-
21 подписаться на такую-то сумму
General subject: subscribe for an amount ofУниверсальный русско-английский словарь > подписаться на такую-то сумму
-
22 подписаться пожертвовать такую-то сумму
General subject: subscribe for an amount ofУниверсальный русско-английский словарь > подписаться пожертвовать такую-то сумму
-
23 подключиться на
General subject: (линию, Билайн, тариф) subscribe for -
24 подписаться на на такую-то сумму
General subject: (пожертвовать) subscribe for an amount of...Универсальный русско-английский словарь > подписаться на на такую-то сумму
-
25 подписываться на акции
to apply/subscribe for shares -
26 акция
1. сущ.( действие) act; action; move- дипломатическая акция
- дружественная акция
- карательная акция
- ответная акция
- преступная акция
- террористическая акция 2. сущ.; финshare; stockприобретать (покупать) акции — to acquire (buy, purchase, take up) shares (stock)
держатель акций — shareholder; stockholder
контрольный пакет акций — controlling block of shares; controlling interest (in); majority share holding
пакет акций — block (parcel) of shares (of stock); ( без права контроля) minority share holding
акции, допущенные к обращению на бирже — listed shares (stock); publicly traded shares
акции, не котирующиеся на бирже — unlisted shares (stock)
акции, (не) подлежащие выкупу — (non-) redeemable shares
- акции без права голосакумулятивные привилегированные акции — cumulative preference (preferential, preferred) shares (stock)
- акции, изъятые из обращения
- акции, имеющие высокий курс
- акции, имеющие номинал
- акции, котирующиеся на бирже
- акции, разрешённые к продаже
- акции с правом голоса
- акция на предъявителя
- бесплатные акции
- возвратные акции
- выкупленные эмитентом акции
- выпущенные акции
- депонированные акции
- именные акции
- казначейские акции
- конвертируемые акции
- невозвратные акции
- обыкновенные акции
- погашенные акции
- привилегированные акции -
27 абонироваться
subscribe (to), take out a booking (for), reserve a seat (for), be subscribed (страд.) -
28 подписываться под
subscribe to глагол:Русско-английский синонимический словарь > подписываться под
-
29 подписываться
1) General subject: endorse (под документом), gird, indorse (под документом), indorse (под чем-л.), sign in else's name (за кого-л.), subscribe, undersign, underwrite, sign (на газету, журнал - sign for)2) Law: subscribe (на акции, облигации и др.)3) Economy: sign in the name of (smb.) (за кого-л.), take up5) Diplomatic term: endorse (под чем-л.)6) Polygraphy: subscribe (на издание, книгу, журнал и т. п.)8) Banking: endorse, subscribe (на акции)9) Business: take out a subscription for10) Cables: subscribe (на издание, право доступа)11) Makarov: be down (на пожертвование), indorse -
30 поддерживать
1) General subject: abet (что-л. дурное), advocate (взгляды), aliment, back, back (smb) up (I'd never complain to the boss unless I was sure my colleagues would back me up. Will you back me up when I tell the story to the police?), be friendly to (что-л.), bear, bear out, bear up, beet (огонь), befriend, bolster, bolster up, buoy (энергию, надежду и т. п.), buoy up (энергию, надежду), buttress, carry, confirm, corroborate, countenance, crutch, defend, encourage, entertain (переписку), espouse (идею и т. п.), espouse a program (что-л.), espouse bigamy (что-л.), exhort (реформу и т. п.), favor, favour, feed, fight (в борьбе), follow, fortify (морально, физически), fuel, give lip service, go along (кого-л., что-л.), have (one's) back (Don't worry I've got your back), hold up by the chin, keep, keep alive (огонь, интерес), keep in, keep smth alive, keep the log rolling (что-л.), keep up (keep up a correspondence - поддерживать переписку), maintain, pillar, play up, plunk (кого-л., что-л.), power, promote, prop, prop (тж. to \поддерживать up), put name to, rally, retain, scaffold, second, see through (обыкн. в беде, в тяжелую минуту), sponsor, stand by, stand for, stand to, stay, stick up for, support, sympathize, third, to be friendly to (smth.) (что-л.), trig, undergird, underlay, underprop, underset, undershore (в споре), underwrite (что-л.), upbear, uphold, endorse, give a knee to, give support to, indorse, keep alive, keep the ball rolling, keep up, keep up the ball, render support, set forward, stand for, keep alive (жизнь, интерес), take part with (кого-л.), keep in (огонь), stand by (кого-л.), stand by side (кого-л., морально), stand by sb (морально, http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=98951&dict=CALD), stand by side (морально; кого-л.), side with (политическую партию), speak in support of (что-л.), stick by, subscribe to, sustain, empower people, empower, welcome, stand up for smth, foster, buoy smb. up, stand behind, (funding agencies don’t naturally align with this model) align with2) Geology: prop up3) Colloquial: angel (какое-л. предприятие), jack, jack up, pull5) Obsolete: patrocinate (что-л.)6) Sports: suspend7) Poetical language: (upbore; upborne, upborn) upbear8) Military: maintain, provide support, support, sustain (морально и материально)9) Engineering: carry (служить опорой), cradle, hold, keep going (напр. процесс), maintain (напр. процесс), shore up, sustain (напр. процесс)10) Bookish: espouse (идею и т.п.)11) Agriculture: hold up16) Architecture: sustain (напр, колоннами и т.п.)17) Mining: shore up (стойками), sustain18) Diplomatic term: back (тж. axe up), be on side (кого-л.), defend (мнение и т.п.), maintain (партию, движение и т.п.), stand by (кого-л., что-л.), strengthen hand, subscribe (что-л.), validate20) Oil: shore22) Patents: promote (напр. химическую реакцию)25) Invective: eat shit26) leg.N.P. patronize27) Makarov: assist (into, up, across), back (государственными мероприятиями), give support, hold (up) (служить опорой), hold up (служить опорой), keep (smth.) Going (процесс, работу и т.п.), maintain (процесс, работу и т.п.), prop up (служить опорой), speak in support of (smth.) (что-л.), stake, stake (кольями), support (материально), support (служить опорой), sustain (процесс, работу и т.п.), sustain (тело или процесс), underpin (доводы и т.п.), carry through, cheer up, chip in, cocker up, crutch up28) Taboo: be on (one's) dick29) Phraseological unit: drum up, egg somebody on, cheer on -
31 подписаться
несовер. - подписываться; совер. - подписаться
1) sign
2) (под чем-л.)
sign (to), put one's name (to); subscribe (to) перен.
3) (на что-л.)
subscribe (to/for), take out a subscription (to)* * ** * * -
32 подписываться
I несовер. - подписываться; совер. - подписаться
1) sign
2) (под чем-л.)
sign (to), put one's name (to); subscribe (to) перен.
3) (на что-л.)
subscribe (to/for), take out a subscription (to)
II страд. от подписывать* * ** * *subscribeunderwrite -
33 подписывать
подписатьподписывать кого-л. на газету — subscribe smb. for a newspaper, take* out a newspaper subscription for smb.
-
34 абонировать
несовер. и совер.; (что-л.)
subscribe (to); take out a booking (for); reserve a seat (for)* * *subscribe; take out a booking; reserve a seat -
35 записываться
I несовер. - записываться; совер. - записаться
1) (в кого-л./что-л.; на что-л.)
enroll (in), register (in), sign up (for); join; subscribe (to, for)
2) (к кому-л.) make an appointment (with)
II страд. от записывать* * *enroll, register, sign up; join; subscribe* * *enrolenroll -
36 подписывать
(что-л.)
1) sign
2) (к чему-л.) add (to)
3) (на что-л.) subscribe (to/for), take out a subscription to (a publication) for smb.* * *подписывать; подписать 1) sign 2) add* * *signsignaturesubscribeundersignunderwrite -
37 подписываться
I несовер. - подписываться; совер. - подписаться1) sign2) (под чем-л.)sign (to), put one's name (to); subscribe (to) перен.подписываться обеими руками — разг. to be all for smth., to support smth. all the way
3) (на что-л.)subscribe (to/for), take out a subscription (to)II страд. от подписывать -
38 подписаться на газету
1. subscribing to the newspaper (refl.)последние газеты, последние выпуски газет — the latest dates
подписываться на газету — subscribe to the newspaper (refl.)
2. subscribe to the newspaper (refl.)газета, выходящая два раза в неделю — semiweekly newspaper
невыход газет; забастовка печатников — newspaper blackout
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подписаться на газету
-
39 выписать
1) General subject: copy out, discharge, draw, extract, order, release (из стационара), send home from hospital (из больницы), sign out (из гостиницы), sign up, subscribe (для кого-л.), take, write, write for, book (engage a performer, etc. in advance / заказать услуги исполнителя и т.п.)4) leg.N.P. abstract, discharge (e.g., a patient from a hospital), draw (e.g., a check, a bill of exchange, a promissory note), excerpt (e.g., from a book, a judgment, a record), issue (e.g., a writ of execution), make an abstract, order (e.g., merchandise from a distant place), subscribe to (e.g., a newspaper, a magazine) -
40 выписывать
1) General subject: discharge (из больницы), draw (чек), prescribe, send away, subscribe, take, take out (цитаты), write out (из текста), write out fair, book (engage a performer, etc. in advance / заказать услуги исполнителя и т.п.), copy out by hand2) Engineering: make an extract3) Chemistry: extract6) Economy: draw (тратту, чек; выставлять), make out (чек), writ out7) Accounting: issue8) Patents: make out9) Business: write for10) leg.N.P. abstract, discharge (e.g., a patient from a hospital), draw (e.g., a check, a bill of exchange, a promissory note), excerpt (e.g., from a book, a judgment, a record), issue (e.g., a writ of execution), make an abstract, order (e.g., merchandise from a distant place), subscribe to (e.g., a newspaper, a magazine)
См. также в других словарях:
subscribe for — phrasal verb [transitive] Word forms subscribe for : present tense I/you/we/they subscribe for he/she/it subscribes for present participle subscribing for past tense subscribed for past participle subscribed for British subscribe for something to … English dictionary
subscribe for — sub ˈscribe for [transitive] [present tense I/you/we/they subscribe for he/she/it subscribes for present participle subscribing for past tense subscribed for … Useful english dictionary
subscribe — sub‧scribe [səbˈskraɪb] verb 1. [intransitive] to pay money regularly in order to have a newspaper or magazine sent to you, or to receive a broadcasting, telephone, or Internet service: subscribe to • Which Internet Service Provider do you… … Financial and business terms
subscribe — v. 1) (D; intr.) to subscribe for ( to agree to purchase ) (they subscribed for a large number of shares) 2) (D; intr.) to subscribe to ( to receive regularly ) (to subscribe to a magazine) 3) (d; intr.) to subscribe to ( to agree with ) (to… … Combinatory dictionary
subscribe — sub|scribe [səbˈskraıb] v [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: subscribere, from scribere to write ] 1.) to pay money, usually once a year, to have copies of a newspaper or magazine sent to you, or to have some other service subscribe to ▪ You can… … Dictionary of contemporary English
subscribe — verb 1 (I) to pay money regularly to have copies of a newspaper or magazine sent to you (+ to): What newspaper do you subscribe to? 2 (I) BrE to pay money regularly to be a member of an organization or to help its work (+ to): Chris subscribes to … Longman dictionary of contemporary English
subscribe — sub|scribe [ səb skraıb ] verb * 1. ) intransitive to pay money so that you will regularly receive copies of a newspaper or magazine: subscribe to: We subscribe to all the main medical journals. a ) to pay money for a set of tickets to a series… … Usage of the words and phrases in modern English
subscribe */ — UK [səbˈskraɪb] / US verb Word forms subscribe : present tense I/you/we/they subscribe he/she/it subscribes present participle subscribing past tense subscribed past participle subscribed 1) [intransitive] to pay money so that you will regularly… … English dictionary
subscribe — [[t]səbskra͟ɪb[/t]] subscribes, subscribing, subscribed 1) VERB If you subscribe to an opinion or belief, you are one of a number of people who have this opinion or belief. [V to n] I ve personally never subscribed to the view that either sex is… … English dictionary
subscribe — v. 1 (usu. foll. by to, for) a tr. & intr. contribute (a specified sum) or make or promise a contribution to a fund, project, charity, etc., esp. regularly. b intr. enter one s name in a list of contributors to a charity etc. c tr. raise or… … Useful english dictionary
subscribe — /səb skraɪb/ verb ♦ to subscribe for shares, to subscribe to a share issue to apply for shares in a new company … Dictionary of banking and finance