-
1 suorittaa
yks.nom. suorittaa; yks.gen. suoritan; yks.part. suoritti; yks.ill. suorittaisi; mon.gen. suorittakoon; mon.part. suorittanut; mon.ill. suoritettiinsuorittaa выплатить, выплачивать, оплатить, оплачивать, производить оплату suorittaa выполнить, выполнять, исполнять, исполнить, осуществлять, осуществить suorittaa исполнять, исполнить, выполнять, выполнить suorittaa (harjoittaa) вести, провести suorittaa (läpäistä) сдавать, сдать suorittaa (selvittää maksamalla) уплачивать, уплатить, оплачивать, оплатить, расплачиваться, расплатиться tehdä: tehdä, suorittaa выполнять, выполнить, совершать, совершить, производить, произвести toimittaa: toimittaa, suorittaa сделать, выполнять, выполнить, исполнять, исполнить
suorittaa kokeita производить опыты, проводить опыты, производить эксперименты, осуществлять эксперименты, экспериментировать
suorittaa ruumiinavaus( lääk, lak) вскрывать, вскрыть, препарировать, произвести вскрытие, производить вскрытие (мед.,юр.)
suorittaa tentit yksityisoppilaana сдать экзамены экстерном
suorittaa tutkinto сдать экзамен
исполнять, исполнить, выполнять, выполнить ~ вести, провести ~ сдавать, сдать ~ уплачивать, уплатить, оплачивать, оплатить, расплачиваться, расплатиться -
2 suorittaa
1) вести, провести2) вскрывать, вскрыть, препарировать, произвести вскрытие, производить вскрытие (мед.,юр.)suorittaa ruumiinavaus (lääk, lak)
3) выплатить, выплачивать, оплатить, оплачивать, производить оплату4) выполнить, выполнять, исполнять, исполнить, осуществлять, осуществить5) исполнять, исполнить, выполнять, выполнить6) производить опыты, проводить опыты, производить эксперименты, осуществлять эксперименты, экспериментировать7) сдавать, сдать10) уплачивать, уплатить, оплачивать, оплатить, расплачиваться, расплатиться* * *1) выполня́ть, исполня́ть, де́латьsuorit tutkimustyötä — вести́ нау́чную рабо́ту
suorit työ — испо́лнить рабо́ту
suorit velvollisuutensa — испо́лнить свой долг
suorit loppuun — заверши́ть
2) уплати́ть, оплати́тьsuorit maksu — уплати́ть, внести пла́ту
-
3 suorittaa
yks.nom. suorittaa; yks.gen. suoritan; yks.part. suoritti; yks.ill. suorittaisi; mon.gen. suorittakoon; mon.part. suorittanut; mon.ill. suoritettiinaccomplish (verb)carry out (verb)carry through (verb)cover (verb)defray (verb)discharge (verb)do (verb)effect (verb)execute (verb)make (verb)pay (verb)perform (verb)settle (verb)solve (verb)take (verb)make pass liquidate (noun)* * *• conclude• defray• decide• deal with• cover• accomplish• conduct• effect• complete• carry through• carry out• attain• achieve• acheive• consummate• do• fulfil• execute• implement• make• pass• pay off• pay• perform• practise• settle• solve• take• undertake• discharge• liquidate -
4 suorittaa
выполнятьsuorittaa (maksaa)вносить деньги -
5 suorittaa
осуществлять1)suorittaa,tehdä,toimittaa,toteuttaa,täyttää -
6 suorittaa
осуществлять -
7 suorittaa
сдавать, выдерживать (экзамен) 1:9Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > suorittaa
-
8 suorittaa
sooritada, ära teha -
9 suorittaa
to take (a degree) -
10 suorittaa
verbexécuteraccomplirfaires'acquittereffectuerpasserverserrésoudreexercereffecteurpayerréglers’acquitter deverb jotakinexécuter -
11 suorittaa
elvégez, tesz -
12 suorittaa
elvégez, tesz -
13 suorittaa arvio
учитывать1)arvioida,antaa palautetta,arvostella,estimoida,kalkyloida,kritikoida,kritisoida,laskea,laskeskella,mittailla,punnita,repostella,ruotia,suorittaa arvio2)arvioida -
14 suorittaa (maksaa)
• pay -
15 suorittaa arvio
• estimate -
16 suorittaa asevelvollisuus
• serve in the military -
17 suorittaa esikäsittely
• edit• preprocess -
18 suorittaa koestus
• carry out a test -
19 suorittaa kysely PC-ltä
automatic data processing• poll a PC -
20 suorittaa kysely puskurista
automatic data processing• poll a buffer
См. также в других словарях:
suorittaa — • suorittaa, tehdä, toimittaa, toteuttaa, täyttää • tehdä • suorittaa, tehdä, toimittaa, toteuttaa, täyttää, panna täytäntöön • harjoitella, harrastaa, opetella, suorittaa, toimittaa, totutella, treenata, valmentautua … Suomi sanakirja synonyymejä
suorittaa arvio — • arvioida, antaa palautetta, arvostella, estimoida, kalkyloida, kritikoida, kritisoida, laskea, laskeskella, mittailla, punnita, repostella, ruotia, suorittaa arvio … Suomi sanakirja synonyymejä
toimittaa — • suorittaa, tehdä, toimittaa, toteuttaa, täyttää fin., bus., econ. • suorittaa, tehdä, toimittaa, toteuttaa, täyttää • hankkia, hommata, järjestää, toimittaa, välittää • harjoitella, harrastaa, opetella, suorittaa, toimittaa, totutella, treenata … Suomi sanakirja synonyymejä
toteuttaa — • suorittaa, tehdä, toimittaa, toteuttaa, panna täytäntöön • suorittaa, tehdä, toimittaa, toteuttaa, täyttää … Suomi sanakirja synonyymejä
nusasee — suorittaa pika yhdyntä Mennääks tonne klitsuun nusasee? … Suomen slangisanakirjaa
pukilla,\ on — suorittaa yhdyntä … Suomen slangisanakirjaa
roiskasee\ runkoon — suorittaa yhdyntä … Suomen slangisanakirjaa
tehdä — • tehdä, laatia, laittaa, produsoida, tuottaa, valmistaa • suorittaa • suorittaa, tehdä, toimittaa, toteuttaa, täyttää • luoda, aiheuttaa, keksiä, laatia, muodostaa, panna alkuun, perustaa, saada aikaan, tehdä, tuottaa • askarrella, askaroida,… … Suomi sanakirja synonyymejä
Sortovuodet 1994-2004 — Infobox Album Name = Sortovuodet 1994 2004 Type = Album Artist = Absoluuttinen Nollapiste | Background = Darkseagreen Released = September 1, 2004 Recorded = Genre = Progressive rock Length = Label = Johanna kustannus, J. Karppanen, Megamania… … Wikipedia
antaa palautetta — • arvioida, antaa palautetta, arvostella, estimoida, kalkyloida, kritikoida, kritisoida, laskea, laskeskella, mittailla, punnita, repostella, ruotia, suorittaa arvio … Suomi sanakirja synonyymejä
arvioida — • antaa palautetta, arvostella, estimoida, kalkyloida, kritikoida, kritisoida, laskea, laskeskella, mittailla, punnita, repostella, ruotia, suorittaa arvio • laskelmoida, arvioida, hautoa, laskea, suunnitella, tuumiskella … Suomi sanakirja synonyymejä