-
1 suffragio
suffràgio m 1) голосование suffragio universale -- всеобщее голосование; всеобщее избирательное право diritto di suffragio -- избирательное право, право голосования 2) голос (на выборах) ottenere la maggioranza dei suffragi -- получить большинство голосов dare il proprio suffragio -- отдать свой голос, проголосовать 3) поддержка, содействие, одобрение ottenere il suffragio del pubblico -- получить одобрение публики 4) eccl ектенья -
2 suffragio
suffràgio m 1) голосование suffragio universale — всеобщее голосование; всеобщее избирательное право diritto di suffragio — избирательное право, право голосования 2) голос ( на выборах) ottenere la maggioranza dei suffragi — получить большинство голосов dare il proprio suffragio — отдать свой голос, проголосовать 3) поддержка, содействие, одобрение ottenere il suffragio del pubblico — получить одобрение публики 4) eccl ектенья -
3 suffragio
-
4 suffragio
m1) голосованиеsuffragio universale — всеобщее голосование; всеобщее избирательное правоdiritto di suffragio — избирательное право, право голосования2) голос ( на выборах)ottenere la maggioranza dei suffragi — получить большинство голосов3) поддержка, содействие, одобрение4) церк.•Syn:Ant: -
5 suffragio
m.1) (elettorale) избирательное право2) (rel.)messa in (di) suffragio — заупокойная месса по + dat.
-
6 suffragio
м.2) голос ( при избрании)3)* * *сущ.общ. голосование, поддержка, голос (на выборах), (избирательный) голос, одобрение, содействие -
7 suffragio a scrutinio di lista
Italiano-russo Law Dictionary > suffragio a scrutinio di lista
-
8 suffragio diretto
-
9 suffragio indiretto
косвенные выборы, непрямые выборы -
10 suffragio uguale
-
11 suffragio universale
-
12 suffragio universale e diretto
Italiano-russo Law Dictionary > suffragio universale e diretto
-
13 suffragio universale, eguale e segreto
всеобщее, равное и тайное голосованиеItaliano-russo Law Dictionary > suffragio universale, eguale e segreto
-
14 suffragio universale
сущ.общ. всеобщее голосование, всеобщее избирательное правоИтальяно-русский универсальный словарь > suffragio universale
-
15 diritto di suffragio
-
16 eleggere a suffragio universale e diretto
Italiano-russo Law Dictionary > eleggere a suffragio universale e diretto
-
17 eletto a suffragio diretto
-
18 eletto a suffragio indiretto
Italiano-russo Law Dictionary > eletto a suffragio indiretto
-
19 eletto a suffragio universale diretto
Italiano-russo Law Dictionary > eletto a suffragio universale diretto
-
20 elezione diretta a suffragio universale
Italiano-russo Law Dictionary > elezione diretta a suffragio universale
- 1
- 2
См. также в других словарях:
suffragio — /su f:radʒo/ s.m. [dal lat. suffragium, comp. di sub sotto e tema di fragor fragore , perché il voto si esprimeva prob. per acclamazione]. 1. (polit.) a. [il manifestare la propria volontà mediante il voto, spec. come partecipazione diretta alla… … Enciclopedia Italiana
suffragio — suf·frà·gio s.m. CO 1. dichiarazione della propria volontà in procedimenti elettivi o deliberativi; voto 2. estens., parere favorevole: dare, negare il proprio suffragio a un candidato | approvazione, favore 3. TS dir.can. parere espresso dai… … Dizionario italiano
suffragio — {{hw}}{{suffragio}}{{/hw}}s. m. 1 Voto per elezione | Suffragio universale, estensione del diritto di voto a tutti i cittadini che abbiano una data età, senza vincoli economici o culturali. 2 (est.) Approvazione, sostegno: il libro ottenne i… … Enciclopedia di italiano
suffragio — pl.m. suffragi … Dizionario dei sinonimi e contrari
suffragio — s. m. 1. voto 2. (lett.) parere favorevole, approvazione, favore CONTR. biasimo, disapprovazione 3. (est.) aiuto, appoggio, rimedio, sostegno □ convalida, prova CONTR. contrasto, opposizione, ostacolo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Santa Maria del Suffragio (L’Aquila) — Santa Maria del Suffragio 2007 Santa Maria del Suffragio 2010 … Deutsch Wikipedia
Santa Maria del Suffragio (L'Aquila) — Santa Maria del Suffragio 2007 Die Kirche Santa Maria del Suffragio, volkstümlich üblicherweise delle Anime Sante (der Heiligen Seelen), ist eine Kirche des 18. Jahrhunderts in der Stadt L Aquila. Der Bau begann am 10. Oktober 1713, zehn Jahre… … Deutsch Wikipedia
Santa Maria del Suffragio (L'Aquila) — The church of Anime Sante before being damaged in the 2009 L Aquila earthquake. Santa Maria del Suffragio, which is commonly called the church of Anime Sante (Blessed Souls), is an 18th century church in L Aquila, Italy. It started being built on … Wikipedia
Civitas sine suffragio — (Latin, citizenship without the vote ) was a level of citizenship in the Roman Republic which granted all the rights of Roman citizenship except the right to vote in popular assemblies. This status was first extended to some of the city states… … Wikipedia
Santa Maria del Suffragio — is a 17th century church in central Rome on the via Guilia, in the rione Ponte.In 1592, the Confraternita del Suffragio (Fraternity of those who succor the suffering) was a purgatorial society established adjacent to the church of Saint Biagio… … Wikipedia
SUFF — suffragio … Abbreviations in Latin Inscriptions