-
1 summieren
-
2 summieren
summíerenI vt сосчита́ть; скла́дывать; сумми́ровать, подводи́ть ито́г -
3 summieren
sum'mieren (-) vt <pod-, z>sumować v/r sich summieren sumować się -
4 summieren
1. vtсуммировать, подытожить2.употр. в сочетанияхСовременный немецко-русский словарь общей лексики > summieren
-
5 summieren
-
6 Summieren
гл.1) комп. операция суммирования (ñì. Addieren)2) тех. сложение, суммирование3) выч. подведение итога, операция сложения -
7 summieren
гл.1) комп. операция суммирования (ñì. Addieren)2) тех. сложение, суммирование3) выч. подведение итога, операция сложения -
8 summieren
суммировать; подытоживать, подводить итогDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > summieren
-
9 summieren
суммироватьподводить итогподсчитыватьскладыватьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > summieren
-
10 Summieren
nсложение; суммирование -
11 summieren
-
12 summieren
-
13 summieren
vt складывать; суммироватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > summieren
-
14 Summieren
n сложение с.; суммирование с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Summieren
-
15 sich summieren
мест.общ. накопляться -
16 подытоживать
summieren vt, die Bilanz ziehen (непр.); перен. zusammenfassen vt, auswerten vt -
17 подытожить
summieren vt, die Bilanz ziehen (непр.); перен. zusammenfassen vt, auswerten vt -
18 суммировать
summieren vt; addieren vt ( складывать); перен. zusammenfassen vt -
19 summen
I 1. viжужжать; гудетьder Motor summt — мотор гудит2. vimpes summt mir in den Ohren — у меня в ушах звенит3. vtнапевать ( вполголоса) (что-л.)IIсм. summieren -
20 сложить
1) ( уложить) zusammenlegen vt; (zusammen)falten vt (бумагу, ткань); aufschichten vt (слоями, штабелями)сложить вещи ( при отъезде) — die Sachen (ein)packen3) (стихи и т.п.) dichten vt••сложить голову — sein Leben lassen (непр.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
summieren — V. (Aufbaustufe) mehrere Zahlen zusammenzählen Synonyme: addieren, zusammenrechnen Beispiel: Der Schüler hat die untereinander stehenden Zahlen summiert … Extremes Deutsch
summieren — zusammenzählen; aufsummieren; aufaddieren; (sich) belaufen; addieren * * * sum|mie|ren 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 etwas summieren eine Summe aus etwas bilden, zusammenzählen, vereinigen II 〈V. refl.〉 sich summieren anwachsen, sich häufen, immer mehr… … Universal-Lexikon
summieren — a) addieren, die Summe bilden/errechnen, zusammenrechnen, zusammenzählen. b) vereinigen, zusammenfassen. sich summieren sich anhäufen, sich ansammeln, ansteigen, anwachsen, auflaufen, sich ausdehnen, sich ausweiten, sich steigern, sich vergrößern … Das Wörterbuch der Synonyme
summieren — sum·mie·ren, sich; summierte sich, hat sich summiert; [Vr] Das / Es summiert sich; <Dinge> summieren sich (zu etwas / auf etwas (Akk)) verschiedene Dinge kommen zusammen und bilden insgesamt eine relativ große Menge <Kosten, Probleme> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
summieren — Summe »Ergebnis einer Addition; Gesamtzahl; Geldbetrag«: Das seit dem 13. Jh. bezeugte Substantiv (mhd. summe) geht wie entsprechend frz. somme »Summe« auf lat. summa »Gesamtheit; Gesamtzahl, Summe« (eigentlich »die an der Spitze stehende Zahl,… … Das Herkunftswörterbuch
summieren — sum|mie|ren 〈V.〉 1. eine Summe bilden von, zusammenzählen, vereinigen 2. sich summieren anwachsen, sich häufen, immer mehr werden [Etym.: <lat. summare; → Summand] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
summieren — sum|mie|ren <lateinisch> (zusammenzählen); sich summieren (anwachsen) … Die deutsche Rechtschreibung
Summieren, das — Das Summieren, verb. regul. act. aus dem spätern Lat. summare, zu einer Summe zusammen zählen. Zwey Zahlen summieren. So auch das Summieren … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
summieren — sum|mie|ren <aus gleichbed. mlat. summare zu spätlat. summare »auf den Höhepunkt bringen«, dies zu lat. summus, vgl. ↑Summa>: 1. a) zusammenzählen; b) zusammenfassen, vereinigen. 2. sich : immer mehr werden, anwachsen … Das große Fremdwörterbuch
summen — surren; brummen * * * sum|men [ zʊmən]: 1. <itr.; hat einen leisen, etwas dumpfen, brummenden, gleichmäßig vibrierenden Ton von sich geben: die Bienen summen; der Ventilator, die Kamera summte. Syn.: ↑ brummen, ↑ schnurren, ↑ surren. 2 … Universal-Lexikon
addieren — hinzunehmen; hinzufügen; hinzukommen; hinzurechnen; ergänzen; zusammenzählen; Plus nehmen; zusammenziehen; zusammenrechnen; aufsummieren; summieren; … Universal-Lexikon