-
1 surintendant
superintendent -
2 commissaire
commissaire [kɔmisεʀ]1. masculine nounb. [de rencontre sportive, fête] steward ; [d'exposition] organizerc. [de commission] commission member2. compounds* * *kɔmisɛʀnom masculin1) ( dans la police)commissaire (de police) — ≈ police superintendent
2) ( membre d'une commission) commissioner3) (surveillant, organisateur) steward•Phrasal Verbs:* * *kɔmisɛʀ nmf1) [police] superintendent Grande-Bretagne police superintendent Grande-Bretagne captain USA police captain USA2) [rencontre sportive] steward3) (= responsable) commissionerSee:* * *1 ( dans la police) commissaire (de police) ≈ police superintendent; commissaire adjoint ≈ deputy police superintendent;2 ( membre d'une commission) commissioner; commissaire à la concurrence/l'environnement, commissaire chargé de la concurrence/l'environnement Competition/Environment Commissioner;3 (surveillant, organisateur) steward.commissaire de l'air Mil ≈ command supply officer; commissaire de bord Naut purser; commissaire aux comptes auditor; commissaire divisionnaire Chief Superintendent; commissaire européen European Commissioner; commissaire européen à la concurrence European Competition Commissioner; commissaire du gouvernement Admin, Pol government Commissioner; commissaire de la marine chief administrator (in the Navy); commissaire parlementaire Parliamentary Commissioner; commissaire de la République prefect.[kɔmisɛr] nom masculin1. [membre d'une commission] commissionercommissaire de la Marine/de l'Air chief administrator in the Navy/the Air Force4. FINANCE5. NAUTIQUEcommissaire de ou du bord purser -
3 divisionnaire
divisionnaire [divizjɔnεʀ]adjective, masculine noun* * *divizjɔnɛʀcommissaire divisionnaire — Administration ≈ Chief Superintendent
* * *divizjɔnɛʀ adjcommissaire divisionnaire — chief superintendent Grande-Bretagne police chief USA
* * *divisionnaire adj commissaire divisionnaire Admin ≈ Chief Superintendent; inspecteur de police divisionnaire Admin ≈ detective chief inspector; monnaie divisionnaire Fin fractional currency.[divizjɔnɛr] adjectifADMINISTRATION [service] divisional————————[divizjɔnɛr] nom masculin -
4 recteur
recteur [ʀεktœʀ]masculine noun• recteur (d'académie) ≈ chief education officer (Brit), ≈ commissioner of education (US) → ACADÉMIE* * *ʀɛktœʀnom masculin École, Université ( d'académie) ≈ chief education officer GB, ≈ superintendent (of schools) US* * *ʀɛktœʀ, tʀis nm/f (-trice)local education officer Grande-Bretagne state superintendent of education USA* * *recteur nm2 ( d'institution catholique) rector.[rɛktɶr] nom masculin1. ÉDUCATION [d'académie]chief administrative officer of an education authority, ≃ (Chief) Education Officer (UK)[d'une université catholique] ≃ rector[chez les jésuites]2. RELIGION [d'un sanctuaire] ≃ rector -
5 chef de chantier
magent, contractor’s agent, general foreman, general superintendent, job superintendent, site agentDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > chef de chantier
-
6 placier
- ière plasje, ɛʀ nom masculin, féminin1) ( représentant) sales representative2) ( sur un marché) market superintendent* * *plasje, jɛʀ nm/f (-ière)* * *1 ( représentant) sales representative;2 ( sur un marché) market superintendent, market toby○.[plasje] nom masculin1. [forain] market pitch agent -
7 surintendant
syʀɛ̃tɑ̃dɑ̃nom masculin superintendent* * *surintendant nm superintendent., surintendante [syrɛ̃tɑ̃dɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom féminin————————nom masculinsurintendant général des finances ≃ Lord High Treasurersurintendant général des bâtiments du roi ≃ Surveyor General of the King's Works -
8 directeur de chantier
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > directeur de chantier
-
9 commissaire de police
-
10 commissaire divisionnaire
-
11 commissaire principal
-
12 conciergerie
kɔ̃sjɛʀʒəʀi nf* * *conciergerie nf caretaker's flat GB, superintendent's apartment US; la Conciergerie Hist the Conciergerie.[kɔ̃sjɛrʒəri] nom féminin2. HISTOIRE -
13 surintendance
-
14 surintendant
surintendant [suurẽtãdã]〈m.〉♦voorbeelden:————————surintendant (des finances) -
15 divisionnaire
n. m. (abbr. Commissionnaire divisionnaire): Police superintendent. -
16 lardu
-
17 nardu
n. m. Commissaire de police, police superintendent. -
18 patron
n. m. Le patron: 'The guv'nor', the boss. With this general acceptation of 'the top man' in different professions/work-spheres, a patron can be:a (Hospital slang): A senior consultant.b (Naval slang): 'The skipper', a captain on board a ship.c (pol.): A chief superintendent. The words le patron/ la patronne have a less serious meaning in familiar speech with reference to a married couple, their English equivalents being 'my old man'/'the missus'. Je vais demander à la patronne si on a le temps d'aller boire un coup: I'll just check with my old woman if we've time to nip off to the pub. -
19 quart
n. m.1. (mil.): Tin mug (because it holds ¼ litre).2. Le quart: The 'cop- shop', the police station.3. (also: quart d'œil): 'Super', police superintendent.a (of car): To start first time.b To 'skedaddle', to move off at the double.6. Régler quelque chose au quart de poil: To get something working to perfection. -
20 directeur, trice
director, head, headmaster, manager, principal, superintendent, warden
См. также в других словарях:
superintendent — su‧per‧in‧tend‧ent [ˌsuːpərɪnˈtendənt] noun [countable] JOBS someone who is officially in charge of a place or area of work: • Things got worse when the superintendent left to start a competing business. * * * superintendent UK US… … Financial and business terms
Superintendent — may refer to:*Superintendent (ecclesiastical), a church executive performing the duties of a bishop *Superintendent (education), an education executive or administrator *Superintendent (police), a police rank *Superintendent (United States Air… … Wikipedia
superintendent — SUPERINTENDÉNT, superintendenţi, s.m. (În Biserica evanghelică) 1. Preot care supraveghează o eforie. 2. Episcop. – Din germ. Superintendent. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SUPERINTENDÉNT s.m. (În biserica evanghelică) 1. Preot… … Dicționar Român
Superintendent — Su per*in*tend ent, n. [Cf. OF. superintendant, F. surintendant. Cf. {Surintendant}.] One who has the oversight and charge of some place, institution, or organization, affairs, etc., with the power of direction; as, the superintendent of an… … The Collaborative International Dictionary of English
superintendent — su·per·in·ten·dent n: one who has the oversight and charge of a place, institution, department, organization, or operation; specif: the executive head of a police department Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996.… … Law dictionary
Superintendent — Su per*in*tend ent, a. [L. superintendens, p. pr. See {Superintend}.] Overseeing; superintending. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Superintendent — (v. lat.), schon in der Katholischen Kirche obere Geistliche, welche die Aussicht über die Geistlichen einer Diöcese hatten, unter dem Bischof standen u. in andern Gegenden auch Decane od. Dechanten hießen. Diese Würde ging auch in die… … Pierer's Universal-Lexikon
Superintendént — (lat.), Oberaufseher, Inspektor; besonders in evangelischen Landeskirchen der erste Geistliche einer Ephorie, der Wirksamkeit und Wandel der Geistlichen sowie die Verwaltung der Kirchenärare etc. zu überwachen hat. Über sämtlichen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Superintendent — (lat., »Oberaufseher«), in evang. Ländern derjenige Geistliche, der als Organ des Kirchenregiments die kirchliche Aufsicht (Kirchenvisitationen) über einen Bezirk (Ephorie) zu führen hat; auch Dekan, Propst, Präpositus, Ephorus genannt. Über den… … Kleines Konversations-Lexikon
Superintendent — Superintendent, früher Superattendent, in mehren prot. Ländern der zwischen Pfarrer und Consistorium stehende geistliche Beamte, dem kath. Dekan entsprechend … Herders Conversations-Lexikon
Superintendent — Superintendent,der(evang.Kirche):Dekan(süddt)+Propst … Das Wörterbuch der Synonyme