-
1 suburbain
adj ( fém - suburbaine) -
2 suburbain
прил.общ. загородный, пригородный -
3 suburbain
-
4 suburbain
- E adj. при́городный -
5 suburbain
[ sybyrbɛ̃̃ ] adj.пригородный, загородный[ prigorodnyï, zagorodnyï ]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > suburbain
-
6 égout public suburbain
коллектор канализационный загородный
Коллектор, отводящий сточные воды транзитом за пределы города к насосным станциям, очистным сооружениям или к месту выпуска в водоёмы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > égout public suburbain
-
7 câble suburbain
-
8 trafic suburbain
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > trafic suburbain
-
9 appel suburbain
сущ.тех. пригородный вызов -
10 bureau central suburbain
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bureau central suburbain
-
11 circuit suburbain
сущ.Французско-русский универсальный словарь > circuit suburbain
-
12 réseau suburbain
сущ.тех. пригородная сеть -
13 пригородный
пригородный поезд — train m suburbain, train de banlieue, train omnibus -
14 suburbaine
-
15 загородный
загородная прогулка — promenade f à la campagne, promenade dans la banlieue -
16 поезд
м.train m; convoi mскорый поезд — train direct , express mпоезд, идущий в... — train à destination de...••свадебный поезд — cortège m ( или convoi) de noce -
17 câble
m1) кабель; провод ( многожильный)2) трос, канат4) жгут ( искусственного волокна)5) суд. швартов; кабельтов6) каблограмма•- câble aérien
- câble d'alimentation
- câble d'allumage
- câble en amont
- câble d'ancrage
- câble antigiratoire
- câble d'armature
- câble armé
- câble en aval
- câble biphasé
- câble blindé
- câble de charge
- câble à charge continue
- câble clos
- câble coaxial
- câble de commande
- câble concentrique
- câble conique
- câble de connexion
- câble de connexion à l'ordinateur
- câble de contrepoids
- câble de contrôle
- câble pour courant fort
- câble à courant porteur
- câble croisé
- câble cryogénique
- câble de dérivation
- câble descendant
- câble pour éclairage
- câble sour écran
- câble d'élingage
- câble émaillé
- câble d'énergie
- câble enveloppé
- câble épissé
- câble équilibré
- câble pour l'extérieur
- câble d'extraction
- câble à faibles pertes
- câble fermé
- câble de fibres optiques
- câble flexible
- câble sous gaine
- câble de garde
- câble à gaz
- câble à huile
- câble lubrifié
- câble de manœuvre
- câble métallique
- câble mis sous la terre
- câble monotoron
- câble de monte-charge
- câble multiconducteur
- câble multivoie
- câble à paires
- câble pairé
- câble plat
- câble de pontage
- câble porteur
- câble protégé
- câble de puissance
- câble Pupin
- câble pupinisé
- câble de radiodiffusion
- câble refroidi
- câble relié
- câble de remorque
- câble renforcé
- câble de retard
- câble de retenue
- câble de retour
- câble de secours
- câble de signalisation
- câble souple
- câble sous-marin
- câble souterrain
- câble suburbain
- câble de sûreté
- câble de télécommunications
- câble téléphonique
- câble de télévision
- câble tendeur
- câble de terre
- câble de timonerie
- câble de tirage
- câble toronné
- câble à torons
- câble tracteur
- câble de traînage
- câble traînant
- câble de transmission
- câble vernissé
- câble de vidage -
18 trafic
m1) движение транспорта; сообщение2) грузооборот; перевозки3) вчт. трафик•- trafic bilatéral
- trafic ferroviaire
- trafic radioélectrique
- trafic routier
- trafic suburbain
- trafic téléphonique
- trafic en transit
- trafic unidirectionnel
См. также в других словарях:
suburbain — suburbain, aine [ sybyrbɛ̃, ɛn ] adj. • 1380, repris 1801; lat. suburbanus « sous la ville » ♦ Qui est près d une grande ville, qui l entoure. Zone suburbaine (⇒ banlieue, faubourg) . « Des sorties fréquentes dans les squares et les bois… … Encyclopédie Universelle
suburbain — suburbain, aine (sub ur bin, bè n ) adj. Qui entoure une ville ; qui est presque dans la ville. Les quartiers suburbains de Lyon. ÉTYMOLOGIE Lat. suburbanus, de sub, sous, et urbs, ville. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE SUBURBAIN. Ajoutez :… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SUBURBAIN, AINE — adj. Qui est situé tout près d’une ville, qui l’entoure. Les communes suburbaines de Paris. La population suburbaine … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Train suburbain de Budapest — Train suburbain de Budapest … Wikipédia en Français
District suburbain de Changzhi — Jiāo Qū · 郊区 Pays Chine Statut administratif District Province Shanxi Préfecture Changzhi Code postal 46000[1] Coordonnées … Wikipédia en Français
District suburbain de Yangquan — Jiāo Qū · 郊区 Pays Chine Statut administratif District Province Shanxi Préfecture Yangquan Code postal 045000[1] Coordonnées … Wikipédia en Français
Entreprise de transport urbain et suburbain d'Alger — Logo de Entreprise de transport urbain et suburbain d Alger Dates clés 1882, création Personnages clés Rabie Helal, Directeur exploitation … Wikipédia en Français
Garage Psychiatrique Suburbain — GPS, ou originellement Globule Pulsation System, est un groupe de Heavy Punk formé à Sèvres (92) en 1977 par Tom Darnal Backerfix Darnal et Pierre Leloup. Le groupe se produit régulièrement sur scène et, en 1982, il est rejoint par deux autres… … Wikipédia en Français
suburbaine — ● suburbain, suburbaine adjectif (latin suburbanus, de urbs, urbis, ville) Qui est à la périphérie immédiate d une ville : Population suburbaine … Encyclopédie Universelle
Budapest — Héraldique … Wikipédia en Français
Connex — Veolia Transport Pour les articles homonymes, voir Connex (homonymie). Logo de Veolia Transport Forme juridique … Wikipédia en Français