-
1 вираж дороги
-
2 надводная часть
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > надводная часть
-
3 возвышение наружного рельса
Russian-English dictionary of railway terminology > возвышение наружного рельса
-
4 возвышение наружного рельса
Russian-English dictionary of construction > возвышение наружного рельса
-
5 возвышение наружного рельса
Русско-английский военный словарь > возвышение наружного рельса
-
6 возвышение наружного рельса
Русско-английский военно-политический словарь > возвышение наружного рельса
-
7 вираж
вираж
Участок на закруглении дороги, на котором проезжей части и обочинам придан односкатный поперечный профиль с уклоном, направленным к центру кривой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вираж
-
8 отгон виража
отгон виража
Участок на закруглении дороги с постепенным плавным переходом от двускатного поперечного профиля к односкатному
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отгон виража
-
9 уклон виража
уклон виража
Односторонний поперечный уклон проезжей части дороги на кривой, больший, чем на прямом участке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уклон виража
-
10 вираж
1) General subject: banking (автомобиля, мотоцикла и т.п.), bend, curve, toning solution, veer2) Aviation: banking, sharp turn, turn-in3) Engineering: steep turn, superelevation, toner, toning bath, turn4) Construction: superelevated corner5) Automobile industry: superelevation (дороги), virage6) Road works: cant, raised curve7) Radio: veering8) Astronautics: turning flight9) Aeronautics: bank10) Advertising: dye solution11) Aviation medicine: banked turn, banking turn12) Makarov: dye solution (фото), toning (фото)13) Aluminium industry: corner (процесс переноса огня с одной стороны печи обжига на другую) -
11 возвышение
1) General subject: bema (место алтаря в греческом храме, трибуна оратора), dais, eminency, estrade, exaltation, half-pace (для трона, алтаря), hathpace, hill, lift, monticle, podium (для дирижёра и т. п.), prominence, raised platform, rise, rising, sublevation, swell, swelling, uplift, ascent2) Biology: elevation5) Dialect: toft7) Engineering: gradient, mound, projection, raised boss8) Bookish: sublimation9) History: bema (место алтаря в греческом храме, трибуна оратора и т.п.), bimah (место алтаря в греческом храме, трибуна оратора и т.п.)10) Rare: estrado11) Construction: prominency, banking, superelevation12) Religion: bema (A raised platform; in antiquity it was probably made of stone, but in modern times it is usually a rectangular wooden platform approached by steps)13) Railway term: raising, superelevation (наружного рельса)14) Automobile industry: saddle-backing15) Architecture: rising ground16) Mining: altitude18) Polymers: protrusion19) Automation: height -
12 возвышение наружного рельса
1) Military: elevation of outer rail2) Engineering: cant (в кривых), canting (в кривых), superelevation3) Railway term: canting (на кривых), vertical setting of rail (в кривых)4) Tengiz: superelevation (на повороте)Универсальный русско-английский словарь > возвышение наружного рельса
-
13 угол прицеливания
1) Naval: sight angle2) Military: angle of elevation, angle of sight, elevation, elevation angle, range angle (при бомбометании), superelevation, tangent angle, tangent elevation3) Astronautics: angle of sighting, sighting angle4) Arms production: angle of superelevation, angle of tangent elevation -
14 возвышение наружного рельса на кривой
1) General subject: superelevation2) Construction: curve elevationУниверсальный русско-английский словарь > возвышение наружного рельса на кривой
-
15 дополнительная поправка угла прицеливания на угол места цели
Military: superelevation angleУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная поправка угла прицеливания на угол места цели
-
16 надводная часть
1) Naval: upper works (судна), upperworks2) Construction: superelevation3) Makarov: above-water portion4) oil&gas: sail -
17 отгон виража
Construction: attainment of superelevation -
18 подъём виража
Road works: superelevation (на закруглениях дорог) -
19 подъём наружного рельса на кривой
1) Construction: superelevation2) Railway term: bankingУниверсальный русско-английский словарь > подъём наружного рельса на кривой
-
20 поправка угла прицеливания на изменение начальной скорости
Универсальный русско-английский словарь > поправка угла прицеливания на изменение начальной скорости
См. также в других словарях:
superelevation — noun Date: 1889 1. the vertical distance between the heights of inner and outer edges of highway pavement or railroad rails 2. additional elevation … New Collegiate Dictionary
superelevation — /sooh peuhr el euh vay sheuhn/, n. bank1 (def. 6). [1645 55, in sense elevation to a higher rank ; 1885 90 for current sense; SUPER + ELEVATION] * * * … Universalium
superelevation — noun The angle that a gun must be elevated above the line of its target to allow for the effect of gravity on the projectile … Wiktionary
superelevation — noun the amount by which the outer edge of a curve on a road or railway is banked above the inner edge … English new terms dictionary
superelevation — su·per·elevation … English syllables
superelevation — su•per•el•e•va•tion [[t]ˌsu pərˌɛl əˈveɪ ʃən[/t]] n. civ rai bank I, 5) … From formal English to slang
superelevation — /ˌsupərɛləˈveɪʃən/ (say .soohpuhreluh vayshuhn) noun 1. an elevation at a curve of the outer rail of a railway track or outer side of a road above the inner, to counteract centrifugal force of vehicles; cant. 2. the vertical difference between… …
superelevation — n. the amount by which the outer edge of a curve on a road or railway is above the inner edge … Useful english dictionary
angle of superelevation — taikymo kampo pataisa dėl taikinio vietos kampo statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Taikymo kampo pataisa, kuri nustatoma šaudymo lentelėse pagal taikiklio nuostatą, atitinkančią galutinį šaudymo nuotolį, ir taikinio vietos kampą. atitikmenys:… … Artilerijos terminų žodynas
Cant deficiency — The term cant deficiency is defined in the context of travel of a rail vehicle at constant speed on a constant radius curve. Cant itself is a British synonym for the superelevation of the curve, that is, the elevation of the outside rail minus… … Wikipedia
Track transition curve — The red Euler spiral is an example of an easement curve between a blue straight line and a circular arc, shown in green … Wikipedia