-
1 superpoblación
superpoblación sustantivo femenino ( de una región) overpopulation; ( de una ciudad) overcrowding
superpoblación sustantivo femenino overpopulation (en la ciudad) overcrowding ' superpoblación' also found in these entries: English: over -
2 superpoblación
superpoblació -
3 superpoblació
superpoblación -
4 overcrowding
-
5 Überbevölkerung
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Überbevölkerung
-
6 latent overpopulation
superpoblación latente; superpoblación relativaEnglish-Spanish dictionary of Geography > latent overpopulation
-
7 relative overpopulation
superpoblación latente; superpoblación relativaEnglish-Spanish dictionary of Geography > relative overpopulation
-
8 relative Übervölkerung
superpoblación latente; superpoblación relativaDeutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > relative Übervölkerung
-
9 verborgene Übervölkerung
superpoblación latente; superpoblación relativaDeutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > verborgene Übervölkerung
-
10 относительная перенаселенность
superpoblación latente; superpoblación relativaРусско-испанский географический словарь > относительная перенаселенность
-
11 скрытая перенаселенность
superpoblación latente; superpoblación relativaРусско-испанский географический словарь > скрытая перенаселенность
-
12 аграрное перенаселение
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > аграрное перенаселение
-
13 overpopulation
-
14 перенаселенность
-
15 surpopulation carcérale
superpoblación carcelariaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > surpopulation carcérale
-
16 overcrowding
noun (the state of being overcrowded: There is often overcrowding in cities.) superpoblación; hacinamiento, masificacióntr[əʊvə'kraʊdɪŋ]1 (of prisons etc) hacinamiento, masificación nombre femenino; (of country) superpoblación nombre femeninon.• congestionamiento s.m.• exceso de habitantes s.m.• sobrepoblación s.f.'əʊvər'kraʊdɪŋ, ˌəʊvə'kraʊdɪŋmass nounthey complained about the overcrowding on the trains — se quejaron de lo aborrotados que iban los trenes
[ˌǝʊvǝ'kraʊdɪŋ]N [of housing, prison] hacinamiento m ; [of bus, train] abarrotamiento m ; [of town] superpoblación f* * *['əʊvər'kraʊdɪŋ, ˌəʊvə'kraʊdɪŋ]mass noun -
17 перенаселение
перенаселе́ниеtroloĝateco.* * *с.superpoblación f, sobrepoblación fперенаселе́ние тю́рем — masificación en las prisiones
* * *с.superpoblación f, sobrepoblación fперенаселе́ние тю́рем — masificación en las prisiones
* * *n1) gener. superpoblación2) econ. sobrepoblación -
18 overpopulation
tr[əʊvə'pɒpjəleɪʃən]1 superpoblación nombre femeninon.• exceso de población s.m.[ˌǝʊvǝpɒpjʊ'leɪʃǝn]N superpoblación f -
19 overpopulation
s.1 superpoblación.2 sobrepoblación, superpoblación, exceso de población, exceso poblacional. -
20 suffer
1) (to undergo, endure or bear pain, misery etc: He suffered terrible pain from his injuries; The crash killed him instantly - he didn't suffer at all; I'll make you suffer for this insolence.) sufrir, padecer2) (to undergo or experience: The army suffered enormous losses.) sufrir3) (to be neglected: I like to see you enjoying yourself, but you mustn't let your work suffer.) resentirse, verse afectado; salir perjudicado4) ((with from) to have or to have often (a particular illness etc): She suffers from stomach-aches.) sufrir de, padecer de•suffer vb padecer / sufrirtr['sʌfəSMALLr/SMALL]2 (bear, tolerate) aguantar, soportar, tolerar1 (gen) sufrir2 (be affected - work, studies, etc) verse afectado,-a; (- health) resentirse■ if you smoke, your health will suffer si fumas, perjudicará tu salud\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLnot to suffer fools gladly no aguantar a los imbécilesto suffer for something sufrir las consecuencias de algoto suffer from (illness) sufrir de, padecer 2 (shock) sufrir los efectos de 3 (effects) resentirse desuffer ['sʌfər] vi: sufrirsuffer vt1) : sufrir, padecer (dolores, etc.)2) permit: permitir, dejarv.• aguantar v.• comportar v.• conllevar v.• desolar v.• padecer v.• penar v.• perecer v.• permitir v.• soportar v.• sufrir v.• tocar v.'sʌfər, 'sʌfə(r)
1.
