Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

superlative

  • 1 superlative

    [suˈpəːlətɪv]
    1. adjective
    (of an adjective or adverb) of the highest degree of comparison:

    "Biggest" is a superlative adjective.

    أفْعَل التَّفْضيل
    2. noun
    (an adjective or adverb of) the superlative degree:

    "Best" and "worst" are the superlatives of "good" and "bad"

    She is the prettiest girl in the room

    دَرجَة التَّفْضيل بين الصِّفات

    Arabic-English dictionary > superlative

  • 2 superlative

    أَفْعال التَّفْضِيل (في النَّحْو)‏ \ comparative: (in grammar) the form of adjectives or adverbs used to express the idea of ‘more’: ‘Bigger’ is the comparative form of ‘big’. superlative: the - est form of an adjective, meaning ‘more than any other’: The superlative (form) of ‘big’ is ‘biggest’.

    Arabic-English glossary > superlative

  • 3 تفضيلى

    superlative; superlatif; préférentielle; préférentiel

    Dictionnaire Arabe-Français > تفضيلى

  • 4 صيغة التفضيل العليا

    صِيْغَةُ التّفْضِيل العُلْيا
    superlative, superlative degree

    Arabic-English new dictionary > صيغة التفضيل العليا

  • 5 most

    [məust] superlative of many ~much ( often with the)
    1. adjective
    1) (the) greatest number or quantity of:

    Which of the students has read the most books?

    Reading is what gives me most enjoyment.

    أكْثَر
    2) the majority or greater part of:

    Most modern music is difficult to understand.

    أغْلَبِيَّه
    2. adverb
    1) used to form the superlative of many adjectives and adverbs, especially those of more than two syllables:

    Of all the women I know, she's the most beautiful

    We see her mother or father sometimes, but we see her grandmother most frequently.

    تُسْتَعْمَل في المُقارنَه مع الصِّفَة المُكَوَّنَه من أكْثَر من مَقْطَعَيْن
    2) to the greatest degree or extent:

    They like sweets and biscuits but they like ice-cream most of all.

    أكْثَر شيء، إلى أقْصى دَرَجَه
    3) very or extremely:

    a most annoying child.

    جِدا
    4) (American) almost:

    Most everyone I know has read that book.

    تَقْريبا
    3. pronoun
    1) the greatest number or quantity:

    I ate two cakes, but Mary ate more, and John ate (the) most.

    الأكْثَر، أكْبَر عدد أو أكْثَر كَمِيَّه
    2) the greatest part; the majority:

    Everyone is leaving – most have gone already.

    أغْلَب، غالِبِيَّة

    Arabic-English dictionary > most

  • 6 positive

    [ˈpɔzətɪv]
    1. adjective
    1) meaning or saying "yes":

    They tested the water for the bacteria and the result was positive (= the bacteria were present).

    إيجابي
    2) definite; leaving no doubt:

    positive proof.

    باتٌّ، قاطِع
    3) certain or sure:

    I'm positive he's right.

    مؤكَّد، مُتأكِّد
    4) complete or absolute:

    His work is a positive disgrace.

    تام، مَحْض
    5) optimistic and prepared to make plans for the future:

    Take a more positive attitude to life.

    إيجابي، متفائِل
    6) not showing any comparison; not comparative or superlative.
    إثْباتي، لا يَدُل على مُقارَنَه
    7) (of a number etc) greater than zero.
    أكْثَر من صِفْر
    8) having fewer electrons than normal:

    In an electrical circuit, electrons flow to the positive terminal.

    موجَب، فيه الكترونات أكثر من العادي
    2. noun
    1) a photographic print, made from a negative, in which light and dark are as normal.
    صورَة فوتوغرافِيَّه موجَبَه
    2) (an adjective or adverb of) the positive (not comparative or superlative) degree.
    الصِّفَة الموجَبَه في غَيْر صيغة المقارنَه

    Arabic-English dictionary > positive

  • 7 تفضيل

    تَفْضِيل \ preference: choice: Have you any preference between tea and coffee? (Do you like one better than the other?). \ أَفْعال التَّفْضِيل (في النَّحْو)‏ \ comparative: (in grammar) the form of adjectives or adverbs used to express the idea of ‘more’: ‘Bigger’ is the comparative form of ‘big’. superlative: the - est form of an adjective, meaning ‘more than any other’: The superlative (form) of ‘big’ is ‘biggest’.

    Arabic-English dictionary > تفضيل

  • 8 comparative

    أَفْعال التَّفْضِيل (في النَّحْو)‏ \ comparative: (in grammar) the form of adjectives or adverbs used to express the idea of ‘more’: ‘Bigger’ is the comparative form of ‘big’. superlative: the - est form of an adjective, meaning ‘more than any other’: The superlative (form) of ‘big’ is ‘biggest’.

