-
21 верблюд
cammello м.* * *м.одногорбый верблю́д — dromedario m
••Откуда? - От верблю́да прост. — Perché? - Perché due non fa tre; Perché sì
* * *ngener. camello, cammello -
22 deve
cammello -
23 gamile
cammello -
24 camel
['kæml] 1.2) (colour) cammello m.2. 3.* * *['kæməl](a desert animal with one (dromedary ['dromədəri]) or two (bactrian (camel) ['bæktriən]) humps on its back, used for carrying goods and/or people.) cammello* * *camel /ˈkæml/n.2 [u] (color) cammello● (mil.) camel corps, truppe cammellate □ camel driver, cammelliere □ camel-hair (o camel's-hair), (ind. tess.) (pelo di) cammello; ( per pennelli) (pelo di) scoiattolo: a camel-hair coat, un cappotto di cammello □ camel train, carovana di cammelli □ (zool.) Arabian camel ( Camelus dromedarius), dromedario □ (prov.) the straw that breaks the camel's back, la goccia che fa traboccare il vaso.* * *['kæml] 1.2) (colour) cammello m.2. 3. -
25 camel hair
1.nome pelo m. di cammello2.modificatore [ coat] di (pelo di) cammello* * *1.nome pelo m. di cammello2.modificatore [ coat] di (pelo di) cammello -
26 mount
I [maʊnt]nome (mountain) monte m.II [maʊnt]mount Everest — il monte Everest, l'Everest
1) (horse) cavallo m., cavalcatura f.2) (surround) (for jewel, lens) montatura f.; (for picture) cornice f.III 1. [maʊnt]2) (fix into place) montare [ picture]; incastonare, montare [ jewel]; inserire (in un album) [ stamp]; preparare [ specimen]; tecn. montare [ engine]4) (set up) allestire [ exhibition]; organizzare [ campaign]; teatr. allestire [ production]to mount guard — montare di guardia (at, over a)
5) zool. montare2.1) [climber, staircase] salire2) (increase) [ temperature] salire, aumentare; [debts, toll, number] aumentare, crescere3) equit. montare (in sella)* * *(a mountain: Mount Everest.) monte* * *mount (1) /maʊnt/n.mount (2) /maʊnt/n.2 (equit.) monta; il montare a cavallo; ( anche) cavalcatura; cavallo: a quiet mount, un cavallo facile da montare3 (scherz.) bicicletta; motocicletta5 (mecc.) montaggio; supporto; attacco; incastellatura di sostegno: (autom.) rubber mounts, attacchi elastici ( del ponte posteriore, ecc.)● His mount was a camel, viaggiava a dorso di cammello.♦ (to) mount /maʊnt/A v. t.1 (form.) montare a (o su); salire (a, su); ascendere; scalare: to mount a horse, montare a cavallo; to mount a hill, scalare un colle; to mount a ladder, salire su una scala a pioli; to mount the throne, salire (o ascendere) al trono; I mounted the stairs, salii le scale; ( boxe) to mount the ring, salire sul ring3 ( anche mecc.) montare; fissare; mettere in postazione; piazzare; preparare; incastonare: to mount a gun, mettere un cannone in postazione; to mount pictures, montare fotografie; to mount gems, incastonare gemme; to mount specimens, preparare esemplari ( fissandoli su vetrini, per esaminarli al microscopio)4 (mil.) montare; essere armato di: The fort [the ship] mounts forty guns, il forte è armato di [la nave monta] quaranta cannoni7 (volg.) montare; chiavare (volg.)B v. i.1 ( spesso to mount up) salire: Prices are mounting up, i prezzi salgono; Tension is mounting up in the stadium, nello stadio sale la tensione2 montare ( a cavallo, su un cammello, ecc.); montare in sella: Do you mount?, Lei monta?; Lei va a cavallo?● (mil.) to mount an attack [an offensive], lanciare un attacco [un'offensiva] □ to mount a bicycle, montare in bicicletta □ ( ciclismo) to mount a chase, organizzare un inseguimento □ (mil.) to mount guard over, montare la guardia a □ to mount insects, fissare insetti ( con spilli, ecc. per conservarli) □ to mount a statue on its pedestal, collocare una statua sul piedistallo □ to mount sustained pressure, (mil.) esercitare una forte pressione; ( sport) fare un pressing sostenuto □ ( d'aereo) to mount up, impennarsi.* * *I [maʊnt]nome (mountain) monte m.II [maʊnt]mount Everest — il monte Everest, l'Everest
1) (horse) cavallo m., cavalcatura f.2) (surround) (for jewel, lens) montatura f.; (for picture) cornice f.III 1. [maʊnt]2) (fix into place) montare [ picture]; incastonare, montare [ jewel]; inserire (in un album) [ stamp]; preparare [ specimen]; tecn. montare [ engine]4) (set up) allestire [ exhibition]; organizzare [ campaign]; teatr. allestire [ production]to mount guard — montare di guardia (at, over a)
