-
1 подразбиение
nmath. Subdivision -
2 последовательное разбиение
adjmath. SubdivisionУниверсальный русско-немецкий словарь > последовательное разбиение
-
3 городское развитие
городское развитие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban development
Any physical extension of, or changes to, the uses of land in metropolitan areas, often involving subdivision into zones; construction or modification of buildings, roads, utilities and other facilities; removal of trees and other obstructions; and population growth and related economic, social and political changes. (Source: CGP / AAG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > городское развитие
-
4 законы в области планирования
законы в области планирования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
planning law
A binding rule or body of rules prescribed by a government to organize, designate and regulate land use within its domain through zoning laws, subdivision regulations, rent and sign controls, growth management and other measures designed to protect human health and ecological integrity. (Source: PLA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > законы в области планирования
-
5 звено управления
звено управления
Организационное подразделение системы взаимосвязанных уровней или рангов управления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > звено управления
-
6 зональная растительность
зональная растительность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
vegetation level
A subdivision of vegetation characteristic of a certain altitude above sea level at a given latitude. (Source: ECHO2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зональная растительность
-
7 неконтролируемая классификация изображений
неконтролируемая классификация изображений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
unsupervised image classification
Unsupervised classification is a kind of classification which takes place with minimum input from the operator; no training sample is available and subdivision of the feature space is achieved by identifying natural groupings of the measurement vectors. (Source: GEOG / YOUNG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неконтролируемая классификация изображений
-
8 отрасль права
отрасль права
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
law branch
A subdivision of the body of principles and regulations established by a government or other authority, generally defined by its scope or application. (Source: BLD / ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отрасль права
-
9 провинциальная/региональная власть
провинциальная/региональная власть
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
provincial/regional authority (D)
The power of a government agency or its administrators to administer and implement laws and government policies applicable to a specific political subdivision or geographical area within the state. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
- provincial/regional authority (D)
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > провинциальная/региональная власть
-
10 разрастание городов
разрастание городов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban sprawl
The physical pattern of low-density expansion of large urban areas under market conditions into the surrounding agricultural areas. Sprawl lies in advance of the principal lines of urban growth and implies little planning control of land subdivision. Development is patchy, scattered and strung out, with a tendency to discontinuity because it leap-frogs over some areas, leaving agricultural enclaves. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разрастание городов
-
11 рубрика
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рубрика
-
12 сельский район
сельский район
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rural area
Area outside the limits of any incorporated or unincorporated city, town, village, or any other designated residential or commercial area such as a subdivision, a business or shopping center, or community development. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сельский район
-
13 типовое деление
типовое деление
определитель
Классификационное деление, предназначенное для обозначения понятия или классификационного признака, общего для ряда классов и используемое в комбинации с кодом класса основной таблицы классификации.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > типовое деление
См. также в других словарях:
subdivision — [ sybdivizjɔ̃ ] n. f. • 1690; sens 2 1314; lat. subdivisio 1 ♦ Action de subdiviser, de se subdiviser. La subdivision de la matière en corps isolés. 2 ♦ Partie obtenue en subdivisant; partie de ce qui se subdivise. ⇒ division. Les races et les… … Encyclopédie Universelle
Subdivision — may refer to: *Country subdivision **Subdivision (land), a term for an urban or sub urban area, especially if recently parcelled up into smaller plots for new uses **Census subdivision, a term used in Canada *Subdivision surface, a term in… … Wikipedia
subdivision — sub·di·vi·sion / səb də ˌvi zhən/ n 1: an act or instance of subdividing obtain approval of his subdivision of the land 2: a tract of land subdivided into lots to provide streets and sewers for the subdivision 3: a part made by subdividing … Law dictionary
Subdivision de ma'an — محافظة معان (Muḥāfaẓaʰ ma ān) Subdivision de Ma an Administration Pays Jordanie Type Subdivision Région Sud Capitale … Wikipédia en Français
subdivisión — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de subdividir o subdividirse: la subdivisión de un distrito municipal, la subdivisión de un departamenteo comercial. 2. Cualquier elemento que sirve para separar un espacio de otro: En el salón se… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Subdivision — Sub di*vi sion, n. [L. subdivisio: cf. F. subdivision.] 1. The act of subdividing, or separating a part into smaller parts. [1913 Webster] 2. A part of a thing made by subdividing. [1913 Webster] In the decimal table, the subdivision of the cubit … The Collaborative International Dictionary of English
Subdivision — (v. lat.), Unterabtheilung, Untereintheilung … Pierer's Universal-Lexikon
Subdivision — (lat.), Unterabteilung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Subdivision — (lat.), Unterabteilung … Kleines Konversations-Lexikon
Subdivision — Subdivision, Unterabtheilung … Herders Conversations-Lexikon
subdivision — (n.) early 15c., process of dividing into smaller parts; mid 15c., portion of land that has been divided, noun of action from SUBDIVIDE (Cf. subdivide). Sense of land broken into lots for housing development is from 1911 … Etymology dictionary