Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

sure+draw

  • 1 sure

    [ʃɔː], [ʃuə] 1. adj
    1) ві́рний, безпомилко́вий; наді́йний; безпе́чний

    sure shot — впра́вний стріле́ць

    2) (звич. pred.) безпере́чний, пе́вний

    be sure to tell me — неодмі́нно скажі́ть мені́

    he is sure to come — він обов'язко́во при́йде

    3) упе́внений

    sure of — переко́наний у

    sure of oneself — самовпе́внений

    to feel sure [that] — бу́ти впе́вненим (що)

    to make sure — 1) перекона́тися, упе́внитися 2) забезпе́чити

    I must make sure of a house for winter — я пови́нен забезпе́чити себе́ житло́м на зи́му

    ••

    well, to be sure! — от тобі́ й ма́єш!, отако́ї!

    to be sure — зрозумі́ло, звича́йно

    a sure draw — 1) ліс, у яко́му напе́вно во́дяться лиси́ці 2) заува́ження, розрахо́ване на те, щоб приму́сити кого́сь ви́дати себе́ (проговори́тися)

    sure thing! — напе́вно!; звича́йно!; безсумні́вно!

    2. adv
    1) звича́йно, безумо́вно, безпере́чно; спра́вді

    as sure as — ві́рно, як

    sure enough — спра́вді, звича́йно

    I sure am sorry about it — я ду́же шкоду́ю про це

    ••

    as sure as eggs is eggs жарт. — ві́рно, як дві́чі по два чоти́ри

    as sure as a gun sl. — безумо́вно

    as sure as fate, as sure as death — безсумні́вно

    3. int
    безумо́вно!

    English-Ukrainian transcription dictionary > sure

См. также в других словарях:

  • sure — sure1 W1S1 [ʃo: US ʃur] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(certain you know something)¦ 2 make sure 3¦(certain about your feelings)¦ 4¦(certain to be true)¦ 5¦(certain to happen/succeed)¦ 6 be sure of (doing) something 7 sure of yourself 8 be sure to do something 9… …   Dictionary of contemporary English

  • draw — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun (esp. BrE) ADJECTIVE ▪ goalless, scoreless ▪ one all, three three, etc. ▪ creditable, honorable ▪ …   Collocations dictionary

  • draw fire — {v. phr.} 1. To attract or provoke shooting; be a target. * /The general s white horse drew the enemy s fire./ 2. To bring criticism or argument; make people say bad things about you. * /Having the newest car in your group is sure to draw fire./ …   Dictionary of American idioms

  • draw fire — {v. phr.} 1. To attract or provoke shooting; be a target. * /The general s white horse drew the enemy s fire./ 2. To bring criticism or argument; make people say bad things about you. * /Having the newest car in your group is sure to draw fire./ …   Dictionary of American idioms

  • Draw (cricket) — Lexique du cricket Le cricket est un sport qui dispose d un lexique complexe : les termes techniques et expressions qu on y emploie de manière spécifique sont nombreux[1]. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q …   Wikipédia en Français

  • draw\ fire — v. phr. 1. To attract or provoke shooting; be a target. The general s white horse drew the enemy s fire. 2. To bring criticism or argument; make people say bad things about you. Having the newest car in your group is sure to draw fire …   Словарь американских идиом

  • Everybody Draw Mohammed Day — Cartoon, Everybody Draw Mohammed Day! Everybody Draw Mohammed Day was an event held on 20 May 2010 in support of free speech and freedom of artistic express …   Wikipedia

  • Philippine Lotto Draw — Infobox Television show name = Philippine Lotto Draw caption = format = Entertainment camera = picture format = NTSC (480i) runtime = 15 20 minutes creator = Philippine Charity Sweepstakes Office developer = executive producer = Aimee de Viterbo… …   Wikipedia

  • Luck of the Draw (album) — Infobox Album | Name = Luck of the Draw Type = Album Artist = Bonnie Raitt Released = June 25, 1991 Recorded = September 1990 February 1991 Genre = Blues rock Length = 53:39 Label = Capitol Producer = Bonnie Raitt, Don Was Reviews = * Allmusic… …   Wikipedia

  • 2008–09 Oldham Athletic A.F.C. season — Oldham Athletic 2008–09 season Chairman Simon Blitz Manager …   Wikipedia

  • Kenny Bolin — Infobox Wrestler name= Kenny Bolin img capt= names= The King of Managers KING B Star Maker Bolin real height= real weight= height= height|ft=6|in=1 weight= convert|275|lb|kg st|abbr=on|lk=on birth date= birth date and age|1960|3|16 birth place=… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»