-
1 la substantifique moelle самое содержательное
nobs. substantifique (в сочинении; из выражения Рабле)Dictionnaire russe-français universel > la substantifique moelle самое содержательное
-
2 la substantifique moelle самое ценное
nobs. substantifique (в сочинении; из выражения Рабле)Dictionnaire russe-français universel > la substantifique moelle самое ценное
-
3 субстантивный знак
adjeng. signe substantifique -
4 суть
ж.essence f, essentiel mсуть де́ла — le fond de l'affaire, l'essentiel
по сути де́ла — au fond
дойти́ до сути — aller (ê.) au fond de la question
* * *n1) gener. (la substantifique) moelle, capital, cœur (La défense des justiciables et le conseil, ainsi que la rédaction d’actes juridiques restent le cœur du métier d’avocat.), important, le fin mot, principal (äåôà), substance, vif, suc, fin2) colloq. fin mot -
5 сущность
ж.essence f, substance f, nature fсу́щность явле́ния — essence d'un phénomène
вни́кнуть в су́щность вопро́са — comprendre l'essence de la question
в су́щности (говоря́) — au fond, proprement parler, en fait
* * *n1) gener. capital, extrait, fond, principal, quiddite, substance, suc, propre, (la substantifique) moelle, essence, nature, essentiel2) liter. noyau, étoffe3) phil. entité4) eng. être
См. также в других словарях:
substantifique — [ sypstɑ̃tifik ] adj. • 1521; du lat. substantia ♦ Allus. littér. « La substantifique moelle » (Rabelais) :ce qu il y a de plus riche en substance (III), dans un écrit. ⇒ quintessence. « Cette substantifique moelle qu est le fric » (Queneau). ●… … Encyclopédie Universelle
Substantifique moëlle — Substance Le mot substance (du latin substantia, de substare, être dessous; du grec hypokeimenon) signifie : la matière dont quelque chose est formé (substance dure, molle) ; ce qu il y a d essentiel dans un ouvrage, dans un acte,… … Wikipédia en Français
La substantifique moelle — ● La substantifique moelle ce qu il y a d essentiel dans un écrit … Encyclopédie Universelle
moelle — [ mwal ] n. f. • moele par métathèse 1265; meole XIIe; lat. medulla I ♦ 1 ♦ Substance molle et grasse de l intérieur des os, formée de cellules conjonctives. REM. On emploie dans ce sens moelle osseuse par oppos. à moelle épinière (cf. infra II) … Encyclopédie Universelle
suc — [ syk ] n. m. • 1488; lat. sucus, succus; cf. succulent, sucer; et essuyer 1 ♦ Liquide organique susceptible d être extrait des tissus végétaux ou animaux. Suc des plantes, des fruits. ⇒ jus, sève. Sucs végétaux utilisés en pharmacie. Physiol.… … Encyclopédie Universelle
SUBSTANCE — Une idée reçue particulièrement tenace occupe le devant de la scène philosophique depuis l’époque du positivisme d’Auguste Comte, c’est à dire depuis plus d’un siècle: l’idée selon laquelle la métaphysique serait morte avec Kant, à la fin du… … Encyclopédie Universelle
MOELLE — n. f. Substance molle et grasse qui remplit la cavité des os. Moelle de boeuf. Un os à moelle. Cardons à la moelle. Moelle épinière, moelle de l’épine dorsale, Partie du système nerveux qui se trouve dans la cavité des vertèbres. Moelle allongée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Freethought — is a philosophical viewpoint that holds that beliefs should be formed on the basis of science and logic and should not be influenced by emotion, authority, tradition, or any dogma. The cognitive application of freethought is known as freethinking … Wikipedia
Accent marseillais — Marseille Cet article concerne la ville du sud de la France. Pour les autres significations, voir Marseille (homonymie). Marseille Le Vieux Port … Wikipédia en Français
Chevaliers du Tastevin — Confrérie des Chevaliers du Tastevin La Confrérie des Chevaliers du Tastevin est une confrérie bachique bourguignonne contemporaine traditionnelle qui assure la promotion internationale des hautes traditions épicuriennes de la Bourgogne, des… … Wikipédia en Français
Cité phocéenne — Marseille Cet article concerne la ville du sud de la France. Pour les autres significations, voir Marseille (homonymie). Marseille Le Vieux Port et, à l arrière p … Wikipédia en Français
