-
1 sufficiently high orbit
Astronautics: SHOУниверсальный русско-английский словарь > sufficiently high orbit
-
2 sufficiently differentiable function
функция, дифференцируемая достаточное число раз ( математический анализ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sufficiently differentiable function
-
3 в достаточной степени
-
4 достаточно
-
5 достаточно
-
6 достаточно близкий
sufficiently close мат., sufficiently nearРусско-английский научно-технический словарь Масловского > достаточно близкий
-
7 достаточно большой
sufficiently great мат., sufficiently largeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > достаточно большой
-
8 вполне дифференцируемый
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > вполне дифференцируемый
-
9 достаточно гладкий
sufficiently smooth мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > достаточно гладкий
-
10 достаточно далекий
sufficiently far мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > достаточно далекий
-
11 достаточно дифференцируемая функция
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > достаточно дифференцируемая функция
-
12 достаточно малый
sufficiently small мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > достаточно малый
-
13 достаточно общее преобразование
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > достаточно общее преобразование
-
14 достаточно общее пространство
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > достаточно общее пространство
-
15 достаточно общее решение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > достаточно общее решение
-
16 достаточно общий
sufficiently general мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > достаточно общий
-
17 достаточно ограниченная окрестность
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > достаточно ограниченная окрестность
-
18 достаточно
1.1. прил. кратк. см. достаточный 12. предик. безл. it is enoughдостаточно было им поссориться, чтобы — a quarrel sufficed, или was enough / sufficient, to
2. нареч.у него, у них и т. д. достаточно сил, средств — he has, they have, etc., enough / sufficient strength, means
(перед прил. и после гл.) sufficiently; (после прил. и гл.) enoughдостаточно горячий — sufficiently hot, hot enough
он достаточно работал — he worked enough / sufficiently
-
19 достаточно
I1) кратк. прил. см. достаточный 1)2) предик. безл. (рд. у; реже дт. + инф.; хватит, больше не нужно) enough [ɪ'nʌf] (+ noun; of; for + to inf)у нас вполне́ доста́точно хле́ба — we have quite enough bread
у нас для э́того доста́точно сил [средств] — we have sufficient strength [means] for that
э́того бо́лее чем доста́точно — it's more than enough
(э́того) доста́точно! — that will do!; (that's) enough!
с меня́ доста́точно! — I've had enough!
у вас всего́ доста́точно? — do you have enough of everything?
вам доста́точно принима́ть одну́ табле́тку в день — one tablet a day will be enough / sufficient for you
вам доста́точно пить! — you shouldn't drink more!
3) предик. безл. (дт.; + инф.; стоит только) it takes (d) only (+ to inf); suffice it (+ to inf) книжн.доста́точно сказа́ть [вспо́мнить], что — suffice it to say [mention] that
доста́точно бы́ло им поссо́риться, что́бы — a quarrel sufficed [was enough / sufficient] for them (+ to inf)
II нареч.мне доста́точно им позвони́ть, что́бы де́ло бы́ло сде́лано — it takes me only to call them for the job to be done
1) ( в необходимой степени) sufficiently; (после прил. и гл.) enough [ɪ'nʌf]доста́точно горя́чий — sufficiently hot, hot enough
он рабо́тал доста́точно — he has worked enough / sufficiently
вы доста́точно (хорошо́) его́ зна́ете? — do you know him well enough?
2) ( довольно-таки) ratherона́ доста́точно хоро́шенькая — she is rather pretty
-
20 достаточно ... для того, чтобы
•Water movement in coastal marshes is sufficiently restricted that marsh plants may become established there (or for marsh plants to become...).
•The source is sufficiently large that it fully illuminates...
•When the pinhole is large enough for the molecules to pass through,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достаточно ... для того, чтобы
См. также в других словарях:
Sufficiently — Suf*fi cient*ly, adv. To a sufficient degree; to a degree that answers the purpose, or gives content; enough; as, we are sufficiently supplied with food; a man sufficiently qualified for the discharge of his official duties. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sufficiently — late 14c., from SUFFICIENT (Cf. sufficient) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
sufficiently — enough, sufficient, sufficiently 1. Enough functions as both an adjective and an adverb, whereas sufficient requires modification as sufficiently. As an adjective (or modifier), enough will normally serve, but sufficient is more idiomatic when a… … Modern English usage
sufficiently — adverb a) In a sufficient manner; enough. Once we had eaten and drunk sufficiently, we padded off to sleep. b) To a sufficient extent. We wanted to build a tepee, but we couldnt find sufficiently long sticks … Wiktionary
sufficiently — adv. Sufficiently is used with these adjectives: ↑accurate, ↑broad, ↑challenging, ↑convincing, ↑distinct, ↑effective, ↑flexible, ↑important, ↑impressed, ↑interested, ↑interesting, ↑ … Collocations dictionary
sufficiently — sufficient ► ADJECTIVE & DETERMINER ▪ enough; adequate. DERIVATIVES sufficiently adverb … English terms dictionary
sufficiently — adverb to a sufficient degree (Freq. 23) she was sufficiently fluent in Mandarin • Ant: ↑insufficiently • Derived from adjective: ↑sufficient … Useful english dictionary
sufficiently strong — index prima facie (legally sufficient) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Sufficiently large — In mathematics, the phrase sufficiently large is used in contexts such as::P is true for sufficiently large xwhich is actually shorthand for::there exists an ainmathbb{R} such that P is true for all xge a.This does not necessarily mean that any… … Wikipedia
Sufficiently Breathless — Infobox Album | Name = Sufficiently Breathless Type = studio Artist = Captain Beyond Released = 1973 Recorded = 1973 Genre = Progressive rock Length = 33:15 Label = Capricorn Producer = Phil Walden Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
sufficiently — adverb see sufficient … New Collegiate Dictionary