-
1 studioso
studioso I. agg. 1. ( diligente) studieux: un ragazzo studioso un garçon studieux. 2. ( rar) ( che si dedica a) intéressé (di par): è studioso di parapsicologia il s'intéresse à la parapsychologie. II. s.m. (f. -a) savant, chercheur, spécialiste m./f.: un insigne studioso un éminent spécialiste. -
2 studioso
studiosostudioso , -a [stu'dio:so]I aggettivofleißigII sostantivo maschile, femminileWissenschaftler(in) maschile, femminile, Forscher(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > studioso
3 studioso
studióso 1. agg 1) lett прилежный в учебе 2) ant усердный, заботливый 2. m ученый; исследователь, научный работник4 studioso
studióso 1. agg 1) lett прилежный в учёбе 2) ant усердный, заботливый 2. m учёный; исследователь, научный работник5 studioso
6 studioso
1. adj studious2. m, studiosa f scholar* * *◆ s.m. scholar: studioso di storia, history scholar (o historian).* * *[stu'djoso] studioso (-a)1. aggstudious, hardworking2. sm/f* * *[stu'djoso] 1. 2.sostantivo maschile (f. -a) scholarstudioso di Manzoni, di ebraico — Manzoni, Hebrew scholar
* * *studioso/stu'djoso/[ allievo] studious(f. -a) scholar; studioso di Manzoni, di ebraico Manzoni, Hebrew scholar; il parere degli -i the experts' opinion.7 studioso
1.2) прилежный, старательный ( в учёбе)2. м.* * *сущ.общ. прилежный в учёбе, прилежный, учёный, заботливый, исследователь, научный работник, усердный8 studioso
1. agg.прилежный, старательный, усердный2. m.учёный; научный работник; (ricercatore) исследователь9 studioso
10 STUDIOSO
agg11 studioso
1. agg1) книжн. прилежный в учёбе2) уст. усердный, заботливый2. mучёный; исследователь, научный работникSyn:Ant:12 studioso
13 studiòso
1. agg ученолюбив, прилежен; старателен; 2. m учен.14 studioso
scholar, studious15 studioso
m bilimadamı; ag çalışan; ag çalışkan16 studioso di Manzoni, di ebraico
Dizionario Italiano-Inglese > studioso di Manzoni, di ebraico
17 studioso di economia
сущ.фин. студент, изучающий экономические наукиИтальяно-русский универсальный словарь > studioso di economia
18 fisico
"physical;Physikalisch;físico (adj.)"* * *(pl -ci) 1. adj physical2. m physicistanatomy physique* * *fisico agg.1 ( della natura) physical, natural; ( della fisica) of physics, physical: leggi fisiche, physical laws; geografia fisica, physical geography; chimica fisica, physical chemistry2 ( del corpo) bodily, physical: dolore fisico, physical pain; educazione fisica, physical education (o training); attrazione fisica, physical attraction; forza fisica, physical force (o strength); fare dell'esercizio fisico per tenersi in forma, to do physical exercise to keep fit◆ s.m.1 ( scienziato) physicist2 ( costituzione) physique, constitution, body, build: ha un fisico molto robusto, he has a very sturdy physique (o build).* * *['fiziko] fisico -a, -ci, -che1. agg(gen) physicaleducazione fisica — PE
2. sm(corpo) physiqueavere un bel fisico — (donna) to have a good figure, (uomo) to have a good physique
hai il fisico dell'atleta — you have an athletic physique o the physique of an athlete
3. sm/f(studioso) physicist* * *1.1) (relativo al corpo umano) [dolore, forza, handicap, violenza] physical; [bisogno, benessere] bodily2) (relativo alla fisica, alla natura) [grandezza, legge, geografia] physical2.sostantivo maschile (f. -a)1) (studioso di fisica) physicist2) (corpo) figure* * *fisicopl. -ci, - che /'fiziko, t∫i, ke/1 (relativo al corpo umano) [dolore, forza, handicap, violenza] physical; [bisogno, benessere] bodily2 (relativo alla fisica, alla natura) [grandezza, legge, geografia] physical⇒ 18 (f. -a)1 (studioso di fisica) physicist2 (corpo) figure; avere un fisico possente to be powerfully built; avere un gran bel fisico to have a great figure.19 eminente
