-
1 плавно
sujuvasti -
2 бегло
-
3 свободно
-
4 sujuvalt
sujuvasti -
5 fluently
-
6 бегло
-
7 свободно
vapaasti; sujuvastiон свобо́дно говори́т по-ру́сски <по-фи́нски> — hän puhuu sujuvasti venäjää < suomea>
-
8 fluent
• nestemäinen• joustava• vikkelä• vaivaton• vapaa• vuolas• teeskentelemätön• kaunopuheinen• ketterä• kepeä• sukkela• sujuva• sujuvasti• sulava• yksinkertainen• luonteikas• luistava• luonnollinen• luonteva* * *'fluənt1) ((of a language etc) smoothly and skilfully spoken: He spoke fluent French.) sujuva2) ((of a person) able to express oneself easily: He is fluent in English.) sujuvasanainen•- fluency- fluently -
9 smoothly
• hyvin• rauhallisesti• kitkattomasti• sujuvasti• tasaisesti* * *adverb The plane landed smoothly; The meeting went very smoothly.) tasaisesti, kitkattomasti -
10 with equal ease
• yhtä sujuvasti -
11 Нужно говорить бегло и без ошибок
Русско-финский новый словарь > Нужно говорить бегло и без ошибок
-
12 flytande
luonteikasluontevanestemäinenluistavaluonnollinensujuvasukkelajoustavakelluntakelluminenjuoksevasulavahämäränestesujuvastiyksinkertainenepämääräinenvikkelävaivatonvapaateeskentelemätönepäselväuiva -
13 smidigt
tasaisestisujuvastikitkattomastihyvinrauhallisesti -
14 эркын
vapaa, sujuva; vapaasti, sujuvasti -
15 читать бегло
lukea sujuvasti
Перевод: со всех языков на финский
с финского на все языки- С финского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Финский