-
1 Ouest-Sud-Ouest
сущ.тех. запад-югозапад -
2 sud-sud-ouest
сущ.общ. юго-юго-запад -
3 sud-ouest
-
4 Sud-Ouest
сущ.тех. юго-запад -
5 sud-ouest
-
6 le Sud-Ouest
сущ.общ. Юго-Запад Франции -
7 mousson sud-ouest
Dictionnaire français-russe de géographie > mousson sud-ouest
-
8 Déclaration commune sur la coopération en matière d'activités en mer dans l'Atlantique Sud-Ouest
сущ.международн.отнош. Совместное заявление о сотрудничестве в области офшорной деятельности в юго-западной АтлантикеФранцузско-русский универсальный словарь > Déclaration commune sur la coopération en matière d'activités en mer dans l'Atlantique Sud-Ouest
-
9 sud
-
10 ouest
-
11 юго-западный
sud-ouest , du sud-ouest -
12 зюйд-вест
-
13 O.S.O.
сущ.тех. Ouest-Sud-Ouest -
14 S.S.O.
сущ.тех. Sud-Sud-Ouest -
15 юго-запад
-
16 S.O.
сущ.тех. Sud-Ouest -
17 convaincant
прил.общ. определенный, четкий (La partie Sud-Ouest de cette constellation ne contient pas d'alignement ni de forme très convaincante.), выразительный, убедительный -
18 mousson
* -
19 comme à regret
1) скупо, еле-елеDes deux côtés de ce large, de ce sombre corridor, des cellules se succédaient et, de loin dans un renfoncement, des fenêtres par lesquelles une rousse lumière entrait comme à regret. (F. Carco, L'Amour vénal.) — По обе стороны этого длинного и темного коридора тянулись камеры, и в углублениях стены с большими промежутками были прорезаны окна, скупо пропускавшие красноватый свет.
2) неохотно, точно нехотяOn entendit soudain tinter une cloche, vers le sud. Puis une autre cloche répondit au nord-ouest. Alors, comme à regret, Cyprien essuya ses pinceaux et les glissa dans la boîte... (G. Duhamel, L'Archange de l'aventure.) — Вдруг с юга до его ушей донесся удар колокола. Вслед за тем загудел колокол и на северо-западе. Тогда Сиприен неохотно вытер кисти и уложил их в ящик.
См. также в других словарях:
sud-sud-ouest — [sydsydwɛst] n. m. ÉTYM. 1690; de sud, et sud ouest. ❖ ♦ Mar., météor. Aire de vent entre le sud et le sud ouest. Direction qui lui correspond. REM. L aire de vent située entre le sud sud ouest et le sud se nomme sud quart sud ouest … Encyclopédie Universelle
ouest-sud-ouest (O.-S.-O.) — ● ouest sud ouest (O. S. O.) Direction intermédiaire entre l ouest et le sud ouest … Encyclopédie Universelle
sud-sud-ouest (S.-S.-O.) — ● sud sud ouest (S. S. O.) Direction de la rose des vents, intermédiaire entre le sud et le sud ouest … Encyclopédie Universelle
Sud-Ouest Africain — South West Africa (en) Suidwes Afrika (af) 1920 1990 … Wikipédia en Français
Sud-Ouest africain — South West Africa (en) Suidwes Afrika (af) Südwestafrika (de) 1920 – 1990 … Wikipédia en Français
Sud-ouest africain — South West Africa (en) Suidwes Afrika (af) 1920 1990 … Wikipédia en Français
sud-ouest — [ sydwɛst ] n. m. inv. • XVe; de sud et ouest ♦ Point de l horizon situé à égale distance entre le sud et l ouest (abrév. S. O.). Se diriger vers le sud ouest. Vent du sud ouest. Le sud sud ouest, entre le sud et le sud ouest. ♢ Partie d un pays… … Encyclopédie Universelle
Sud-Ouest (journal) — Sud Ouest Pour les articles homonymes, voir Sud Ouest. Sud Ouest {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Sud Ouest (quotidien) — Sud Ouest Pour les articles homonymes, voir Sud Ouest. Sud Ouest {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Sud-Ouest (newspaper) — Sud Ouest is the third regional daily in France in terms of diffusion. [http://www.esj lille.fr/spip.php?article194 Groupe Sud Ouest] Ecole Supérieure de journalisme de Lille] It was created in Bordeaux, on August 29, 1944 by Jacques Lemoine, as… … Wikipedia
Sud-ouest — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le sud ouest est la direction à mi chemin entre les points cardinaux sud et ouest. Le sud ouest est opposé au nord est. Le terme peut également faire… … Wikipédia en Français