5) zool. montare2.1) [climber, staircase] salire2) (increase) [ temperature] salire, aumentare; [debts, toll, number] aumentare, crescere3) equit. montare (in sella) -
27 camel cam·el
-
28 camello
см. cammello -
29 верблюд
-
30 верблюжий
прил. -
31 camello
-
32 camellu
-
33 eccitato
eccitato agg.1 excited, stirred (up), stimulated: era eccitato all'idea di rivederla, he was stirred by the idea of seeing her again; seguiva lo spettacolo con l'animo eccitato, he followed the show excitedly (o in an excited frame of mind) // (fis.) stato eccitato, excited state2 ( sessualmente) excited, aroused3 ( di elefante, cammello ecc.) must.* * *[ettʃi'tato] 1.participio passato eccitare2.1) (scatenato) [folla, atmosfera] excited2) (entusiasta) [ persona] excited, thrilled3) (sessualmente) [persona, sensi] excited, aroused* * *eccitato/ett∫i'tato/→ eccitareII aggettivo1 (scatenato) [folla, atmosfera] excited2 (entusiasta) [ persona] excited, thrilled3 (sessualmente) [persona, sensi] excited, aroused. -
34 eccitazione
f excitement* * *eccitazione s.f.1 excitement; stimulation, agitation2 ( di elefante, cammello ecc.) must3 (med.) excitation4 (elettr.) excitation: eccitazione in serie, series excitation; eccitazione in derivazione, shunt excitation* * *[ettʃitat'tsjone]sostantivo femminile1) (entusiasmo) excitement2) (desiderio sessuale) excitement, arousal3) elettron. el. fis. excitation* * *eccitazione/ett∫itat'tsjone/sostantivo f.1 (entusiasmo) excitement2 (desiderio sessuale) excitement, arousal3 elettron. el. fis. excitation. -
35 gobba
f hump* * *gobba s.f.1 hump, hunch: gobba di cammello, camel's hump // spianare la gobba a qlcu., (fam.) (batterlo) to drub (o to beat) s.o.2 (fig.) bump, hump: questa strada ha molte gobbe, this road is very bumpy3 (donna gobba) hunchback, hunch-backed woman4 (fam.) (della luna) crescent.* * *['gɔbba]sostantivo femminile1) (di persone, animali) hump; (sul naso) bumpavere la gobba — [ persona] to be hunchbacked
2) (su strada, terreno) bump; (su pista di sci) mogul* * *gobba/'gɔbba/sostantivo f.2 (su strada, terreno) bump; (su pista di sci) mogul. -
36 lana sf
['lana]di lana — wool, woollen Brit, woolen Am
essere una buona lana fig — to be a scoundrel o rogue
-
37 Bactrian camel
-
38 ♦ coat
♦ coat /kəʊt/n.1 cappotto; paltò; soprabito: camel-hair coat, cappotto di cammello; sheepskin coat, montone; fur coat, (cappotto di) pelliccia; light coat, cappotto leggero; soprabito; three-quarter length coat, (giaccone) tre quarti4 (mil.) giacca; giubba; casacca● coat and skirt, tailleur (franc.); vestito a giacca □ ( USA) coat check, guardaroba ( con guardarobiere) □ ( USA) coat checker, guardarobiere, guardarobiera □ ( moda) coat dress, robe-manteau (franc.) □ coat hanger, gruccia, ometto, stampella ( per abiti) □ (autom.) coat hook, gancio appendiabiti □ (arald.) coat of arms, blasone; stemma □ (stor.) coat of mail, cotta di maglia; giaco □ coat rack, attaccapanni a muro □ coat-tails, code di frac; frac □ on sb. 's coat-tails, sfruttando il successo (o la popolarità, la forza traente) di q.; a rimorchio di q. □ (fig.) to cut one's coat according to one's cloth, fare il passo secondo la gamba □ (fig.) to turn one's coat, mutar bandiera; voltar gabbana.(to) coat /kəʊt/v. t.rivestire; ricoprire: to coat with sugar [with sauce], ricoprire di zucchero [di salsa]; to coat with oil, ungere; to coat in plaster, rivestire di gesso; (med.) ingessare; to coat in breadcrumbs, impanare; to coat with paint, verniciare; to be coated with dust, essere coperto di polvere; chocolate-coated biscuits, biscotti ricoperti di cioccolato● (fig.) to coat the pill, indorare la pillola. -
39 must
I [ forma debole məst, forma forte mʌst]you must check your rearview mirror before indicating — si deve guardare nello specchietto prima di mettere la freccia
to gain a licence you must spend 40 hours in the air — per ottenere il brevetto devi avere fatto almeno 40 ore di volo
