Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

substitute+(noun)

  • 61 sweetener

    noun
    1) Süßstoff, der
    2) (bribe) kleine Aufmerksamkeit (iron.)
    * * *
    noun (something that sweetens, eg a substance used for sweetening food: Saccharin is an artificial sweetener, often used instead of sugar.) der Süßestoff
    * * *
    sweet·en·er
    [ˈswi:tənəʳ, AM -ɚ]
    n
    1. no pl (sugar substitute) Süßstoff m
    2. (sweet pill) Süßstofftablette f
    3. (inducement) zusätzlicher Anreiz
    * * *
    ['swiːtnə(r)]
    n (COOK)
    Süß(ungs)mittel nt; (esp artificial) Süßstoff m; (inf, to make sth more acceptable) Anreiz m; (inf = bribe) Schmiergeld nt
    * * *
    1. Süßstoff m
    2. Beschwichtigungsmittel n
    3. umg Schmiergeld n, Bestechungsgeld n
    * * *
    noun
    1) Süßstoff, der
    2) (bribe) kleine Aufmerksamkeit (iron.)
    * * *
    n.
    Süßstoff -e m.

    English-german dictionary > sweetener

  • 62 teacher

    noun
    Lehrer, der/Lehrerin, die

    she's a university/evening class teacher — sie lehrt an der Universität/unterrichtet an der Abendschule

    kindergarten teacher — ≈ Vorschullehrer, der/-lehrerin, die

    geography/music teacher — Geographie-/Musiklehrer, der/Geographie-/Musiklehrerin, die

    * * *
    noun (a person who teaches, especially in a school.) der/die Lehrer(in)
    * * *
    teach·er
    [ˈti:tʃəʳ, AM -ɚ]
    n Lehrer(in) m(f)
    my father is a physics \teacher mein Vater ist Physiklehrer
    supply [or AM substitute] \teacher Aushilfslehrer(in) m(f), Ersatzlehrer(in) m(f)
    * * *
    ['tiːtʃə(r)]
    n
    Lehrer(in) m(f)

    university teachers — Hochschullehrer pl, Lehrkräfte pl an (den) Universitäten (form)

    teachers of English, English teachers — Englischlehrer pl

    * * *
    teacher s Lehrer(in):
    the teacher’s pet pej der Liebling des Lehrers;
    teachers college US pädagogische Hochschule
    * * *
    noun
    Lehrer, der/Lehrerin, die

    she's a university/evening class teacher — sie lehrt an der Universität/unterrichtet an der Abendschule

    kindergarten teacher — ≈ Vorschullehrer, der/-lehrerin, die

    geography/music teacher — Geographie-/Musiklehrer, der/Geographie-/Musiklehrerin, die

    * * *
    (scholar) of language and literature n.
    Philologe m. n.
    Kursleiter m.
    Lehrer - m.
    Pädagoge -n m.
    Pädagogin f.

    English-german dictionary > teacher

  • 63 sub

    (short for several words eg submarine, subscription etc: He's the commander of a sub; Several people still haven't paid their subs.)
    * * *
    I [sʌb]
    preposition
    pod, izpod
    sub judice — (Latin) neodločen, ki še teče (pravni primer)
    sub silentio — (Latin) tajno, zaupno
    sub voce — (Latin) glej pod (geslom) (v slovarjih itd.)
    II [sʌb]
    1.
    noun
    colloquially
    skrajšano za subaltern, subscription, substitute, subway etc.
    nižji uradnik (častnik), subskripcija, namestnik, podzemeljska železnica (podhod) itd.;
    2.
    adjective
    pomožen, zasilen, začasen;
    3.
    transitive verb
    zastopati, nadomeščati, vskočiti ( for za)

    English-Slovenian dictionary > sub

  • 64 surrogate

    (a person or thing that is considered or used as a substitute for another person or thing.) namestnik; nadomestek
    * * *
    [sʌrəgit]
    1.
    noun
    nadomestek, surogat; zastopnik, namestnik (zlasti škofa); American juridically sodnik v zapuščinskih razpravah;
    2.
    transitive verb
    določiti zastopnika, naslednika; uporabiti kot nadomestek

    English-Slovenian dictionary > surrogate

  • 65 rubber

    1) (( also adjective) (of) a strong elastic substance made from the juice of certain plants (especially the rubber tree), or an artificial substitute for this: Tyres are made of rubber; rubber boots.) gummi
    2) ((also eraser) a piece of rubber used to rub out pencil etc marks: a pencil, a ruler and a rubber.) viskelær
    3) ((slang) a condom.) kondom, gummi
    4) (a rubber band.) strikk
    •
    - rubber band
    - rubber stamp
    gummi
    I
    subst. \/ˈrʌbə\/
    1) gummi, kautsjuk
    • climbing shoes are soled with a specially developed rubber for increased friction
    2) ( særlig britisk) viskelær
    3) (amer., også board rubber) svamp
    4) ( slang) gummi, kondom
    5) ( hverdagslig) badehåndkle
    6) ( hverdagslig) massør
    7) ( teknikk) grovfil
    8) (sport, baseball) kasteplanke
    9) (amer., nedsettende, også rubberneck) turist, skuelysten
    burn rubber kjøre med klampen i bånn, gasse opp, peise på ( slang) burne, foreta en burnout bremse kraftig slik at en svir dekkgummi
    rubbers (amer.) kalosjer, gummistøvler
    II
    subst. \/ˈrʌbə\/
    ( kortspill) robber
    III
    verb \/ˈrʌbə\/
    1) (amer., nedsettende, forkortelse for rubberneck) glo, glane, vri hodet ut av ledd
    2) stoppe for å kikke på en ulykke
    3) være på sightseeing
    rubber around for snu seg etter, glo etter, glane etter
    IV
    verb \/ˈrʌbə\/
    (amer., hverdagslig) dekke med gummi

