-
81 уведомление об изменении субподряда
Military: subcontract change noticeУниверсальный русско-английский словарь > уведомление об изменении субподряда
-
82 условия субдоговора на сооружение объектов гражданского строительства
Универсальный русско-английский словарь > условия субдоговора на сооружение объектов гражданского строительства
-
83 договор с субподрядчиком
nbusin. SubcontractУниверсальный русско-немецкий словарь > договор с субподрядчиком
-
84 субподряд
n1) gener. Unterauftrag2) construct. Baugewerk, Gewerk3) law. Investitionsdurchführungsvertrag mit einem Nachauftragnehmer, Nachauftragnehmervertrag, Substitution beim Werkvertrag4) busin. Subcontract, Subunternehmervertrag5) f.trade. Nachauftrag -
85 передоверять
передоверить (что-л. кому-л.)передоверить кому-л. право юр. — transfer the power of attorney to smb.
-
86 субподряд
مونث subcontract(vt. & vi. & n.) قرار داد فرعی بستن، قرار داد یا کنترات دست دوم، مقاطعه کاری فرعی، قرار دادفرعی -
87 договор
convention, contract* * *догово́р м.
agreement, contractаннули́ровать догово́р — rescind an agreementзаключа́ть [подпи́сывать] догово́р — sign a contract [agreement]расторга́ть догово́р — dissolve an agreement, cancel a contractсоставля́ть догово́р — draw up a contractдогово́р с субподря́дчиком — subcontract -
88 комплекс субподрядных работ
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > комплекс субподрядных работ
-
89 передоверить
-
90 брать субподряд
-
91 субподряд
-
92 субподряд
/sʊpːɐdˈrʲæt/
-
93 заключать субподрядный договор
to subcontract4000 полезных слов и выражений > заключать субподрядный договор
-
94 передоверять
несов. - передоверя́ть, сов. - передове́ритьпередоверя́ть кому́-л пра́во юр. — transfer the power of attorney [ə'tɜː-] to smb
-
95 субподряд
м. -
96 субподрядный
субподря́дный догово́р — subcontract
-
97 подрядный
-
98 субконтракт
-
99 субподряд
-
100 субподрядный
См. также в других словарях:
subcontract — sub‧con‧tract [ˌsʌbkənˈtrækt ǁ ˈkɑːntrækt] verb [intransitive, transitive] COMMERCE if a company subcontracts work, they pay other people to do part of their work for them: subcontract something to somebody • Consultants can give advice and then… … Financial and business terms
subcontract — sub·con·tract /ˌsəb kän ˌtrakt/ n: a contract between a party to an original contract and a third party that assigns part of the performance (as building a house) of the original contract to the third party subcontract /ˌsəb kän ˌtrakt, kən… … Law dictionary
subcontract — SUBCONTRÁCT, subcontrácte, s.n. Contract secundar. (din engl. subcontract) Trimis de tavi, 22.01.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
subcontract — [sub′kän΄trakt; ] also, for v. [, sub΄kən trakt′] n. a secondary contract undertaking some or all of the obligations of a primary or previous contract: construction companies often let subcontracts for the electrical work, plumbing, etc. vt., vi … English World dictionary
Subcontract — Sub*con tract, n. A contract under, or subordinate to, a previous contract. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
subcontract — (n.) contract for carrying out all or part of a previous contract, 1817, from SUB (Cf. sub ) + CONTRACT (Cf. contract) (v.) … Etymology dictionary
subcontract — ► VERB 1) employ a firm or person outside one s company to do (work). 2) work as a subcontractor. ► NOUN ▪ a contract to do work for another company as part of a larger project … English terms dictionary
subcontract — UK [ˌsʌbkənˈtrækt] / US [sʌbkənˈtrækt] verb [intransitive/transitive] Word forms subcontract : present tense I/you/we/they subcontract he/she/it subcontracts present participle subcontracting past tense subcontracted past participle subcontracted … English dictionary
subcontract — I. noun Date: 1817 a contract between a party to an original contract and a third party; especially one to provide all or a specified part of the work or materials required in the original contract II. Date: 1842 intransitive verb to let out or… … New Collegiate Dictionary
subcontract — sub|con|tract [ˌsʌbkənˈtrækt US ˈka:ntrækt] v also subcontract out [T] if a company subcontracts work, they pay other people to do part of their work for them ▪ We will be subcontracting most of the electrical work. subcontract sth to sb ▪ Some… … Dictionary of contemporary English
subcontract — n. /sub kon trakt, sub kon /; v. /sub keuhn trakt /, Law. n. 1. a contract by which one agrees to render services or to provide materials necessary for the performance of another contract. v.t. 2. to make a subcontract for. v.i. 3. to make a… … Universalium