a) ( undergo) \<\<injury/damage/loss\>\> sufrir; \<\<pain\>\> padecer*, sufrirb) ( endure) aguantar, tolerarc) ( permit) (liter)to suffer somebody to + INF — dejar que alguien (+ subj)
2.
via) (experience pain, difficulty) sufrirb) (be affected, deteriorate) \<\<health/eyesight\>\> resentirse*; \<\<business/performance/relationship\>\> verse* afectado, resentirse*c) ( be afflicted)to suffer FROM something — sufrir or (frml) padecer* de algo
['sʌfǝ(r)]he suffers from asthma — sufre or (frml) padece de asma
1. VT1) (=experience) [+ pain, hardship] sufrir, padecer; [+ loss, decline, setback] sufrir, experimentarthe peace process has suffered a serious blow — el proceso de paz ha sufrido or experimentado un serio contratiempo
2) (=tolerate) [+ opposition, rudeness] soportar, aguantarI can't suffer it a moment longer — no lo soporto or aguanto un minuto más
to suffer sb to do sth — (Literat) permitir que algn haga algo
2. VI1) (=experience pain) sufrir•
to suffer for sth — sufrir las consecuencias de algoyou'll suffer for this! — ¡me las pagarás!
I'll make him suffer for it! — ¡me las pagará!
•
to make sb suffer — hacer sufrir a algn2)• to suffer from sth (=experience) —
3) (=worsen) [studies, business, eyesight, health] verse afectado, resentirse* * *['sʌfər, 'sʌfə(r)]
1.
a) ( undergo) \<\<injury/damage/loss\>\> sufrir; \<\<pain\>\> padecer*, sufrirb) ( endure) aguantar, tolerarc) ( permit) (liter)to suffer somebody to + INF — dejar que alguien (+ subj)
2.
via) (experience pain, difficulty) sufrirb) (be affected, deteriorate) \<\<health/eyesight\>\> resentirse*; \<\<business/performance/relationship\>\> verse* afectado, resentirse*c) ( be afflicted)to suffer FROM something — sufrir or (frml) padecer* de algo
he suffers from asthma — sufre or (frml) padece de asma
- 1
- 2
См. также в других словарях:
superpoblación — sustantivo femenino 1. (no contable) Exceso de población: En algunos países el problema de la superpoblación es acuciante … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
superpoblación — f. Exceso de individuos de una especie o de un conjunto de especies en un espacio determinado … Diccionario de la lengua española
Superpoblación — Mapa de la densidad de población mundial por países … Wikipedia Español
Superpoblación — ► sustantivo femenino BIOLOGÍA, SOCIOLOGÍA Existencia de más individuos de una especie determinada de los que pueden subsistir según las características del medio. * * * superpoblación f. Población excesiva. * * * superpoblación. f. Exceso de… … Enciclopedia Universal
superpoblación — {{#}}{{LM S36785}}{{〓}} {{[}}superpoblación{{]}} ‹su·per·po·bla·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Exceso de población … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Ejército industrial de reserva — es un concepto desarrollado por Karl Marx, en su crítica de la economía política que refiere a la existencia estructural, en las sociedades cuyo modo de producción es el capitalista, de una parte de la población que resulta excedentaria como… … Wikipedia Español
Sin hijos por elección — En junio de 2011 la población en la Tierra alcanzó la cifra de 6.927.398.000, en el año 2050 alcanzará la cifra de 9.150.000.000.[1] Sin Hijos, sin hijos por elección, también libre de hijos, hijos no o … Wikipedia Español
Política de hijo único — «« Por favor, por el bien del país usa un método anticonceptivo »». (arriba) Cartel promocionando la planificación familiar o política de control de la población en los suburbios de Nanchang (Dean Jiujiang Xian), provincia de Jiangxi.… … Wikipedia Español
Número de Dunbar — Para otros usos de este término, véase Dunbar. El número de Dunbar es, según el antropólogo Robin Dunbar, la cantidad de individuos que pueden desarrollarse plenamente en un sistema determinado. Dunbar teoriza que este valor, aproximadamente 150… … Wikipedia Español
Grecia durante el periodo de entreguerras — El periodo de entreguerras en Grecia fue un periodo político turbulento caracterizado por la alternancia de la monarquía y de la república, los sucesivos pronunciamientos militares a favor de las distintas opciones políticas y la continua… … Wikipedia Español
Huelga de vientres — es la huelga que promueve la limitación de la natalidad y la maternidad consciente entre las clases bajas o pobres, por extensión es toda huelga que promueve la limitación de la natalidad. El término proviene del francés grève des ventres acuñado … Wikipedia Español