    English-Norwegian dictionary > rubber

  • 66 surrogate

    (a person or thing that is considered or used as a substitute for another person or thing.) erstatning, stedfortreder
    subst. \/ˈsʌrəɡɪt\/, amer.: \/ˈsɜːrəɡɪt\/
    1) surrogat, erstatning
    2) ( spesielt for biskop) stedfortreder
    3) (amer., jus) skifterettsdommer

    English-Norwegian dictionary > surrogate

  • 67 rubber

    1) (( also adjective) (of) a strong elastic substance made from the juice of certain plants (especially the rubber tree), or an artificial substitute for this: Tyres are made of rubber; rubber boots.) gúmmí
    2) ((also eraser) a piece of rubber used to rub out pencil etc marks: a pencil, a ruler and a rubber.) strokleður
    3) ((slang) a condom.)
    4) (a rubber band.)
    •
    - rubber band
    - rubber stamp

    English-Icelandic dictionary > rubber

  • 68 surrogate

    (a person or thing that is considered or used as a substitute for another person or thing.)

    English-Icelandic dictionary > surrogate

  • 69 rubber

    1) (( also adjective) (of) a strong elastic substance made from the juice of certain plants (especially the rubber tree), or an artificial substitute for this: Tyres are made of rubber; rubber boots.) borracha
    2) ((also eraser) a piece of rubber used to rub out pencil etc marks: a pencil, a ruler and a rubber.) borracha
    3) ((slang) a condom.)
    4) (a rubber band.)
    •
    - rubber band
    - rubber stamp
    * * *
    rub.ber1
    [r'∧bə] n 1 borracha, goma-elástica. 2 objeto feito de borracha, como galocha. 3 pneumático. 4 grosa, lima, raspador. 5 esfregão, esfregalho, esfregador, polidor. 6 sl camisa-de-vênus, camisinha. • vt+vi 1 Amer sl esticar o pescoço, virar a cabeça para ver alguma coisa. 2 emborrachar. • adj feito de borracha.
    ————————
    rub.ber2
    [r'∧bə] n 1 melhor de três (em esporte). 2 série de número ímpar de partidas para definir o vencedor. 3 negra, partida decisiva.

    English-Portuguese dictionary > rubber

  • 70 sub

    (short for several words eg submarine, subscription etc: He's the commander of a sub; Several people still haven't paid their subs.)
    * * *
    sub1
    [s∧b] n abbr 1 subaltern (subalterno). 2 submarine (submarino). 3 subordinate (subordinado). 4 subscription (subscrição). 5 subsidy (subsídio). 6 substitute (substituto). 7 suburb (subúrbio).
    ————————
    sub2
    [s∧b] n coll 1 substituto. 2 submarino. 3 subordinado. 4 adiantamento sobre o salário, vale. • vt+vi 1 substituir, agir como substituto. 2 receber adiantamento sobre o salário.
    ————————
    sub4
    [s∧b] prep Lat sob.

    English-Portuguese dictionary > sub

  • 71 surrogate

    (a person or thing that is considered or used as a substitute for another person or thing.)
    * * *
    sur.ro.gate
    [s'∧rəgeit] n 1 substituto, sub-rogado, suplente, delegado, representante. 2 Amer juiz com função de homologar testamentos. • vt substituir, sub-rogar, indicar como substituto.

    English-Portuguese dictionary > surrogate

  • 72 rubber

    1) (( also adjective) (of) a strong elastic substance made from the juice of certain plants (especially the rubber tree), or an artificial substitute for this: Tyres are made of rubber; rubber boots.) gumija
    2) ((also eraser) a piece of rubber used to rub out pencil etc marks: a pencil, a ruler and a rubber.) dzēšgumija
    3) ((slang) a condom.) prezervatīvs
    4) (a rubber band.) gumijas gredzentiņš (apsaitēšanai)
    •
    - rubber band
    - rubber stamp
    * * *
    gumija, kaučuks; dzēšamgumija; galošas; gumijas izstrādājumi; masiere, masieris; beržamais, skrāpis; ripa; gumijot, pārklāt ar gumiju; ziņkārīgi aplūkot

    English-Latvian dictionary > rubber

  • 73 surrogate

    (a person or thing that is considered or used as a substitute for another person or thing.) aizvietotājs; aizstājējs
    * * *
    surogāts; aizvietotājs, aizstājējs; aizstāt, aizvietot

