - be sure to
    - be/feel sure of oneself
    - for sure
    - make sure
    - sure enough
    * * *
    nekļūdīgs, drošs; pārliecināts; protams

    English-Latvian dictionary > sure

  • 8 common knowledge

    (something known to everyone or to most people: Surely you know that already - it's common knowledge.) vispārzināma lieta

    English-Latvian dictionary > common knowledge

См. также в других словарях:

  • Surely — Sure ly, adv. 1. In a sure or certain manner; certainly; infallibly; undoubtedly; assuredly. [1913 Webster] In the day that thou eatest thereof thou shalt surely die. Gen. ii. 17. [1913 Webster] He that created something out of nothing, surely… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • surely — [shoor′lē] adv. 1. with assurance or confidence; in a sure, unhesitating manner 2. without a doubt; assuredly; certainly: often used as an intensive emphasizing a supposition [surely you don t believe that!] 3. without risk of failing: chiefly in …   English World dictionary

  • surely — index admittedly, fairly (clearly) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • surely — 14c., from SURE (Cf. sure) ( ) + LY (Cf. ly) (2) …   Etymology dictionary

  • surely — [adv] without doubt absolutely, admittedly, assuredly, beyond doubt, beyond shadow of doubt*, certainly, clearly, come what may*, conclusively, decidedly, definitely, distinctly, doubtlessly, evidently, explicitly, fixedly, for certain, for real …   New thesaurus

  • surely — ► ADVERB 1) it must be true that. 2) certainly. 3) with assurance. 4) N. Amer. informal of course …   English terms dictionary

  • surely — adverb 1 (sentence adverb) used to show that you think something must be true, especially when people seem to be disagreeing with you: You must have heard about the riots surely? | There must surely be some explanation. | Surely we can t just… …   Longman dictionary of contemporary English

  • surely — sure|ly W2S1 [ˈʃo:li US ˈʃurli] adv 1.) [sentence adverb] used to show that you think something must be true, especially when people seem to be disagreeing with you ▪ You must have heard about the riots, surely? ▪ There must surely be some… …   Dictionary of contemporary English

  • surely — [[t]ʃʊ͟ə(r)li[/t]] ♦♦♦ 1) ADV: ADV with cl/group (emphasis) You use surely to emphasize that you think something should be true, and you would be surprised if it was not true. You re an intelligent woman, surely you realize by now that I m… …   English dictionary

  • Surely — Infobox Single Name = Surely Artist = Five Star from Album = Heart and Soul Released = October 10 1995 Format = 7 single, CD single [ Recorded = ] Genre = Pop Length = 4:45 Label = Tent Writer = Doris Pearson, Delroy Pearson Producer = Buster… …   Wikipedia

  • surely — sure|ly [ ʃurli ] adverb ** 1. ) without any doubt: That is surely the stupidest thing I have ever done. 2. ) used for showing that you believe something is very likely: You surely realized we were in when you saw the lights on? Surely she didn t …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»