-
1 struttura
struttura f 1) структура; строение, устройство struttura dei cristalli -- строение кристаллов struttura dell'atomo-- строение атома struttura del corpo umano -- строение человеческого тела struttura d'un edificio -- расположение частей здания struttura d'un romanzo -- построение романа struttura dello Stato -- государственное устройство 2) конструкция; строение, постройка struttura metallica -- металлическая конструкция, металлоконструкция 3) каркас 4) geol структура; текстура -
2 struttura
struttura f 1) структура; строение, устройство struttura dei cristalli — строение кристаллов struttura dell'atomo -
3 struttura
strutturastruttura [strut'tu:ra]sostantivo Feminin1 (gener) Struktur Feminin, Aufbau Maskulin2 architettura struttura portante Traggerüst neutro3 <generalmente al plurale > Einrichtung Feminin; struttura-e private soziale Einrichtungen; struttura-e pubbliche öffentliche EinrichtungenDizionario italiano-tedesco > struttura
4 struttura
struttura s.f. 1. structure (anche Chim,Geol,Min). 2. ( ossatura) structure, charpente, ossature. 3. ( fig) ( composizione) structure: la struttura di una lingua la structure d'une langue; la struttura di un romanzo la structure d'un roman. 4. ( fig) ( organizzazione) organisation, structure. 5. ( Edil) structure. 6. ( Inform) structure.5 struttura
6 struttura
7 struttura
"structure;Struktur, Aufbau;estrutura"* * *f structure* * *struttura s.f.1 ( intelaiatura, impalcatura) structure, frame: una struttura di legno, a wooden structure; struttura d'acciaio, steel frame; struttura portante, carrying structure; (chim.) struttura ad anello, ring structure2 ( costruzione) construction3 ( composizione, organizzazione) structure, frame: la struttura mentale di un individuo, the mental make-up of an individual; la struttura del periodo, the structure of a sentence; la struttura narrativa di un romanzo, the narrative structure of a novel // (geol.) struttura lamellare, sheeting // (fis. nucleare) struttura atomica, fine, iperfine, atomic, fine, hyperfine structure // (econ.): struttura economica, sociale, economic, social structure; struttura di vendita, sales organization; struttura distributiva, frame of distribution; struttura del mercato, market structure4 ( complesso, impianto) facility, structure, framework: strutture sanitarie, medical facilities; le strutture industriali, economiche di una nazione, the industrial, economic facilities of a country5 (inform.) structure; architecture; design; format: struttura dell'elaboratore, computer design; struttura del nastro, tape format.* * *[strut'tura]sostantivo femminile1) structure2) ing. arch. (di ponte, edificio) structure, frame3) (impianto) facility-e sportive, turistiche — sporting, tourist facilities
* * *struttura/strut'tura/sostantivo f.1 structure2 ing. arch. (di ponte, edificio) structure, frame3 (impianto) facility; -e sportive, turistiche sporting, tourist facilities.8 struttura
структура, строение- struttura dei costi
- struttura dei prezzi
- struttura dei salari
- struttura del capitale
- struttura di bilancio
- struttura di mercato
- struttura di vendita
- struttura direzionale
- struttura economica
- struttura finanziaria
- struttura fiscale
- struttura organizzativa
- struttura socialeDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > struttura
9 struttura
10 struttura
fструктура; устройство- struttura costituzionale
- struttura giudiziaria
- struttura giuridica
- struttura di governo
- struttura intergovernativa
- struttura sociale
- struttura statale11 struttura
f1) структура; строение, устройствоstruttura dei cristalli — строение кристалловstruttura dell'atomo / atomica — строение атомаstruttura d'un edificio — расположение частей зданияstruttura d'un romanzo — построение романа2) конструкция; строение, постройкаstruttura metallica — металлическая конструкция, металлоконструкция3) каркас4) геол. структура; текстура•Syn:12 struttura
f.1) структура; устройство (n.); строение (n.)2) (scheletro) конструкция, каркас (m.)durante il terremoto la struttura del palazzo è rimasta in piedi — во время землетрясения здание устояло
3) (impianto) сооружение (n.)13 struttura
ж.1) каркас, (несущая) конструкция2) строение, структура, состав3) структура, система4) материальная база, сооружения, оборудование5) структура* * *сущ.1) общ. каркас, конструкция, построение, постройка, строение, структура2) экон. устройство3) стат. состав совокупности, состав структуры14 struttura
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > struttura
15 struttura sf
16 struttura
17 struttura
конструкция ( сооружение), структура, метал.; геол. текстура, устройство (конструкция, расположение)18 struttùra
f структура, устройство.19 struttura
20 struttura
f yapıСм. также в других словарях:
struttura — s.f. [dal lat. structura, der. di struĕre costruire, ammassare ]. 1. a. [complesso e distribuzione degli elementi di un organismo, una costruzione e sim., considerati in rapporto di correlazione e d interdipendenza, e il modo in cui i singoli… … Enciclopedia Italiana
struttura — strut·tù·ra s.f. AU 1a. complesso degli elementi costitutivi di un insieme considerato in relazione alla loro organizzazione e distribuzione: struttura di una cellula, di un organo del corpo umano | struttura fisica, corporea, corporatura |… … Dizionario italiano
struttura — {{hw}}{{struttura}}{{/hw}}s. f. 1 Insieme delle parti costruttive e portanti di un edificio. 2 (est.) Composizione, ordine e modo di essere di un organismo, di un opera e sim.: la struttura dello Stato; la struttura del corpo umano; la struttura… … Enciclopedia di italiano
struttura a termine — Eng. forward structure Grafico che rappresenta i tassi d interesse in corrispondenza di diverse scadenze. La struttura a termine non è stabile nel tempo e anzi cambia di giorno in giorno … Glossario di economia e finanza
struttura — pl.f. strutture … Dizionario dei sinonimi e contrari
struttura — s. f. composizione, costituzione, conformazione, compagine, insieme, forma, organismo, sistema, pattern (ingl.) □ (fisica) anatomia, membratura, complessione, configurazione, figura, aspetto □ (di un edificio e sim.) scheletro, ossatura, armatura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
struttura a bande — Effetto talora ottenuto durante una laminazione a caldo di un acciaio … Glossario di Metallurgia
Holiday home Struttura Principale Radda in Chianti — (Рада ин Шанти,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель … Каталог отелей
Arturo Bonfanti — Struttura 184 T, 1964 (Fondazione Cariplo) Arturo Bonfanti (Bergamo, 1905 – 1978) was an Italian painter. Biography Having studied at the Andrea Fantoni art school, Bergamo, since 1924, Bonfanti moved to Milan in 1926 and devoted his energies to… … Wikipedia
microstruttura — Struttura di un metallo, visibile al microscopio per ingrandimenti elevati, solitamente superiori a 100x … Glossario di Metallurgia
gabbia — gàb·bia s.f. AU 1. struttura costituita superiormente e lateralmente da un reticolo o un insieme di sbarrette, spec. di ferro o di vimini, che la rinchiudono completamente, usata per custodire o trasportare uccelli o altri animali vivi di piccola … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский