-
21 substantially
существенно; в основном; в значительной степени; по существу; прочноEnglish-Russian dictionary of technical terms > substantially
-
22 substantially
основательнопрочно -
23 substantially
English-Russian dictionary of computer science > substantially
-
24 substantially
-
25 substantially
The English-Russian dictionary general scientific > substantially
-
26 substantially
adv. značno · значно -
27 substantially transformed
межд. эк. достаточно переработанный* (в контексте определения страны происхождения: о товаре, прошедшем в данной стране обработку, считающуюся достаточно значительной, чтобы признать страной происхождения этого товара ту страну, в которой такая обработка была произведена)The US Customs Service considers an imported product to be made in the country in which it was last substantially transformed. — Таможенная служба США считает товар произведенным в той стране, в которой он в последний раз был достаточно переработан.
See:Англо-русский экономический словарь > substantially transformed
-
28 substantially smaller
Большой англо-русский и русско-английский словарь > substantially smaller
-
29 substantially all trade
межд. эк. "по существу [в основном, практически\] вся торговля"* (условие, при выполнении которого таможенный союз или зона свободной торговли признаются соответствующими правилам ВТО: требует, чтобы значительная часть торговли между членами таможенного союза или зоны свободной торговли была либерализована; правила ВТО не определяют, что именно понимать под "практически всей торговлей"; на практике используются два критерия: либерализация по крайней мере 80-90% объема торговли в стоимостном выражении или либерализация, которая охватывает все основные сектора; при первом подходе торговля сельскохозяйственной продукцией часто выпадает из определения "практически всей торговли", что дает странам-участникам таможенного союза или зоны свободной торговли возможность продолжать ограничивать взаимную торговлю сельхозпродукцией, но одновременно поддерживать свободную взаимную торговлю в других отраслях, не распространяя ее на других членов ВТО; определение "практически всей торговли" является предметом переговоров в рамках Дохийского раунда)See:Англо-русский экономический словарь > substantially all trade
-
30 substantially equivalent
питательный эквивалентsee also: substantial equivalenceАнгло-русский словарь по биотехнологиям > substantially equivalent
-
31 substantially all
Общая лексика: большинство -
32 substantially better diagnostic capability
Программирование: значительно лучшие диагностические средстваУниверсальный англо-русский словарь > substantially better diagnostic capability
-
33 substantially changed circumstances
Общая лексика: существенно изменившиеся обстоятельства (P.B. Maggs)Универсальный англо-русский словарь > substantially changed circumstances
-
34 substantially constant boiling
Макаров: постоянно кипящие композицииУниверсальный англо-русский словарь > substantially constant boiling
-
35 substantially damaged aircraft
Универсальный англо-русский словарь > substantially damaged aircraft
-
36 substantially equivalent
Контроль качества: эквивалентны по существу (сравнивают с аналогичным продуктом для установления его безопасности и эффективности)Универсальный англо-русский словарь > substantially equivalent
-
37 substantially flat voltage
Железнодорожный термин: почти постоянное напряжениеУниверсальный англо-русский словарь > substantially flat voltage
-
38 substantially identical trademarks
Универсальный англо-русский словарь > substantially identical trademarks
-
39 substantially improve
1) Механика: повышать точность обработки2) Макаров: значительно усовершенствовать -
40 substantially improving
Универсальный англо-русский словарь > substantially improving
См. также в других словарях:
Substantially — Sub*stan tial*ly, adv. In a substantial manner; in substance; essentially. [1913 Webster] In him all his Father shone, Substantially expressed. Milton. [1913 Webster] The laws of this religion would make men, if they would truly observe them,… … The Collaborative International Dictionary of English
substantially — index as a rule Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
substantially — [adv] to a large extent considerably, essentially, extensively, heavily, in essence, in fact, in reality, in substance, in the main, largely, mainly, materially, much, really; concepts 569,772 Ant. insignificantly, slightly … New thesaurus
substantially — ► ADVERB 1) to a great or significant extent. 2) for the most part; essentially … English terms dictionary
substantially — substantial sub‧stan‧tial [səbˈstænʆl] adjective large enough in amount or number to be noticeable or to have an important effect: • The document requires substantial changes. • You could make substantial monthly savings on your mortgage.… … Financial and business terms
substantially — [[t]səbstæ̱nʃəli[/t]] 1) ADV GRADED: ADV with v, ADV adj/prep If something changes substantially or is substantially different, it changes a lot or is very different. [FORMAL] The percentage of girls in engineering has increased substantially...… … English dictionary
substantially — sub|stan|tial|ly [ səb stænʃli ] adverb ** 1. ) by a large amount or degree: We have substantially increased the number of programs. The city has grown substantially. 2. ) very strongly made or built: a substantially built brick house 3. ) in the … Usage of the words and phrases in modern English
substantially */*/ — UK [səbˈstænʃ(ə)lɪ] / US adverb 1) by a large amount or degree We have substantially increased the number of courses. The city has grown substantially. 2) very strongly made or built a substantially built brick house 3) in the most important or… … English dictionary
substantially — sub|stan|tial|ly [səbˈstænʃəli] adv 1.) very much or a lot = ↑considerably ▪ substantially higher prices ▪ The deer population has increased substantially in recent years. 2.) used to say that in many ways something is true, the same, different… … Dictionary of contemporary English
substantially — adverb 1. to a great extent or degree (Freq. 9) I m afraid the film was well over budget painting the room white made it seem considerably (or substantially) larger the house has fallen considerably in value the price went up substantially • Syn … Useful english dictionary
substantially — adv. Substantially is used with these adjectives: ↑better, ↑complete, ↑correct, ↑different, ↑identical, ↑intact, ↑same, ↑similar, ↑unchanged, ↑worse Substantially is used with these verbs: ↑ … Collocations dictionary