-
1 sub-station identifier
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sub-station identifier
-
2 Zone Sub Station
Law: ZSS -
3 converter (sub)station pole
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > converter (sub)station pole
-
4 converter (sub)station pole
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > converter (sub)station pole
-
5 sub-control station
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sub-control station
-
6 What should I set on the sub-scale of my altimeter so that the instrument would indicate my elevation if I were on the ground at your station?
Transport: QNHУниверсальный русско-английский словарь > What should I set on the sub-scale of my altimeter so that the instrument would indicate my elevation if I were on the ground at your station?
-
7 group sub-control station
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > group sub-control station
-
8 подстанция
Russian-English dictionary of railway terminology > подстанция
-
9 SSID
source station identifier — устройство определения ( номера) вызывающей станции -
10 подстанция
- switching substation
- switching station
- substation (of a power system)
- substation
- sub
- station
- SS
- electric substation
- electric power substation
подстанция
Электроустановка, предназначенная для преобразования и распределения электрической энергии.
[ ГОСТ 19431-84]
подстанция
Подстанцией (ПС) называется электроустановка, служащая для преобразования и распределения электроэнергии и состоящая из трансформаторов или других преобразователей энергии, распределительных устройств, устройств управления и вспомогательных сооружений.
[РД 34.20.185-94]
подстанция
Электроустановка, предназначенная для приема, преобразования и распределения электрической энергии, состоящая из трансформаторов или других преобразователей электрической энергии, устройств управления, распределительных и вспомогательных устройств по ГОСТ 19431.
[ ГОСТ 24291-90]
подстанция электрическая
Группа установок и оборудования, размещаемая в здании или на открытой площадке, предназначенная для преобразования параметров передаваемой электроэнергии или распределения её
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
электрическая подстанция
Электроустановка, предназначенная для преобразования и распределения электрической энергии.
[ПОТ Р М-016-2001]
[РД 153-34.0-03.150-00]EN
substation (of a power system)
a part of an electrical system, con-fined to a given area, mainly including ends of transmission or distribution lines, electrical switchgear and controlgear, buildings and transformers. A substation generally includes safety or control devices (for example protection)
NOTE – The substation can be qualified according to the designation of the system of which it forms a part. Examples: transmission substation (transmission system), distribution substation, 400 kV or 20 kV substation.
[IEV number 601-03-02 ]FR
poste (d'un réseau électrique)
partie d'un réseau électrique, située en un même lieu, comprenant principalement les extrémités des lignes de transport ou de distribution, de l'appareillage électrique, des bâtiments, et, éventuellement, des transformateurs. Un poste comprend généralement les dispositifs destinés à la sécurité et à la conduite du réseau (par exemple les protections)
NOTE – Selon le type de réseau auquel appartient le poste, il peut être qualifié par la désignation du réseau. Exemples: poste de transport (réseau de transport), poste de distribution, poste à 400 kV, poste à 20 kV.
[IEV number 601-03-02 ]Подстанции с трансформаторами, преобразующие электрическую энергию только по напряжению, называются трансформаторными; а преобразующие электроэнергию по напряжению и другим параметрам (изменение частоты, выпрямление тока), — преобразовательными. На ПС могут устанавливаться два и более, как правило, трехфазных трансформатора. Установка более двух трансформаторов принимается на основе технико-экономических расчетов, а также в случаях, когда на ПС применяется два средних напряжения. При отсутствии трехфазного трансформатора необходимой мощности, а также при транспортных ограничениях возможно применение группы однофазных трансформаторов. Подстанция, как правило, состоит из нескольких РУ разных ступеней напряжения, соединенных между собой трансформаторной (автотрансформаторной) связью;
[ http://energy-ua.com/elektricheskie-p/klassifikatsiya.html]Тематики
Синонимы
EN
- electric power substation
- electric substation
- SS
- station
- sub
- substation
- substation (of a power system)
- switching station
- switching substation
DE
FR
- poste (d`un reseau electrique)
- sous-station électrique
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подстанция
-
11 трансформаторная подстанция
1) General subject: electrical substation (wiki - AD)2) Engineering: switch-yard (электростанции), transformer plant, transformer station, transformer yard (электростанции), transforming plant, transforming station, transforming substation3) Construction: transformer box, transformer kiosk4) Railway term: transformer sub-station5) Metallurgy: transformer house6) Power engineering: substation, ПС, ТП, transforming sub-station, voltage transforming plant7) Oil processing plants: unit substation8) Aluminium industry: transformer substation (ТП)9) Camera recording: transformer substation (AD)10) Electrical engineering: trafo stationУниверсальный русско-английский словарь > трансформаторная подстанция
-
12 ТП
