-
1 половик
-
2 переплетение рогожка
armatura a stuoia, stuoia f, armatura natté, natté m -
3 мат
I( в шахматах) scacco м. mattoII1) ( плетёная подстилка) stuoia ж.2) ( для спортивных занятий) materasso м.III( брань) bestemmia ж., parolacce ж. мн.ругаться матом — bestemmiare, dire parolacce
* * *1) м. шахм. scacco mattoполучить мат — ricevere scacco matto тж. перен.
2) ( половик) stuoia f3) спорт. materassino4) прост. ( брань) turpiloquioругаться матом — bestemmiare vi (e), dire parolacce
••благим матом (кричать / вопить) прост. — gridare come un ossesso
* * *n1) gener. canniccio, scacco matto (в шахматах)2) navy. natta -
4 циновка
-
5 мат
м.1) materassino m; stuoia f2) метал. matta f di rame•- пеньковый мат
- соломенный мат
- теплоизоляционный мат -
6 плетёнка
ж.( корзина) cesta f, canestra f; ( циновка) stuoia f; ( для мебели) impagliatura f -
7 плетёнка
-
8 мат
I [mat] m. II [mat] m.stuoia (f.), materassino ( in palestra)III [mat] m.:◆IV [mat] m.ругаться матом — dire parolacce (oscenità), bestemmiare
-
9 половик
-
10 рогожа
-
11 циновка
См. также в других словарях:
stuoia — stuò·ia s.f. CO tessuto di giunchi, canne, paglia o sim., che si usa come tappeto, come tenda per riparare dal sole, per rivestire pareti o, ricoperto d intonaco, per soffittare stanze, e, presso popoli primitivi, come giaciglio {{line}}… … Dizionario italiano
stuoia — {{hw}}{{stuoia}}{{/hw}}s. f. 1 Tessuto di giunchi, canne, paglia, sparto per tappeti, tendaggi, graticci | Prodotto ottenuto con tale tessuto. 2 Tessuto a –s, che presenta trama in rilievo … Enciclopedia di italiano
stuoia — pl.f. stuoie … Dizionario dei sinonimi e contrari
stuoia — s. f. graticcio, canniccio □ stuoino, zerbino, tappeto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
store — [ stɔr ] n. m. • 1740; n. f. 1664; stoire « natte sous laquelle on s abrite (à Venise) » 1275; it. stora, dial. pour stuoia « natte », lat. storea « natte » ♦ Rideau ou assemblage souple d éléments, qui s enroule ou se replie à son extrémité… … Encyclopédie Universelle
Store — Store1 〈[stɔ:(r)] m. 6; meist Pl.〉 weißer, durchsichtiger Fenstervorhang [<frz. store] Store2 〈[stɔ:(r)] m. 6〉 1. Laden 2. Lager, Vorrat [engl., „Vorrat, Lager“] * * * Store [ʃto:ɐ̯ , sto:ɐ̯ , schweiz.: ʃto:rə ], der; s, s, schweiz. meist:… … Universal-Lexikon
natta — 1nàt·ta s.f. 1. CO cisti sebacea del cuoio capelluto | OB gonfiore 2. BU fig., burla, beffa, scherzo {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: etim. incerta. 2nàt·ta s.f. TS st.mar. stuoia o graticcio che sulle navi serviva a proteggere dall… … Dizionario italiano
stuoino — stuo·ì·no s.m. CO 1. piccola stuoia ruvida che si mette davanti alla porta d ingresso di casa per pulirvisi le scarpe Sinonimi: 1zerbino. 2. tenda di stuoia che si applica a porte o finestre per riparare dal sole o per chiudere armadi a muro o… … Dizionario italiano
stuoino — {{hw}}{{stuoino}}{{/hw}}o stoino s. m. (dimin. di stuoia ) Piccola stuoia messa davanti all uscio per pulirvisi i piedi; SIN. Zerbino | Tenda esterna di esili stecche di legno, avvolgibile con funicelle … Enciclopedia di italiano
stoino — /sto ino/ (o stuoino) s.m. [der. di stuoia ]. 1. [piccola stuoia, collocata di fronte alla porta, che serve per nettare i piedi] ▶◀ nettapiedi, tappetino, zerbino. 2. (fig., spreg.) [persona che viene trattata come un essere inferiore, di nessun… … Enciclopedia Italiana
Liste falscher Freunde — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… … Deutsch Wikipedia