-
1 subsidized
tr['sʌbsɪdaɪzd]1 subvencionado,-a['sʌbsɪdaɪzd]ADJ [prices, food, exports] subvencionado; [housing] de promoción oficial -
2 subsidized
adj.subsidiado.pp.participio pasado del verbo SUBSIDIZE.pt.pretérito del verbo: SUBSIDIZE -
3 subsidized house
s.vivienda social. -
4 subsidized housing
s.vivienda subsidiada, vivienda protegida. -
5 subsidized loan
s.empréstito subsidiado, préstamo subsidiado. -
6 subsidized mortgage
s.hipoteca subsidiada. -
7 subsidized payment
s.pago subsidiado. -
8 subsidized price
s.precio subsidiado. -
9 subsidized rate
s.tasa subsidiada, tipo subsidiado. -
10 subsidized rent
s.renta subsidiada. -
11 state-subsidized
[ˌsteɪt'sʌbsɪdaɪzd]ADJ subvencionado por el Estado -
12 be subsidized
v.subsidiarse. -
13 heavily-subsidized
adj.muy subsidiado. -
14 state-subsidized dwelling
s.vivienda de interés social.Nuevo Diccionario Inglés-Español > state-subsidized dwelling
-
15 state-subsidized school
s.colegio subsidiado por el Estado, colegio de subsidio estatal, colegio concertado. -
16 tax-subsidized
adj.subsidiado por medio de impuestos. -
17 heavily
adverb pesadamenteheavily adv mucho / muytr['hevɪlɪ]1 (fall, move, step, etc) pesadamente; (rain) fuertemente, mucho\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLheavily ['hɛvəli] adv1) : pesadamente, con mucho peso2) laboriously: trabajosamente, penosamente3) : muchoadv.• pesadamente adv.'hevəli, 'hevɪli1)a) <tread/fall> pesadamentehe was heavily built — era corpulento or de aspecto fornido
b) ( thickly) < underlined> con trazo grueso2)a) ( copiously) <rain/snow> muchob) ( immoderately) <drink/smoke> en exceso, más de la cuenta (fam); < gamble> fuertec) ( to a great extent) < outweigh> con muchoto be heavily in debt — estar* muy endeudado, tener* muchas deudas
to borrow heavily — contraer* considerables deudas
a style heavily influenced by romanticism — un estilo con marcada or profunda influencia romántica
heavily pregnant — en avanzado estado de gravidez (frml) or (period) de gestación
['hevɪlɪ]ADV1) (=very much) [rain, bleed, sweat] mucho; [drink, smoke] mucho, en exceso; [criticize] duramente; [depend, rely] en gran medida; [biased, laden] muyshe drinks heavily/more heavily when she's depressed — bebe mucho/mucho más cuando está deprimida
•
he spoke in heavily accented English — hablaba inglés con un acento muy fuerte•
he had to borrow heavily — tuvo que pedir grandes cantidades de or mucho dinero prestado•
to be heavily in debt — tener muchísimas deudas, estar muy endeudado•
the book draws heavily on Marxism — el libro se inspira en gran medida en las teorías marxistas•
he was fined heavily by the Football Association — la Asociación de Fútbol le puso una multa muy severa•
to be heavily influenced by sb/sth — estar muy influido por algn/algo•
he's heavily into jazz/football * — le ha dado fuerte por el jazz/el fútbol•
he invested heavily in commodities — invirtió grandes cantidades de dinero or invirtió mucho en materias primas•
to be heavily involved in or with sth — estar muy metido en algo *•
to lose heavily — (gambling) perder grandes cantidades de dinero, perder muchísimo dinero; (in election, vote, match) sufrir una derrota aplastante•
a heavily populated area — una zona densamente poblada•
she was heavily pregnant — le quedaba poco para dar a luz, se encontraba en avanzado estado de gestación frm•
heavily spiced — con muchas especias, muy condimentado•
to be heavily weighted against sb/in sb's favour — desfavorecer/favorecer en gran medida a algn2) (=well, strongly) [armed] fuertemente; [guarded, fortified] muy bien3) (=deeply) [sleep] profundamente•
Bernard sighed heavily — Bernard exhaló un profundo suspiro4) (=weightily) [tread] con paso pesado; [move, walk] pesadamente; [say] con gran pesar•
heavily built — corpulento, fornido•
it weighs heavily on him — (fig) le pesa mucho* * *['hevəli, 'hevɪli]1)a) <tread/fall> pesadamentehe was heavily built — era corpulento or de aspecto fornido
b) ( thickly) < underlined> con trazo grueso2)a) ( copiously) <rain/snow> muchob) ( immoderately) <drink/smoke> en exceso, más de la cuenta (fam); < gamble> fuertec) ( to a great extent) < outweigh> con muchoto be heavily in debt — estar* muy endeudado, tener* muchas deudas
to borrow heavily — contraer* considerables deudas
a style heavily influenced by romanticism — un estilo con marcada or profunda influencia romántica
heavily pregnant — en avanzado estado de gravidez (frml) or (period) de gestación
-
18 subsidize
verb (to give a subsidy to: Some industries are subsidized by the government.) subvencionartr['sʌbsɪdaɪz]subsidize (US/UK)v.• subvencionar v.'sʌbsədaɪz, 'sʌbsɪdaɪztransitive verb ( support with money) subvencionar, subsidiar (AmL)['sʌbsɪdaɪz]VT subvencionar* * *['sʌbsədaɪz, 'sʌbsɪdaɪz]transitive verb ( support with money) subvencionar, subsidiar (AmL) -
19 subsidise
-
20 protección
protección sustantivo femenino protection
protección sustantivo femenino protection
protección civil, civil defence
vivienda de protección oficial, state subsidized housing ' protección' also found in these entries: Spanish: antinuclear - auspicio - cobijar - coraza - expuesta - expuesto - fortificación - gafas - ley - ministerio - revestir - rodillera - sola - solo - sombra - tutela - abrigo - amparo - defensa - dispensar - invocar - seguridad English: asylum - council housing - cushion - naked - protection - protection money - safety net - shelter - unguarded - unprotected - welfare - conservation - crash - crush - defense - NSPCC - protective - safe - safety - SPCC
- 1
- 2
См. также в других словарях:
subsidized — (Amer.) adj. paid for, funded, financed (also subsidised) subsidize (Amer.) sub·si·dize || sÊŒbsɪdaɪz v. provide financial assistance (also subsidise) … English contemporary dictionary
subsidized — subsidize sub‧si‧dize [ˈsʌbsdaɪz] also subsidise verb [transitive] FINANCE ECONOMICS if a government or organization subsidizes a company, activity etc, it pays part of the cost: • The railroad company is partially subsidized by t … Financial and business terms
Subsidized — Subsidize Sub si*dize, v. t. [imp. & p. p. {Subsidized}; p. pr. & vb. n. {Subsidizing}.] [From {Subsidy}.] To furnish with a subsidy; to purchase the assistance of by the payment of a subsidy; to aid or promote, as a private enterprise, with… … The Collaborative International Dictionary of English
subsidized — adj. Subsidized is used with these nouns: ↑housing … Collocations dictionary
subsidized — un·subsidized; … English syllables
subsidized — adjective having partial financial support from public funds (Freq. 1) lived in subsidized public housing • Syn: ↑subsidised • Similar to: ↑supported … Useful english dictionary
subsidized price — ➔ price1 * * * subsidized price UK US (UK also subsidised price) noun [C] ECONOMICS ► a price for a product that is reduced because the government has paid part of the cost of producing it: »Officials told farmers what to grow, bought their crops … Financial and business terms
subsidized adoption — subsidized adoption, U.S. a government program that provides financial assistance to persons who adopt children: »Subsidized adoption is a way to increase the number of available adoptive homes (Frances A. Mullen) … Useful english dictionary
Subsidized housing — Subsidised housing (aka social housing) is government supported accommodation for people with low to moderate incomes. Forms of subsidies include direct housing subsidies, non profit housing, public housing, rent supplements and some forms of co… … Wikipedia
subsidized — adjective that receives a subsidy … Wiktionary
subsidized financing — Funding provided by a government or other entity that is available at a below market interest rate. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms