-
1 suprématie
-
2 suprématie
f пе́рвенство; госпо́дство (domination);exercer sa suprématie sur... — осуществля́ть/осуществи́ть госпо́дство над (+); la suprématie aérienne (navale) — превосхо́дство (↑госпо́дство) в во́здухе (на мо́ре)se disputer la suprématie — оспа́ривать ipf. пе́рвенство; боро́ться ipf. за госпо́дство;
-
3 suprématie
f1) первенство, главенство, верховенство; превосходство, примат2) уст. верховная власть, верховенство -
4 suprématie
fверховенство ( одного законодательства перед другим) | господство (изделия, фирмы на рынке) -
5 suprématie
-
6 suprématie
-
7 suprématie
главенство -
8 suprématie constitutionnelle
Dictionnaire de droit français-russe > suprématie constitutionnelle
-
9 suprématie de la loi
-
10 suprématie du droit
примат права, верховенство закона -
11 suprématie aérienne
сущ.Французско-русский универсальный словарь > suprématie aérienne
-
12 suprématie du droit communautaire, primauté du droit communautaire
Французско-русский универсальный словарь > suprématie du droit communautaire, primauté du droit communautaire
-
13 suprématie militaire
сущ.воен. военное превосходстоФранцузско-русский универсальный словарь > suprématie militaire
-
14 господство
с.domination f; suprématie fгосподство в воздухе — suprématie dans l'air, maîtrise f de l'airмировое господство — hégémonie mondiale -
15 главенство
с.suprématie f, primauté f; supériorité f, prépondérance f ( превосходство) -
16 главенствовать
dominer vi, prédominer vt, vi, avoir la suprématie -
17 превосходство
с.supériorité f; suprématie f -
18 prédominance
f преоблада́ние, госпо́дство (suprématie); домини́рование;la prédominance de l'esprit sur le corps — госпо́дство ду́ха над те́лом; la prédominance des vents d'ouest sur la côte — преоблада́ние за́падных ветро́в на побере́жье; la prédominance du bleu dans un tableau — преоблада́ние <домини́рование> си́него цве́та в карти́неla prédominance d'un pays (d'un groupe social) — госпо́дствующее <домини́рующее> положе́ние како́й-л. стра́ны (социа́льной гру́ппы);
См. также в других словарях:
suprématie — [ sypremasi ] n. f. • 1651 hist. relig.; angl. supremacy, de supreme, du fr. suprême 1 ♦ Situation dominante, suprême (en matière politique, religieuse). ⇒ hégémonie, prééminence , prépondérance, primauté; omnipotence. La suprématie politique,… … Encyclopédie Universelle
supremaţie — SUPREMAŢÍE, supremaţii, s.f. Superioritate absolută unită cu autoritate şi putere; poziţie dominantă; preponderenţă. – Din fr. suprématie. Trimis de ionel, 29.07.2004. Sursa: DEX 98 SUPREMAŢÍE s. 1. v. autoritate. 2. v. control. 3. v.… … Dicționar Român
Suprematie — Suprématie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Suprématie militaire, état de supériorité technologique stratégique guerrier; Suprématie raciale, idéologie de supériorité raciale; Divers… … Wikipédia en Français
suprematie — Suprematie. s. f. Terme qui n a d usage qu en parlant de l authorité souveraine que quelques Rois d Angleterre se sont attribuée depuis quelque temps dans les choses de la Religion. Prester le serment de suprematie … Dictionnaire de l'Académie française
suprématie — (su pré ma sie) s. f. 1° Supériorité au dessus de toutes les autres. Rome obtint la suprématie dans la guerre. 2° Suprématie anglicane, souveraineté que le roi ou la reine exerce dans toute l étendue de la juridiction spirituelle. • À force … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SUPRÉMATIE — s. f. Supériorité, excellence au dessus de tous les autres. Il prétend à la suprématie dans son art. Cette nation a conservé la suprématie dans le commerce, dans la navigation, etc. Il se dit particulièrement en parlant Du droit que les rois d… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SUPRÉMATIE — n. f. Supériorité, prééminence, excellence au dessus de tous les autres. Il prétend à la suprématie dans son art. Suprématie navale. Suprématie économique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Suprématie — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Suprématie militaire, état de supériorité technologique stratégique guerrier; Suprématie raciale, idéologie de supériorité raciale (voir Suprémacisme);… … Wikipédia en Français
Suprematie — Der oder das Supremat leitet sich vom lateinischen supremus (= der oberste) ab und bezeichnet eine Oberhoheit. Das Wort wird oft verwendet, um den Führungsanspruch eines politischen oder religiösen Führers oder Staates zu betonen. Hiervon… … Deutsch Wikipedia
Suprematie militaire — Suprématie militaire Depuis le déroulement de la Seconde Guerre mondiale, la suprématie aérienne dépasse les autres types d armes sur tous les théâtres d opérations. Image : Thunderbolt II en vol en 1990. La suprématie concerne l état de… … Wikipédia en Français
Suprématie raciale — Suprématie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Suprématie militaire, état de supériorité technologique stratégique guerrier; Suprématie raciale, idéologie de supériorité raciale; Divers… … Wikipédia en Français