-
61 subsidy
اعانه ، كمك هزينه ، كمك مالي -
62 subsidy
s [hist] izvanredan porez; (većinom [pl]) novčana pripomoč, potpora, subvencija* * *
pomoć
potpora
subvencija
subvencije
subvencioniranje -
63 subsidy
['sʌbsɪdɪ]* * *plural - subsidies; noun((a sum of) money paid by a government etc to an industry etc that needs help, or to farmers etc to keep the price of their products low.) sussidio, sovvenzione- subsidise* * *['sʌbsɪdɪ] -
64 subsidy
-
65 subsidy
plural - subsidies; noun((a sum of) money paid by a government etc to an industry etc that needs help, or to farmers etc to keep the price of their products low.) subsīdija, dotācija- subsidise* * *subsīdija -
66 subsidy
парична помош; дотација, субвенција -
67 subsidy
plural - subsidies; noun((a sum of) money paid by a government etc to an industry etc that needs help, or to farmers etc to keep the price of their products low.) subsidija, dotacija- subsidise -
68 subsidy
n. subvention, understöd* * *plural - subsidies; noun((a sum of) money paid by a government etc to an industry etc that needs help, or to farmers etc to keep the price of their products low.) subvention, bidrag- subsidise -
69 subsidy
s subvenció, subsidi -
70 subsidy
• dotacaja; dotacija; novčana pomoć; pripomoć; pripomoći; subvencija -
71 subsidy
plural - subsidies; noun((a sum of) money paid by a government etc to an industry etc that needs help, or to farmers etc to keep the price of their products low.) subvence- subsidise* * *• podpora• dotace -
72 subsidy
nounсубсидия, денежное ассигнование, дотация* * *(n) денежное ассигнование; дотация; субсидия* * *субсидия, денежное ассигнование, дотация* * *['sub·si·dy || 'sʌbsɪdɪ] n. субсидия, дотация, денежное ассигнование* * *дотациясубсидия* * *субсидия, денежное ассигнование -
73 subsidy
plural - subsidies; noun((a sum of) money paid by a government etc to an industry etc that needs help, or to farmers etc to keep the price of their products low.) subvencia- subsidise* * *• subvencia• podpora -
74 subsidy
subvention f -
75 subsidy
plural - subsidies; noun((a sum of) money paid by a government etc to an industry etc that needs help, or to farmers etc to keep the price of their products low.) subvenţie- subsidise -
76 subsidy
dotación; subsidio -
77 subsidy
-
78 subsidy
Staatszuwendung; Stützung -
79 SUBSIDY
Субсидия
Финансовая помощь, предоставляемая государством физическим и юридическим лицам, а также местным органам власти за счет бюджетных средств. Различают прямые субсидии (денежные выплаты, беспроцентные кредиты и т.д.) и косвенные субсидии (ускоренная амортизация, жилищные субсидии, дотации на аренду и т.д.). Субсидии могут иметь разное целевое назначение. Производственные субсидии, например, предназначаются для стимулирования производства отдельных видов продукции. Государство берет на себя частичную компенсацию издержек производства этой продукции или даже покрывает убытки. Такие субсидии необходимы для поддержания производства некоторых товаров, которые являются предметами первой необходимости ( например некоторые продукты питания), или для помощи новым компаниям и отраслям промышленности, а также для поощрения развития бизнеса в отдельных регионах. В первом случае субсидии используются как инструмент перераспределения дохода за счет снижения цен на такие товары, как хлеб и молоко, которые являются основными в бюджете граждан, имеющих низкий доход, или за счет прямого субсидирования доходов. Экспортные субсидии предназначены для поддержки экспорта отдельного товара или всего экспорта в целом как средство регулирования платежного баланса страны. Поддержка занятости осуществляется через государственные дотации на оплату труда, которые стимулируют предпринимателей создавать рабочие места. Социальные субсидии предоставляются через государственную систему трансфертных платежей. См. Redistribution-of-income principle of taxation, Protectionism, Cross-subsidization.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > SUBSIDY
-
80 SUBSIDY
(субсидия, дотация) Денежная сумма, выплачиваемая государством производителям некоторых товаров и позволяющая производителям продолжать производство либо продавать свои товары населению по ценам ниже тех, что установились бы при отсутствии субсидий.
См. также в других словарях:
subsidy — sub‧si‧dy [ˈsʌbsdi] noun subsidies PLURALFORM [countable] FINANCE ECONOMICS money that is paid by a government or organization to make something such as a particular food or product cheaper to buy, use, or produce: • Billions of dollars were… … Financial and business terms
Subsidy — Sub si*dy, n.; pl. {Subsidies}. [L. subsidium the troops stationed in reserve in the third line of battlem reserve, support, help, fr. subsidere to sit down, lie in wait: cf. F. subside. See {Subside}.] 1. Support; aid; co[ o]peration; esp.,… … The Collaborative International Dictionary of English
subsidy — I noun allotment, allowance, backing, bounty, contribution, gift, grant, grant in aid, stipend, subsistence, subvention associated concepts: government subsidy II index aid (help), aid (subsistence) … Law dictionary
subsidy — (n.) late 14c., from Anglo Fr. subsidie, from O.Fr. subside help, aid, contribution, from L. subsidium help, aid, assistance, (military) reinforcements, from sub behind, near (see SUB (Cf. sub )) + sedere to sit (see SEDENTARY (Cf. sedentary)) … Etymology dictionary
subsidy — *grant, subvention, *appropriation … New Dictionary of Synonyms
subsidy — [n] money given to help another aid, alimony, allowance, appropriation, assistance, bequest, bonus, bounty, contribution, endowment, fellowship, financial aid, gift, grant, gratuity, help, honorarium, indemnity, payment, pension, premium, reward … New thesaurus
subsidy — ► NOUN (pl. subsidies) 1) a sum of money granted from public funds to help an industry or business keep the price of a commodity or service low. 2) a sum of money granted to support an undertaking held to be in the public interest. 3) a grant or… … English terms dictionary
subsidy — [sub′sə dē] n. pl. subsidies [ME < Anglo Fr subsidie < L subsidium, auxiliary forces, reserve troops, aid, support < subsidere, to sit down, remain: see SUBSIDE] a grant of money; specif., a) a grant of money from one government to… … English World dictionary
Subsidy — In economics, a subsidy (also known as a subvention) is a form of financial assistance paid to a business or economic sector. A subsidy can be used to support businesses that might otherwise fail, or to encourage activities that would otherwise… … Wikipedia
subsidy — /sub si dee/, n., pl. subsidies. 1. a direct pecuniary aid furnished by a government to a private industrial undertaking, a charity organization, or the like. 2. a sum paid, often in accordance with a treaty, by one government to another to… … Universalium
subsidy — noun ADJECTIVE ▪ big, generous, heavy, huge, large, massive ▪ small ▪ direct ▪ … Collocations dictionary