-
1 succulente
-
2 succulente
-
3 main succulente
отёчная рука ( при сирингомиелии), "сочная" рука ( при сирингомиелии) -
4 main succulente
сущ.мед. "сочная" рука (при сирингомиелии), отёчная рука (при сирингомиелии) -
5 plante succulente
Dictionnaire français-russe de géographie > plante succulente
-
6 succulent
-
7 main
m- main acromégalique
- main d'Aran-Duchenne
- main arthrosique
- main ballante
- main en battoir
- main bote
- main bote cubitale
- main bote radiale
- main de cadavre
- main contracturée
- main en crochet
- main cubitale
- main d'écrivain
- main figée
- main en girouette
- main en griffe
- main en pince de homard
- main plate
- main rhumatoide
- main de scribe
- main de singe
- main de squelette
- main succulente
- main thalamique -
8 chair
%=1 f1. (viande) мя́со;la chair du saumon — мя́со сёмги; la chair à saucisses — соси́сочн|ый фарш, -ая начи́нка; la chair à pâté — ме́лко ру́бленное мя́со, мясно́й фарш; ● réduire qn. en chair à pâté — руби́ть/из= кого́-л. на [ме́лкие] куски́; chair à canon — пу́шечное мя́со; un marchand de chair humaine — торго́вец живы́м това́ром (esclaves, prostituées); — вербо́вщик солда́т (soldats); la chair de poule — гуси́ная ко́жа; j'en ai (vous me donnez) la chair de poule ∑ — от э́того у меня́ ∫ мура́шки бе́гают по те́лу <моро́з по ко́же подира́ет>; ni chair ni poisson — ни ры́ба ни мя́соla chair fraîche — сыро́е мя́со;
2. (muscles) те́ло, мя́со fam.;la chair est à vif — обнажи́лось мя́со; une excroissance de chair — наро́ст; разраста́ние тка́ни; des lambeaux de chair — куски́ мя́са; ● une femme bien en chair — доро́дная <дебе́лая> же́нщина, же́нщина в те́ле; tailler dans la chair vive — ре́зать ipf. по живо́му; c'était lui en chair et en os — э́то был он со́бственной персо́ной; couleur chair — теле́сного цве́та Gla balle a pénétré profondément dans les chairs — пу́ля прони́кла глубоко́ в те́ло;
║ pl. peint обнажённое те́ло; ню n indécl.3. littér., relig. плоть f ;les plaisirs de la chair — пло́тские удово́льствия; le péché de la (l'œuvre de) chair — грех пло́ти, пло́тский грех; la chair de ma chair — плоть от пло́ти, кость от ко́сти; mortifier la chair — умерщвля́ть ipf. плотьla chair est faible — плоть слаба́;
4. (fruit) мя́коть f [плода́];une poire à la chair fondante — та́ющая во рту гру́шаla chair succulente d'une pêche — со́чная мя́коть пе́рсика;
■ adj. теле́сного цве́та G;des bas [couleur] chair — чулки́ теле́сного цве́та
См. также в других словарях:
Succulente — Plante succulente Ne doit pas être confondu avec Cactaceae. La joubarbe des toits (Sempervivum tectorum) … Wikipédia en Français
succulente — ● succulent, succulente adjectif (bas latin succulentus, du latin classique succus, suc) Qui a une saveur délicieuse, qui flatte tout particulièrement le goût : Des mets succulents. Se dit d organes végétaux charnus et riches en eau. (Les plantes … Encyclopédie Universelle
Plante succulente — Ne doit pas être confondu avec Cactaceae. La joubarbe des toits (Sempervivum tectorum) … Wikipédia en Français
main succulente — (su ku lahtґ) Marinesco succulent hand … Medical dictionary
succulent — succulent, ente [ sykylɑ̃, ɑ̃t ] adj. • v. 1500; lat. succulentus, de sucus « suc » 1 ♦ Bot. Plante succulente, dont les tissus charnus sont riches en eau. 2 ♦ Qui a une saveur délicieuse. ⇒ délicieux, excellent, exquis, savoureux. Elle « le… … Encyclopédie Universelle
Cactaceae — Cactaceae … Wikipédia en Français
Cactacée — Cactaceae Cactaceae … Wikipédia en Français
Cactacées — Cactaceae Cactaceae … Wikipédia en Français
Cactophile — Cactaceae Cactaceae … Wikipédia en Français
Cactus — Cactaceae Cactaceae … Wikipédia en Français
Cactée — Cactaceae Cactaceae … Wikipédia en Français