eminente agg.2 (fig.) ( eccellente) eminent, excellent, distinguished: un eminente uomo di stato, an eminent (o a distinguished) statesman; un eminente scienziato, a distinguished scientist3 (fig.) ( notevole) conspicuous, notable, remarkable: in grado eminente, to a high (o notable) degree.* * *[emi'nɛnte]aggettivo [personalità, studioso] eminent, distinguished, outstanding* * *eminente/emi'nεnte/[personalità, studioso] eminent, distinguished, outstanding.20 ricercatore
m researcher* * *1 seeker, searcher: i ricercatori sono sulle tracce dei dispersi, the search party are on the trail of the missing men; è ricercatore di antichità, he is always looking for antiques; ricercatore della verità, searcher after truth2 ( chi fa ricerche scientifiche) researcher, research worker: un gruppo di ricercatori sul cancro, a group of cancer research workers* * *[ritʃerka'tore]* * *ricercatore/rit∫erka'tore/ ⇒ 18sostantivo m.См. также в других словарях:
studioso — /stu djoso/ [dal lat. studiosus desideroso, zelante, premuroso e anche dedito agli studi ]. ■ agg. 1. [che si dedica allo studio con diligenza e applicazione: un ragazzo s. ] ▶◀ ‖ coscienzioso, diligente, volenteroso, zelante. ◀▶ negligente,… … Enciclopedia Italiana
studioso — stu·dió·so agg., s.m. AD 1a. agg., che studia con diligenza e impegno: non è mai stato un tipo studioso Sinonimi: diligente. Contrari: negligente, svogliato. 1b. s.m., chi si dedica ad attività di ricerca o si è affermato in un particolare campo… … Dizionario italiano
studioso — {{hw}}{{studioso}}{{/hw}}A agg. 1 Che studia | Che si dedica agli studi: è studioso di matematica. 2 Che studia con diligenza e buona volontà: è un ragazzo –s. 3 (raro, lett.) Premuroso, sollecito, zelante: essere studioso di apprendere. B s. m.… … Enciclopedia di italiano
studioso — pl.m. studiosi sing.f. studiosa pl.f. studiose … Dizionario dei sinonimi e contrari
studioso — A agg. diligente, volonteroso, zelante □ sgobbone, secchione (fam.) CONTR. negligente, pigro, disattento, distratto, svogliato □ asino, somaro B s. m. uomo colto, uomo di cultura, intellettuale, testa d uovo, dotto, erudito, teorico, ricercatore… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Parnassus plays — The three Parnassus plays were produced at St. John s, Cambridge, as part of the college s Christmas entertainments at the latter end of the 16th century. Authorship of the plays is uncertain, nor is it known if they were all the work of the same … Wikipedia
esperto — e·spèr·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. OB → esperire, esperirsi 2a. agg. AU di qcn., che ha grande esperienza in un determinato campo: studioso esperto di economia, uomini esperti negli affari, équipe esperta in problemi ambientali; estens.,… … Dizionario italiano
romanista — ro·ma·nì·sta agg., s.m. e f. 1. s.m. e f. TS dir. studioso di diritto romano 2. s.m. e f. TS ling. studioso delle lingue e delle letterature neolatine 3. s.m. e f. TS sc.uman. studioso della storia, della letteratura, dell urbanistica e dell… … Dizionario italiano
romanista — {{hw}}{{romanista}}{{/hw}}s. m. e f. (pl. m. i ) 1 Studioso di diritto romano. 2 Studioso di filologia romanza. 3 Studioso di antichità romane. 4 Sostenitore o giocatore della squadra di calcio della Roma … Enciclopedia di italiano
studios — STUDIÓS, OÁSĂ, studioşi, oase, adj. Care învaţă mereu şi stăruitor, căruia îi place să studieze; sârguitor la învăţătură. [pr.: di os] – Din fr. studieux. Trimis de LauraGellner, 27.07.2004. Sursa: DEX 98 studiós adj. m. (sil. di os), pl.… … Dicționar Român
Christian Thomasius — Christian Thomasius, Porträt von Johann Christian Heinrich Sporleder Christian Thomasius (* 1. Januar 1655 in Leipzig; † 23. September 1728 in Halle) war ein deutscher Jurist, Philosoph, Hochschullehrer und Aufklärer. Er trug durch sein Eintreten … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский