-
1 Suggestions Are Valuable To Employees
Business: SAVEУниверсальный русско-английский словарь > Suggestions Are Valuable To Employees
-
2 Suggestions To Attain Revenue Together
International trade: STARTУниверсальный русско-английский словарь > Suggestions To Attain Revenue Together
-
3 Quality Utilizing Employee Suggestions And Teamwork
Business: QUESTУниверсальный русско-английский словарь > Quality Utilizing Employee Suggestions And Teamwork
-
4 наработки
suggestions, recommendations; achievementsДополнительный универсальный русско-английский словарь > наработки
-
5 совет
I муж.advice, counsel ( наставление); opinion (юриста)следовать чьему-л. совету — to take/follow smb.'s advice
II муж.попросить совета — to ask for suggestions, to call for suggestions, to invite suggestions
( административный или общественный орган) council, boardIII муж.; истор. IV муж.экспертный совет — advisory panel, advisory committee, advisory council
( совещание)держать совет с кем-л. — to take council (with)
-
6 предложение
conjecture, proposal, sentence, proposition, suggestion• Данное предложение ожидалось к 10 декабря. - The proposal was due by December 10.• Другие предложения могут быть найдены в технической литературе. - Other suggestions may be found in the technical literature.• Подобные предложения не подкрепляются фактическими данными. - Such proposals are not supported by factual evidence.• После переработки согласно указанным выше предложениям данная статья станет пригодной для публикации. - Once revised according to the suggestions given above, the paper should be acceptable for publication.• Многие авторы выдвигали предложения, что... - Various writers have suggested that...• Чтобы проверить это предложение... - То verify this suggestion we...• Эти предложения никогда не получали одобрения, хотя... - These proposals never gained acceptance, although... -
7 рекомендация
Рекомендация - guide, guidance, guidelines, aids, rules (правила); recommendations, suggestions (предложения)The following guide will assist in achieving the correct lubricator setting.The dimensions chosen are based on the published suggestions of M.Рекомендации дляThe dashed line connects the oil flows which conform to standard recommendations for that particular operating condition.Performance characteristics of circular splines are included in MS 151 as guidelines to the engineer wishing to use the coupling in a specific application.Рекомендации по-- Recommendations will be made on specific aspects of environmental control and protection.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рекомендация
-
8 ещё чего
прост.what next?; what more?; whatever else will you say?; any more bright suggestions?; the < very> idea!; I like that!; of all the nerve!; let go of me!- Толом, что ль, грузные камни будем рвать? - спросил Расторгуев. - Ещё чего! - сказал Толокно. - Огнём тут будем шуметь, когда немец невдалеке надзирает. (А. Платонов, В сторону заката солнца) — 'What about these dirty great rocks? Shall we blow them up with dynamite?' 'Any more bright suggestions!' Tolokno said, 'Making a flaming racket under the Germans' noses!'
- Сбегай, Шура, за ним. - Что ты! Я не пойду. - Ну, тогда Лариса. Сходи, Лариса. - Ещё чего! (С. Антонов, Дело было в Пенькове) — 'Look, Shura, go and fetch him, will you?' 'Not me! I won't go.' 'Well then, perhaps Larisa will? Will you, Larisa?' 'What next?'
- Ещё чего выдумал! - не дав ему ответить, громко и возмущенно сказала тётя Христя. - В плен - ещё чего выдумал! (Б. Васильев, В списках не значился) — 'The idea!' cried Aunt Christya indignantly, before he had time to say anything. 'Surrender - the very idea!'
- Я прошу, - сказала она, - я прошу - одолжите мне рублей пятьдесят... ну хотя бы сорок... - Ещё чего! - сказала мамка. - Кабы у нас лишние деньги, мы б тоже по курортам ездили... А тут не знай, чем рты напихать... (Н. Дубов, Беглец) — 'I'd be very grateful,' she said, 'if you'd please lend me fifty roubles... or forty, at least...' 'Of all the nerve!' Ma said. 'If we had money to spare we'd also go gallivanting about the seaside resorts... And here we don't know what to stuff the kids' bellies with...'
-
9 полезные предложения
Н. Палмер внес очень полезные предложения об улучшении представления материала. — N. Palmer offered very helpful suggestions on how we could convey the material better.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > полезные предложения
-
10 рационализаторское предложение
1. improvement suggestion2. innovation3. workers suggestionsРусско-английский большой базовый словарь > рационализаторское предложение
-
11 предложение
сущ.Русское слова совет обозначает советы разного типа, даваемые по разному поводу и в разных обстоятельствах. В английском языке все эти аспекты передаются разными словами, которые уточняют характер совета: кем, когда и при каких обстоятельствах он дан.1. offer — предложение (того, что реально можно дать, предоставить, сделать): a tempting offer — соблазнительное предложение; an unacceptable offer — неприемлемое предложение; an offer of smth — предложение чего-либо I appreciate your kind offer of help. — Я ценю ваше предложение помочь мне. Не got an interesting offer of job abroad. — Он получил предложение интересной работы за границей. Your offers are unacceptable. — Ваши предложения неприемлемы.2. suggestion — предложение (темы, предмета, действии, которые можно обсуждать): to make a suggestion — выступать с предложением That is an excellent suggestion. — Это отличное предложение. That is one possibility, does anyone have any other suggestions? — Это одна из возможностей, есть у кого-либо другие предложения? We liked your suggestion about changing the timetable. — Нам нравится ваше предложение об изменении расписания. We welcome suggestions for improving our service to customers. — Мы будем приветствовать все предложения, направленные на улучшение обслуживания покупателей.3. proposal — предложение (для обсуждения, рассмотрения; вносится официально официальному лицу, организации или группе): peace proposals — мирные предложения; to move/to table a proposal — внести предложение/вынести предложение на обсуждение They will consider our proposal at their next meeting. — Они рассмотрят наше предложение на следующем заседании. The proposal to close the hospital was defeated. — Предложение закрыть больницу не прошло. The nuclear industry was instructed to prepare further proposals for the safe disposal of radioactive waste. — Руководителям атомной промышленности поручили подготовить дальнейшие предложения по безопасному уничтожению радиоактивных отходов.4. recommendation — предложение, рекомендация, совет (выдвинутые официальным вышестоящим лицом или группой; особенно предложения, заключенные в докладе): We accept that recommendation and we shall act on it as quick as possible. — Мы принимаем это предложение и начинаем действовать в соответствии с ним в ближайшем будущем. The consultants have made several very good and valid recommendaiions. — Консультанты сделали ряд хороших и действенных рекомендаций./ Консультанты дали ряд ценных советов. I bought the house on real estate agent's recommendation and have regretted it ever since. — Я купил дом по рекомендации агента по недвижимости и очень об этом до сих пор сожалею./Я купил дом по совету агента по недвижимости и очень об этом до сих пор сожалею.5. proposition — план действий, предложение ( в политике или бизнесе): I have a proposition to move. — У меня есть предложение. We must consider the proposition carefully. — Мы должны тщательно рассмотреть это предложение. The proposition was put before the Senate. — Это предложение было внесено на рассмотрение в сенат.6. motion — предложение ( выдвигаемое на собрании): to bring forward a motion — выносить предложение/выдвигать предложение; to carry a motion — принимать предложение ( при голосовании)/ пронести предложение ( при голосовании); to put the motion on the vole — поставить предложение на голосование The motion was carried unanimously. — Предложение было принято единогласно. Let's vote on the motion. —Давайте проголосуем за это предложение./ Давайте поставим предложение на голосование. The motion was defeated/voted down. — Это предложение провалилось./Это предложение не было принято./Это предложение не набрало нужного количества голосов. -
12 изобиловать
•The materials left by the glacial ice are well endowed with alumino-silicate minerals.
•The continental margins abound in thick geoclines.
•The scientific literature abounds with suggestions as to how the positrons are made.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изобиловать
-
13 интересный
•A fascinating (or interesting) problem...
•We have been able to investigate a number of intriguing questions.
•Some of the most intriguing recent suggestions have been for the utilization of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > интересный
-
14 использовать
. воспользоваться; максимально использовать; можно использовать; наиболее эффективно использовать; пользоваться; применять; широко использовать•Advantage is taken of this fact in some turbojet engines.
•Unique processes and equipment have been successfully applied in the mining and refining of potash salts.
•The great majority of amplifiers are electronic and depend (or rely) upon transistors and chips for their operation.
•These projects can draw on the data from five tests.
•The new relay employs three sets of contacts.
•To harness atomic energy for peaceful uses,...
•This reaction may be harnessed to perform work.
•The power unit makes use of a standard electric starter.
•These vehicles rely on ambient air as a source of oxygen.
•This nonreciprocity has as yet not been turned to useful account in antennas.
•At present, these laboratories are being utilized to test timbers.
•Such high precision makes it possible to employ (or use, or utilize) laser radiation as a primary standard of length and time.
•With electricity farmers could run useful devices of all kinds.
•This offers the possibility of putting hydrides to work in heat pumps.
•These techniques take advantage of the laser's high spectral intensity.
•Lasers are exploited to heat plasmas with short pulses of light.
•Double-break or multibreak devices can exploit this effect even at higher voltages.
•The author's suggestions were picked up by the Japanese who ran some preliminary tests on eleven pure elements.
•The steam from a dry field can be put to use() other than power production.
•The newest accelerators exploit the same fundamental principles as the first ones.
•Simplifying assumptions have been invoked to separate the two processes for individual study.
•If this natural gas can be tapped, there would be a tremendous source of fuel.
II•When all the even (or odd) integers are used up, there will still be half the series...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использовать
-
15 литература
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > литература
-
16 ваши предложения будут включены в план
Универсальный русско-английский словарь > ваши предложения будут включены в план
-
17 внесение предложений
General subject: making suggestionsУниверсальный русско-английский словарь > внесение предложений
-
18 вносить предложения
Diplomatic term: contribute suggestionsУниверсальный русско-английский словарь > вносить предложения
-
19 вносить предложения по научным вопросам
Универсальный русско-английский словарь > вносить предложения по научным вопросам
-
20 выдвигать предложения
General subject: set forward proposals, give suggestionsУниверсальный русско-английский словарь > выдвигать предложения
См. также в других словарях:
Suggestions — There are many ways of suggesting a course of action to someone. You can say You could... . You could make a raft or something. You could phone her and ask. Well, what shall we do? You could try Ebury Street. You can also use How about...? or… … Useful english dictionary
suggestions — There are many ways of suggesting a course of action to someone. You can say You could... . You could make a raft or something. You could phone her and ask. Well, what shall we do? You could try Ebury Street. You can also use How about...? or… … Useful english dictionary
suggestions — sug ges·tion || sÉ™g dÊ’estʃn /sÉ™ dÊ’ n. proposal, recommendation; insinuation, hint … English contemporary dictionary
ask for suggestions — index consult (ask advice of) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
give suggestions — index advise Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
give suggestions to — index charge (instruct on the law), counsel Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
open to suggestions — index amenable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
open for suggestions — willing to listen to suggestions, interested in hearing different ideas … English contemporary dictionary
series of suggestions — many different kinds of advice … English contemporary dictionary
RFC 199 — Suggestions for a network data tablet graphics protocol Williams, T. 1971 July 15; 13 p … Acronyms
RFC 849 — Suggestions for improved host table distribution. Crispin, M.R. 1983 May; 2 p … Acronyms