-
1 moving summation process
French\ \ processus aléatoire défini par une somme mobile; méthode du total mobileGerman\ \ gleitender SummationsprozeßDutch\ \ voortschrijdend sommeringsproces; voortschrijdend sommeringsproces van KolmogorovItalian\ \ processo della sommatoria mobileSpanish\ \ proceso de la suma móvilCatalan\ \ procés de la suma mòbilPortuguese\ \ processo das somas móveisRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ glidande summationsprocessGreek\ \ κινούμενη διαδικασία αθροίσματοςFinnish\ \ liukuva summausprosessiHungarian\ \ mozgó összegezésTurkish\ \ hareketli toplama süreci (prosesi)Estonian\ \ libiseva summeerimise protsessLithuanian\ \ slankiojo sumavimo procesasSlovenian\ \ -Polish\ \ proces sumy ruchomejRussian\ \ процесс скользящего суммированияUkrainian\ \ процес ковзаючого сумуванняSerbian\ \ -Icelandic\ \ flytja samantekt ferliEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عملية الجمع المتحركAfrikaans\ \ bewegendesommasie-prosesChinese\ \ 移 动 加 总 过 程Korean\ \ 이동합계과정 -
2 процесс суммирования
summation process мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > процесс суммирования
-
3 процесс скользящего суммирования
1) Mathematics: moving summation process2) Economy: moving-summation processУниверсальный русско-английский словарь > процесс скользящего суммирования
-
4 процесс суммирования
1) Mathematics: summation process2) Seismology: stacking processУниверсальный русско-английский словарь > процесс суммирования
-
5 процесс скользящего суммирования
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > процесс скользящего суммирования
-
6 adición
f.1 addition, increase, increment.2 addition, annexation, adding, annex.3 addition, sum.* * *1 addition* * *noun f.* * *SF1) (Mat) addition; (=sumar) adding, adding up2) (Jur) acceptance3) Cono Sur (=cuenta) bill, check (EEUU)* * *a) ( acción) addition; ( parte añadida) additionb) (Mat) additionc) (RPl) ( cuenta) check (AmE), bill (BrE)* * *= addition, summation, supplementation, accretion, infusion, adding.Ex. A scheme should allow expansion, to permit the additions of new subjects or more specific subdivision of existing subjects.Ex. The summation of human experience is being expanded at a prodigious rate, and the means we use for threading through the consequent maze to the momentarily important item is the same as was used in the days of square-rigged ships.Ex. Even with such a limitation and many later supplementations by various hands, by way of addition, correction and amplification, it falls far short of completeness.Ex. The introduction of computer filing has made us examine every aspect of the process, to stop doing things out of habit, to retain those principles which are logical and comprehensible and to discard those which are simply the accretions of the years.Ex. The infusion of computers and data bases into the law office and the tremendous increase in published legal materials have given rise to the need for the law librarian.Ex. This can range from simple adding of columns to automatic recalculation of all related figures when one is changed (as in a spreadsheet; see below).----* adición de valor = value adding.* * *a) ( acción) addition; ( parte añadida) additionb) (Mat) additionc) (RPl) ( cuenta) check (AmE), bill (BrE)* * *= addition, summation, supplementation, accretion, infusion, adding.Ex: A scheme should allow expansion, to permit the additions of new subjects or more specific subdivision of existing subjects.
Ex: The summation of human experience is being expanded at a prodigious rate, and the means we use for threading through the consequent maze to the momentarily important item is the same as was used in the days of square-rigged ships.Ex: Even with such a limitation and many later supplementations by various hands, by way of addition, correction and amplification, it falls far short of completeness.Ex: The introduction of computer filing has made us examine every aspect of the process, to stop doing things out of habit, to retain those principles which are logical and comprehensible and to discard those which are simply the accretions of the years.Ex: The infusion of computers and data bases into the law office and the tremendous increase in published legal materials have given rise to the need for the law librarian.Ex: This can range from simple adding of columns to automatic recalculation of all related figures when one is changed (as in a spreadsheet; see below).* adición de valor = value adding.* * *1 (acción) additioncon la adición de un prefijo with the addition of a prefix, by adding a prefix2 (parte añadida) additionlas últimas adiciones a su colección the latest additions to his collection3 ( Mat) addition* * *
adición sustantivo femeninoa) (Mat) addition
adición sustantivo femenino addition ➣ Ver nota en sumar
' adición' also found in these entries:
English:
addition
- bill
- check
- sum
* * *adición nf1. [suma] addition;hay que efectuar la adición de todos los gastos we have to calculate the total cost2. [añadidura] addition;el garage es una adición reciente the garage is a recent addition3. RP [cuenta] Br bill, US check* * *f1 MAT addition2 Rplen restaurante check, Brbill* * ** * *adición n addition -
7 контроль
control, check, checking, checkout, exercising, gaging, inspection, measurement, measuring, test, testing, prove-out, sense, sensing, supervision, surveillance, verification, watch* * *контро́ль м.
( периодический) check(ing), control, inspection; ( обычно непрерывный) monitoringавтомати́ческий контро́ль маш. — automatic gauging, automatic inspectionакти́вный контро́ль — in-process [on-line] gaugingвизуа́льный контро́ль ( качества) — visual inspectionвходно́й контро́ль ( потребителем от других предприятий) — incoming controlвы́борочный контро́ль — random inspection, spot check, samplingвы́борочный, двукра́тный контро́ль — double samplingвы́борочный, многокра́тный контро́ль — multiple samplingвы́борочный, однокра́тный контро́ль — single samplingвы́борочный, после́довательный контро́ль — sequential testградацио́нный контро́ль полигр. — tonal gradation controlдистанцио́нный контро́ль — remote monitoringдозиметри́ческий контро́ль — radiation monitoring; (помещений, местности) radiation surveyдозиметри́ческий, индивидуа́льный контро́ль — personal monitoringконтро́ль излуче́ния анте́нны — radiation monitoringконтро́ль ка́чества (проду́кции) — quality control, product inspectionконтро́ль материа́лов вихревы́ми то́ками ( в дефектоскопии) — eddy-current test(ing), eddy-current inspectionконтро́ль материа́лов вихревы́ми то́ками с накладно́й кату́шкой ( в дефектоскопии) — solenoid-coil eddy-current test(ing)контро́ль материа́лов вихревы́ми то́ками с проходно́й кату́шкой ( в дефектоскопии) — inside-coil eddy-current test(ing)контро́ль материа́лов га́мма-просве́чиванием ( в дефектоскопии) — gamma-ray radiography, gamma-ray inspectionконтро́ль материа́лов, люминесце́нтный ( в дефектоскопии) — fluorescent-penetrant inspectionконтро́ль материа́лов, магни́тно-порошко́вый ( в дефектоскопии) — magnetic-particle test(ing), magnetic-particle inspectionконтро́ль материа́лов, магнитографи́ческий ( в дефектоскопии) — magnetic-tape test(ing), magnetic-tape inspectionконтро́ль материа́лов ме́тодом кра́сок ( в дефектоскопии) — dye-penetrant test(ing)контро́ль материа́лов, неразруша́ющий ( в дефектоскопии) — nondestructive (materials) testingконтро́ль материа́лов рентгенопросве́чиванием ( в дефектоскопии) — X-ray test(ing), X-ray inspectionконтро́ль материа́лов, ультразвуково́й ( в дефектоскопии) — ultrasonic test(ing), ultrasonic inspectionконтро́ль материа́лов, цветно́й ( в дефектоскопии) — dye-penetrant test(ing)контро́ль материа́лов, феррозо́ндовый ( в дефектоскопии) — probe-coil magnetic-field test(ing)обега́ющий контро́ль — scanning-type data logging (system)обра́тный контро́ль свз. — revertive monitoringконтро́ль оши́бок — error control, error checkконтро́ль переда́чи, печа́тный свз. — home copyрабо́тать [передава́ть] без печа́тного контро́ля переда́чи — send blind, send with the home copy suppressedконтро́ль переполне́ния вчт. — overflow checkконтро́ль перфока́рт на просве́т — sight check of punch (ed) cardsконтро́ль перфока́рт, счё́тный контро́ль — punch(ed)-card verification by batch totalsпооперацио́нный контро́ль маш. — step-by-step [operation] checkingконтро́ль пра́вильности реше́ния или результа́тов — check on the solution or resultsприё́мочный контро́ль — acceptance inspection, acceptance testingпрогра́ммный контро́ль ( с помощью программы) — program(me) checkпылево́й контро́ль горн. — dust controlконтро́ль радиоакти́вности — radiation [radioactivity] monitoringконтро́ль радиоакти́вности атмосфе́ры — air monitoringконтро́ль разме́ров — gauging, dimension inspectionконтро́ль систе́мы (в це́лом) — system checkсплошно́й контро́ль — complete controlтехни́ческий контро́ль — technical controlконтро́ль технологи́ческого проце́сса — process monitoringконтро́ль хими́ческого соста́ва — chemical analysis inspectionконтро́ль ЭВМ [цифрово́й вычисли́тельной маши́ны], аппара́т(ур)ный — automatic [built-in, hardware] checkконтро́ль частоты́ — frequency monitoringэксплуатацио́нный контро́ль — field inspectionконтро́ль ЭВМ, логи́ческий — logical checkконтро́ль ЭВМ по запрещё́нным комбина́циям — forbidden-combination [forbidden-character] checkконтро́ль ЭВМ по избы́точности — redundancy checkконтро́ль ЭВМ по мо́дулю — N mod(ulo) N checkконтро́ль ЭВМ по оста́тку — residue checkконтро́ль ЭВМ по су́мме — sum checkконтро́ль ЭВМ по чё́тности — (even-)parity [(odd-)parity, odd-even] checkконтро́ль ЭВМ, програ́ммный — programmed checkконтро́ль ЦВМ, профилакти́ческий — marginal checkконтро́ль ЦВМ сумми́рованием — summation checkконтро́ль ЦВМ, схе́мный — automatic [built-in, hardware] checkконтро́ль ЦВМ, теку́щий — current [running] checkконтро́ль электро́нной аппарату́ры, диагности́ческий — marginal check(ing), marginal testing -
8 резюме
1) General subject: abstract, biography, brief, brief version of the report, capsule, compend, compendias, compendium, comprisal, conspectus, digest, perorate, peroration, peroration (речи), recap, recapitulation, resume, resumй, summary, summing up, summing-up, synopsis, tabloid2) Engineering: summary narrative3) British English: CV4) Law: summation5) Economy: executive summary6) Diplomatic term: biodata (Collins dictionary: information regarding an individual's education and work history, esp in the context of a selection process)7) Polygraphy: memo, memorandum8) Information technology: epitome (документа в ИПС), curriculum vitae (лат.)9) Advertising: sign-off, summary statement10) Business: brief version, outline, profile11) Publishing: abstract information12) Sakhalin energy glossary: (CV) curriculum vitae13) American English: rэsumэ14) Chemical weapons: recap (from "recapitulation")16) SAP.tech. review
См. также в других словарях:
summation — ► NOUN 1) the process of adding things together. 2) the action of summing up. 3) a summary. DERIVATIVES summative adjective … English terms dictionary
summation — [sə mā′shən] n. [ModL summatio] 1. the act or process of summing up, or of finding a total 2. a total or aggregate 3. the final summing up of arguments, as in a court trial or debate, before the decision is given … English World dictionary
Summation — For evaluation of sums in closed form see evaluating sums. : Summation is also a term used to describe a process in synapse biology. Summation is the addition of a set of numbers; the result is their sum or total . The numbers to be summed may be … Wikipedia
Summation by parts — In mathematics, summation by parts transforms the summation of products of sequences into other summations, often simplifying the computation or (especially) estimation of certain types of sums. The summation by parts formula is sometimes called… … Wikipedia
summation — summational, adj. /seuh may sheuhn/, n. 1. the act or process of summing. 2. the result of this; an aggregate or total. 3. a review or recapitulation of previously stated facts or statements, often with a final conclusion or conclusions drawn… … Universalium
summation — The aggregation of a number of similar neural impulses or stimuli. [Mediev. L. summatio, fr. summo, pp. atus, to sum up, fr. L. summa, sum] s. of stimuli cumulative muscular or neural effects produced by the frequent repetition of stimuli. * * *… … Medical dictionary
summation — UK [sʌˈmeɪʃ(ə)n] / US noun Word forms summation : singular summation plural summations formal 1) a) [countable] a summary of what has been said or done b) legal American a summary of arguments given by the lawyers of each side in a trial at the… … English dictionary
summation — /sʌˈmeɪʃən/ (say su mayshuhn) noun 1. the process of summing. 2. the result of this; an aggregate or total. 3. US Law the final arguments of opposing counsel before a case goes to the jury. {Medieval Latin summātiōn , stem of summātiō} …
summation — noun Date: 1760 1. the act or process of forming a sum ; addition 2. sum, total 3. cumulative action or effect; especially the process by which a sequence of stimuli that are individually inadequate to produce a response are cumulatively able to… … New Collegiate Dictionary
summation — (Roget s Thesaurus II) noun 1. The act or process of adding: addition, totalization. See INCREASE. 2. A number or quantity obtained as a result of addition: aggregate, amount, sum, sum total, total, totality. Archaic: tale. See COUNT. 3. A… … English dictionary for students
summation — sum|ma|tion [ sʌ meıʃn ] noun 1. ) count AMERICAN LEGAL a final statement made in a court of law by lawyers arguing for each side, before the JURY makes its decision a ) FORMAL a summary of what has been said or done 2. ) count or uncount… … Usage of the words and phrases in modern English