    Arabic-English glossary > comparative

  • 9 دال على صيغة التفضيل

    adj. superlative

    Arabic-English dictionary > دال على صيغة التفضيل

  • 10 رفيع

    adj. supreme, astral, superlative, elevated, great, polite, sublime, fine, thin

    Arabic-English dictionary > رفيع

  • 11 صيغة التفضيل

    n. superlative

    Arabic-English dictionary > صيغة التفضيل

  • 12 مغالي فيه

    adj. super, superlative

    Arabic-English dictionary > مغالي فيه

  • 13 مفرط

    adj. excessive, extravagant, immoderate, unrestrained, intemperate, exaggerated, superlative, unreasonable, exorbitant, undue, superabundant, overabundant, super, superfluous, too much, frightful, intolerable, overmuch, overweening, unconscionable
    n. excess, extreme

    Arabic-English dictionary > مفرط

  • 14 اسم تفضيل

    اِسْمُ تَفْضِيل
    elative, comparative and superlative adjective

    Arabic-English new dictionary > اسم تفضيل

  • 15 اسم تفضيل

    اِسْمُ تَفْضِيل، أفْعَلُ تَفْضِيل
    elative, comparative and superlative adjective

    Arabic-English new dictionary > اسم تفضيل

  • 16 أفعل تفضيل

    اِسْمُ تَفْضِيل، أفْعَلُ تَفْضِيل
    elative, comparative and superlative adjective

    Arabic-English new dictionary > أفعل تفضيل

  • 17 صيغة التفضيل العليا

    صِيغَةُ التّفْضِيلِ العُلْيَا

    Arabic-English new dictionary > صيغة التفضيل العليا

  • 18 مغالى فيه

    مُغَالىً فِيه: مُبَالَغٌ فِيه
    exaggerated, overdone, overstated, overdrawn, magnified; excessive, excess, extravagant, superlative, extreme, immoderate, inordinate, unreasonable

    Arabic-English new dictionary > مغالى فيه

  • 19 مفرط

    مُفْرِط: مُتَجَاوِزٌ الحَدّ، مُسْرِف، باهِظ، فائِض
    excessive, excess, extreme, extravagant, immoderate, intemperate, unrestrained, superlative, exaggerated; exorbitant, unreasonable, undue; superabundant, overabundant, superfluous; too much, overmuch; over-, super-, hyper-

    Arabic-English new dictionary > مفرط

  • 20 bad

    [bæd] comparative worse [wəːs]: superlative worst [wəːst] adjective
    1) not good; not efficient:

    They are bad at tennis (= they play tennis badly).

    سَيِّء
    2) wicked; immoral:

    He has done some bad things.

    رَديء ، غَيْر أخلاقي
    3) unpleasant:

    bad news.

    غَيْر سارّ
    4) rotten:

    This meat is bad.

    فاسِدُ، مُذرٍ
    5) causing harm or injury:

    Smoking is bad for your health.

    مُؤْذٍ، ضارُّ
    6) (of a part of the body) painful, or in a weak state:

    I have a bad head (= headache) today.

    مَريض، ضَعيف، مُتأَلِّم
    7) unwell:

    I am feeling quite bad today.

    غَيْر صِحّي، مَريض
    8) serious or severe:

    a bad mistake.

    خَطير، شَديد
    9) (of a debt) not likely to be paid:

    The firm loses money every year from bad debts.

    لا يُمْكِن دَفْعُـه

    Arabic-English dictionary > bad

См. также в других словарях:

  • Superlative — Su per*la tive, n. 1. That which is highest or most eminent; the utmost degree. [1913 Webster] 2. (Gram.) (a) The superlative degree of adjectives and adverbs; also, a form or word by which the superlative degree is expressed; as, strongest,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Superlative — Su per*la tive, a. [L. superlativus, fr. superlatus excessive, used as p. p. of superiorferre, but from a different root: cf. F. superlatif. See {Elate}, {Tolerate}.] 1. Lifted up to the highest degree; most eminent; surpassing all other;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • superlative — [sə pʉr′lə tiv, so͞opʉr′lə tiv] adj. [ME < MFr superlatif < LL superlativus < L superlatus, excessive < super , above, beyond + latus, pp. of ferre, to BEAR1] 1. superior to or excelling all other or others; of the highest kind,… …   English World dictionary

  • superlative — (adj.) late 14c., from O.Fr. superlatif (13c.), from L.L. superlativus exaggerated, superlative, from L. superlatus exaggerated (used as pp. of superferre carry over or beyond ), from super beyond (see SUPER (Cf. super )) + lat carry, from *tlat …   Etymology dictionary

  • superlative — I adjective best, champion, chief, consummate, crowning, excellent, excessive, eximius, extreme, first rate, foremost, greatest, highest, immoderate, incomparable, inflated, inimitable, matchless, most eminent, nonpareil, optimus, paramount,… …   Law dictionary

  • superlative — adj *supreme, transcendent, surpassing, peerless, incomparable, preeminent Analogous words: *consummate, finished, accomplished: *splendid, glorious, sublime, superb …   New Dictionary of Synonyms

  • superlative — [adj] excellent, first class A 1*, accomplished, all time*, best, capital, consummate, crack, effusive, exaggerated, excessive, extreme, finished, gilt edge*, greatest, highest, hundred proof*, inflated, magnificent, matchless, of highest order* …   New thesaurus

  • superlative — ► ADJECTIVE 1) of the highest quality or degree. 2) Grammar (of an adjective or adverb) expressing the highest or a very high degree of a quality (e.g. bravest, most fiercely). Contrasted with POSITIVE(Cf. ↑positivity) and COMPARATIVE(Cf.… …   English terms dictionary

  • Superlative — In grammar the superlative of an adjective or adverb is the greatest form of adjective or adverb which indicates that something has some feature to a greater degree than anything it is being compared to in a given context. For example, if Adam is …   Wikipedia

  • superlative — su|per|la|tive1 [su:ˈpə:lətıv, sju: US suˈpə:r ] adj [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: superlatif, from Late Latin superlativus, from Latin superlatus, past participle of superferre to carry above, raise high ] 1.) excellent ▪ a superlative …   Dictionary of contemporary English

  • superlative — 1 adjective 1 excellent: a superlative performance 2 a superlative adjective or adverb expresses the highest degree of a particular quality: The superlative form of good is best . compare comparative 1 (4) 2 noun 1 the superlative the superlative …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»