1) General subject: технологический процесс, территориальный пункт (напр., УФМС), территориальное подразделение (УФМС)2) Military: technical support (техническая поддержка), TS3) Engineering: tertiary variable4) Abbreviation: тяговая подстанция, трансформаторная подстанция (электроэнергетика)5) Astronautics: терминал пользователя6) Power engineering: transformer sub-station, transformer substation, transformer station, transforming station, transforming sub-station, transforming substation, voltage transforming plant7) Sakhalin energy glossary: tube heater8) Customs: таможенный пост9) Sakhalin R: трубная печь10) Energy system: тупиковая подстанция11) oil&gas: technical design, термопара, технический проект12) Foreign Ministry: теоретическая производительность -
13 тп
1) General subject: технологический процесс, территориальный пункт (напр., УФМС), территориальное подразделение (УФМС)2) Military: technical support (техническая поддержка), TS3) Engineering: tertiary variable4) Abbreviation: тяговая подстанция, трансформаторная подстанция (электроэнергетика)5) Astronautics: терминал пользователя6) Power engineering: transformer sub-station, transformer substation, transformer station, transforming station, transforming sub-station, transforming substation, voltage transforming plant7) Sakhalin energy glossary: tube heater8) Customs: таможенный пост9) Sakhalin R: трубная печь10) Energy system: тупиковая подстанция11) oil&gas: technical design, термопара, технический проект12) Foreign Ministry: теоретическая производительность -
14 подстанция
1) General subject: electrical substation (BBC TV news report)2) Engineering: electric power substation (электрическая, ПС), local exchange (телефонная), point, station, switching station (электрическая), switching substation3) Construction: booster station, booster station (насосная, компрессорная)4) Mining: sub-station5) Telecommunications: dependent exchange, out office, subexchange6) Electronics: substation7) Power engineering: transformer plant, transforming substation, ПС8) Electrical engineering: (электрическая) electric power substation, electric substation -
15 тяговая подстанция
1) Engineering: railroad substation, traction station, traction substation2) Railway term: railway sub-station, rectifier substation, traction substation3) Electronics: tracking substation4) Electrical engineering: railway substationУниверсальный русско-английский словарь > тяговая подстанция
-
16 Подстанция среднего напряжения
Building structures: MVSS (Medium Voltage Sub-Station)Универсальный русско-английский словарь > Подстанция среднего напряжения
-
17 железнодорожная подстанция
Railway term: railway sub-stationУниверсальный русско-английский словарь > железнодорожная подстанция
-
18 снабжение электроэнергией с подстанции
Cement: sub-station supply currentУниверсальный русско-английский словарь > снабжение электроэнергией с подстанции
-
19 CGIS
cubicle-type gas insulated sub-station — элегазовая подстанция с установкой выключателей, разъединителей, разрядников и измерительных трансформаторов в общем кожухе -
20 вспомогательная регулирующая станция участка связи по первичным группам
вспомогательная регулирующая станция участка связи по первичным группам
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательная регулирующая станция участка связи по первичным группам
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sub-station — see substation … English dictionary
sub — sub·abdominal; sub·account; sub·acetate; sub·acid; sub·acidity; sub·acute; sub·adult; sub·aerial; sub·aesthetic; sub·age; sub·agency; sub·agent; sub·akhmimic; sub·alary; sub·alate; sub·alimentation; sub·alkaline; sub·allocate; sub·almoner;… … English syllables
Sub-Officer — is a term used in many military forces used to indicate ranks below commissioned officers. Sub Officer is equivalent to the term NCO in the Commonwealth and USA. Historically armed forces using the term sub officer have used it to refer to more… … Wikipedia
Sub-Inspector — is a rank used extensively in the Indian Police, which is primarily based on the British model. It was formerly used in most British colonial police forces and in certain British police forces as well. The rank usually was in charge of a police… … Wikipedia
Station sergeant — was a rank in the London Metropolitan Police and continues as a rank in the Hong Kong Police Force, and Royal Barbados Police Force. It is also a rank used by the Australian Federal Police whilst members are attached to the International… … Wikipedia
Station Sergeant — was a rank in the London Metropolitan Police and continues as a rank in the Hong Kong Police Force. It is also a rank used by the Australian Federal Police whilst members are attached to the International Deployment Group.Australian Federal… … Wikipedia
Station officer — is a rank in a number of Commonwealth fire services, including those in Australia, the United Kingdom and the New Zealand Fire Service.Australia and New ZealandIn Australia and New Zealand a Station Officer is either the single officer on a watch … Wikipedia
.Sub (band) — Sub are an English indie/electronica group, described by NME in 2007 as ...Joy Division and Mogwai scrapping over who can sound the most epic. [cdbaby.com/picks/422] Although there is often confusion about the pronunciation of the band s name,… … Wikipedia
Sub Bass Snarl — is a long running music duo from Sydney, Australia formed by Sebastian Chan (also known as Yellow Peril ) and Luke Dearnley (also known as Lex Luthor ), who employ a decks laptop and effects setup. Since first forming in 1991, they have performed … Wikipedia
sub|sta|tion — «SUHB STAY shuhn», noun. a branch station; subordinate station: »Besides the main post office in our city, there are six substations in outlying areas … Useful english dictionary
Station Inspector — (SI) is the third highest non commissioned officer rank in the Singapore Police Force, below that of Senior Station Inspector.The term was also formerly used by the London Metropolitan Police to distinguish ordinary Inspectors from the more… … Wikipedia