3) (stressing importance, necessity)tell her she mustn't worry — dille di non preoccuparsi o che non deve preoccuparsi
I must say, I was impressed — devo dire che sono rimasto impressionato
well, come in if you must — e va bene, entra, se proprio devi
he's ill, if you must know — è malato, se proprio vuoi saperlo
7) (expressing assumption, probability)II [mʌst]because he said nothing people thought he must be shy — siccome stava in silenzio, la gente pensava che fosse timido
it's a must — è un must ( for per)
III [mʌst]if you're going to Paris, a visit to the Louvre is a must — se vai a Parigi devi assolutamente visitare il Louvre
nome enol. mosto m.* * *1. negative short form - mustn't; verb1) (used with another verb to express need: We must go to the shops to get milk.) dovere2) (used, usually with another verb, to suggest a probability: They must be finding it very difficult to live in such a small house.) dovere3) (used, usually with another verb, to express duty, an order, rule etc: You must come home before midnight; All competitors must be under 15 years of age.) dovere2. noun(something necessary, essential, or not to be missed: This new tent is a must for the serious camper.) must, (cosa indispensabile)* * *must (1) /mʌst/n. [u]mosto; vino nuovo (fam.).must (2) /mʌst/n. [u]1 muffa2 sentore di muffa; muffosità.must (3) /mʌst/A n. [u]B a.( d'elefante, ecc.) infuriato; eccitato.♦ must (4) /mʌst, məst/v. modalemust, come tutti i verbi modali, ha caratteristiche particolari:● è usato solo come presente (tranne che nel discorso indiretto, V. def. 3);● non ha forme flesse (-s alla 3a persona sing., -ing, -ed), non è mai usato con ausiliari e non ha quindi tempi composti; in sostituzione si usano, a seconda del significato, to have to, to be obliged, to be likely, ecc.;● forma le domande mediante la semplice posposizione del soggetto;● l'infinito che segue non ha la particella to;● viene usato nelle question tags1 ( esprime dovere dettato da regola, legge, necessità, esigenza, forte opportunità, ecc.) – Rules must be obeyed, si deve obbedire alle regole; le regole vanno obbedite; Dogs must be kept on a lead, i cani devono essere al guinzaglio; A solution must be found, bisogna (o si deve) trovare una soluzione; You mustn't say that, non devi dire così; I must leave in five minutes, devo andar via tra cinque minuti; I really must ring him up, devo proprio telefonargli; I must insist, devo insistere2 ( esprime forte probabilità, certezza) – It must be dark outside, dev'essere buio fuori; You must be Jack's brother, tu devi essere il fratello di Jack; It must have rained, dev'essere piovuto; Hours must have passed, dovevano essere passate delle ore; You must have heard me when I called you, non puoi non avermi sentito quando ti ho chiamato3 ( dopo verbi di pensiero, opinione, ecc., al passato) – He decided that he must see her again, decise che doveva rivederla; I knew that I must act quickly, sapevo che dovevo agire immediatamente4 ( esprime suggerimento o invito pressante) – You must see a doctor, devi farti vedere da un dottore; You mustn't worry, non devi preoccuparti; You must come and see us, dovete venire a trovarci; You simply must see that film, devi assolutamente vedere quel film5 ( esprime simpatia, sorpresa, incredulità) – She must have been worried sick!, deve essere stata terribilmente in pensiero!; He must be mad, dev'essere matto; You must be joking!, tu scherzi!6 ( esprime irritazione) – OK, do it, if you must, e va bene, fallo, se proprio devi; He has already paid me, if you must know, mi ha già pagato, se proprio vuoi saperlo; Must you keep the volume so loud?, devi proprio tenere il volume così alto?● You must know that…, devi sapere che… □ I must say, devo dire; effettivamente; davvero: I must say I was impressed, devo dire che sono rimasto colpito; Very odd, I must say, davvero molto strano □ It must be said that…, bisogna dire che…; va detto che…must (5) /mʌst/n.(fam.) (una) cosa che si deve fare (o conoscere, leggere, vedere, ecc.); (una) cosa di cui non si può fare a meno: This film is a must, è un film da vedere; Sunscreen is a must on a sailboat, non si può fare a meno della crema solare (o la crema solare è indispensabile) in barca a vela● (fam.) must-buy, cosa da comprare a tutti i costi □ (fam.) must-have, cosa che bisogna avere □ a must-see, una cosa che bisogna vedere.* * *I [ forma debole məst, forma forte mʌst]you must check your rearview mirror before indicating — si deve guardare nello specchietto prima di mettere la freccia
to gain a licence you must spend 40 hours in the air — per ottenere il brevetto devi avere fatto almeno 40 ore di volo
3) (stressing importance, necessity)tell her she mustn't worry — dille di non preoccuparsi o che non deve preoccuparsi
I must say, I was impressed — devo dire che sono rimasto impressionato
well, come in if you must — e va bene, entra, se proprio devi
he's ill, if you must know — è malato, se proprio vuoi saperlo
7) (expressing assumption, probability)II [mʌst]because he said nothing people thought he must be shy — siccome stava in silenzio, la gente pensava che fosse timido
it's a must — è un must ( for per)
III [mʌst]if you're going to Paris, a visit to the Louvre is a must — se vai a Parigi devi assolutamente visitare il Louvre
nome enol. mosto m. -
40 polo
['pəʊləʊ] 1.1) sport polo m.2) BE (sweater) dolcevita f.2.modificatore sport [match, player] di polo; [ stick] da polo* * *['pəuləu](a game like hockey, played on horseback.) polo* * *polo /ˈpəʊləʊ/ ( sport)A n.B a. attr.● polo coat, cappotto maschile a doppiopetto di pelo di cammello □ polo neck, collo alto □ polo-neck sweater, maglione dolcevita □ ( sport) polo player, polista □ polo shirt, maglietta polo □ ( sport) polo stick, bastone da polo □ ( sport) water polo, pallanuoto.* * *['pəʊləʊ] 1.1) sport polo m.2) BE (sweater) dolcevita f.2.modificatore sport [match, player] di polo; [ stick] da polo
См. также в других словарях:
cammello — /ka m:ɛl:o/ (raro camello) s.m. [lat. camēlus, gr. kámēlos ] (f. a ). (zool.) [mammifero artiodattilo delle regioni desertiche dell Asia centr.] ▶◀ ‖ dromedario. ⇑ camelide … Enciclopedia Italiana
cammello — cam·mèl·lo s.m., s.m.inv., agg.inv. 1a. s.m. AD grosso quadrupede ruminante del genere Cammello (Camelus bactrianus) originario delle zone desertiche e steppose dell Asia centrale, con folto pelo bruno e due gobbe sul dorso, usato come animale da … Dizionario italiano
cammello — {{hw}}{{cammello}}{{/hw}}s. m. 1 Mammifero ruminante degli Ungulati con due gobbe dorsali, pelo lanoso e abbondante e testa piccola. 2 Tessuto morbido di lana un tempo lavorato con pelo di cammello, oggi con pelo di capre pregiate: una giacca di… … Enciclopedia di italiano
cammello — pl.m. cammelli sing.f. cammella pl.f. cammelle … Dizionario dei sinonimi e contrari
cammello — in funzione di agg. inv. (posposto a un s. ) (di colore) nocciola scuro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Palais Mastelli del Cammello — Présentation Nom local Palazzo Mastelli o del Cammello Période ou style Gothique Type Palais Date de construction XIVe et XVe siècles … Wikipédia en Français
E più facile che un cammello — Voir Pour l amour du ciel … Dictionnaire mondial des Films
Franco Battiato — Infobox Musical artist Name = Franco Battiato Img capt = Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Born = Birth date and age|1945|3|23|mf=y Origin = Riposto, Sicily, Italy Occupation = Musician, filmmaker, painter Genre = Easy… … Wikipedia
Liste sizilianischer Inseln — Übersichtskarte der größeren Inseln Die italienische Region Sizilien besteht neben der Hauptinsel, die die größte Insel des Mittelmeers ist, aus zahlreichen kleineren Inseln und Felsen. Die meisten von ihnen gruppieren sich in drei größeren… … Deutsch Wikipedia
Marettimo — Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Fläche fehlt Marettimo Scoglio Cammello vor der Küste von Marettimo Gewässer … Deutsch Wikipedia
Franco Battiato — Francesco (connu comme Franco) Battiato (né le 23 mars 1945 à Jonia, aujourd hui Riposto, en Italie) est un auteur compositeur interprète et musicien italien … Wikipédia en Français