    English-Latvian dictionary > surrogate

  • 74 rubber

    1) (( also adjective) (of) a strong elastic substance made from the juice of certain plants (especially the rubber tree), or an artificial substitute for this: Tyres are made of rubber; rubber boots.) guma
    2) ((also eraser) a piece of rubber used to rub out pencil etc marks: a pencil, a ruler and a rubber.) trintukas
    3) ((slang) a condom.) prezervatyvas, gumytė
    4) (a rubber band.) guminė juostelė, gumelė
    •
    - rubber band
    - rubber stamp

    English-Lithuanian dictionary > rubber

  • 75 surrogate

    (a person or thing that is considered or used as a substitute for another person or thing.) pakaitalas, pavaduotojas

    English-Lithuanian dictionary > surrogate

  • 76 rubber

    1) (( also adjective) (of) a strong elastic substance made from the juice of certain plants (especially the rubber tree), or an artificial substitute for this: Tyres are made of rubber; rubber boots.) kaučuk
    2) ((also eraser) a piece of rubber used to rub out pencil etc marks: a pencil, a ruler and a rubber.) guma
    3) ((slang) a condom.) kondom
    4) (a rubber band.) gumička
    •
    - rubber band
    - rubber stamp
    * * *
    • guma
    • gumový

    English-Czech dictionary > rubber

  • 77 surrogate

    (a person or thing that is considered or used as a substitute for another person or thing.) náhrada
    * * *
    • náhradní
    • náhrada

    English-Czech dictionary > surrogate

  • 78 rubber

    1) (( also adjective) (of) a strong elastic substance made from the juice of certain plants (especially the rubber tree), or an artificial substitute for this: Tyres are made of rubber; rubber boots.) guma
    2) ((also eraser) a piece of rubber used to rub out pencil etc marks: a pencil, a ruler and a rubber.) guma
    3) ((slang) a condom.) guma, gumička, prezervatív
    4) (a rubber band.) gumový pásik
    •
    - rubber band
    - rubber stamp
    * * *
    • guma

    English-Slovak dictionary > rubber

  • 79 surrogate

    (a person or thing that is considered or used as a substitute for another person or thing.) náhrada, náhradník; zástupca
    * * *
    • zástupca (biskupa)
    • náhradník

    English-Slovak dictionary > surrogate

  • 80 rubber

    1) (( also adjective) (of) a strong elastic substance made from the juice of certain plants (especially the rubber tree), or an artificial substitute for this: Tyres are made of rubber; rubber boots.) (de/din) cauciuc
    2) ((also eraser) a piece of rubber used to rub out pencil etc marks: a pencil, a ruler and a rubber.) gumă de şters
    3) ((slang) a condom.)
    4) (a rubber band.)
    •
    - rubber band
    - rubber stamp

    English-Romanian dictionary > rubber

Страницы

См. также в других словарях:

  • substitute — ► NOUN 1) a person or thing acting or serving in place of another. 2) a sports player eligible to replace another after a match has begun. ► VERB 1) use, add, or serve in place of. 2) replace with another. 3) replace (a sports player) with a… …   English terms dictionary

  • substitute — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ good ▪ acceptable, adequate, perfect, satisfactory, suitable ▪ healthy ▪ …   Collocations dictionary

  • substitute teacher — UK US noun [countable] [singular substitute teacher plural substitute teachers] american a supply teacher Thesaurus: teachers and principalshyponym * * * n …   Useful english dictionary

  • substitute — noun 1》 a person or thing acting or serving in place of another. 2》 a sports player nominated as eligible to replace another after a match has begun. 3》 Scots Law a deputy. verb 1》 (usu. substitute something for) use, add, or serve in place of.… …   English new terms dictionary

  • substitute — I noun agent, alternate, alternative, auxiliary, delegate, deputy, double, emissary, envoy, factor, lieutenant, pinch hitter, plenipotentiary, proxy, regent, relief, replacement, representation, representative, stand in, steward, stopgap,… …   Law dictionary

  • substitute goods — UK US noun [plural] ECONOMICS, COMMERCE ► products that can satisfy some of the same customer needs as each other: »Butter and margarine are classic examples of substitute goods …   Financial and business terms

  • substitute product — UK US noun [C] ECONOMICS, COMMERCE ► a product that can satisfy some of the same customer needs as another: »Energy drinks have become a substitute product for coffee …   Financial and business terms

  • noun phrase — noun a phrase that can function as the subject or object of a verb • Syn: ↑nominal phrase, ↑nominal • Hypernyms: ↑phrase * * * noun Usage: sometimes capitalized N&P : a syntactic element (as a word, phrase, or clause) that can be u …   Useful english dictionary

  • substitute teacher — noun count AMERICAN someone who teaches a class when the regular teacher cannot. British supply teacher …   Usage of the words and phrases in modern English

  • substitute teacher — noun (C) AmE a teacher who teaches a class when the usual teacher is ill; supply teacher BrE …   Longman dictionary of contemporary English

  • substitute — noun /S3bst3t(y)uwt/ One who or that which stands in the place of another; that which stands in lieu of something else. A person hired by one who has been drafted into the military service of the country, to go to the front and serve in the army… …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»