-
41 стремится
aspire (refl.)стремится к миру — strive for peace (refl.)
стремится к победе — strive for victory (refl.)
-
42 стремится
1. tend (refl.)стремится к миру — strive for peace (refl.)
стремится к победе — strive for victory (refl.)
2. tending (refl.)стремится к военному превосходству — seek military superiority (refl.)
Русско-английский словарь по информационным технологиям > стремится
-
43 стремится
aim (refl.)стремился к; быть обьектом стремления — aimed for
стремится к победе — strive for victory (refl.)
стремится к миру — strive for peace (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стремится
-
44 стремиться
v. strive, try, aim forРусско-английский словарь математических терминов > стремиться
-
45 стремиться
1) aim at
2) <cosm.> approach
3) converge in the mean
4) seek
5) strive for
6) tend
7) tend to
8) trend
– стремиться в бесконечность
– стремиться к бесконечности
– стремиться к нулю
– стремиться к пределу -
46 добиваться
•The reason for this construction is to get the tube to withstand a high voltage.
•To make 440 stainless-steel bearings work at high speed,...
•To obtain correct filter operation...
•To strive for higher productivity...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > добиваться
-
47 пытаться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пытаться
-
48 Дело Божие
-
49 Мы работаем на результат!
General subject: We strive for best results!Универсальный русско-английский словарь > Мы работаем на результат!
-
50 бороться за мир
1) General subject: labour for peace, struggle for peace, work for peace, labor for peace, strive for peace3) Makarov: espouse the cause of peace, fight for peace -
51 бороться за победу
1) General subject: strive for victory2) Diplomatic term: work for victoryУниверсальный русско-английский словарь > бороться за победу
-
52 бороться против угнетения
General subject: strive against oppressionУниверсальный русско-английский словарь > бороться против угнетения
-
53 бороться с судьбой
Diplomatic term: strive against fateУниверсальный русско-английский словарь > бороться с судьбой
-
54 бороться с течением
General subject: strive against the streamУниверсальный русско-английский словарь > бороться с течением
-
55 бороться со злом
Diplomatic term: strive against evil -
56 бороться, прилагая огромные усилия
General subject: striveУниверсальный русско-английский словарь > бороться, прилагая огромные усилия
-
57 гнаться за эффектом
General subject: strain too much after effect, strive after effectУниверсальный русско-английский словарь > гнаться за эффектом
-
58 добиваться
1) General subject: aim, amount (чего-л.), angle (for) (чего-л. - обыкн. нечестными путями, интригами), canvass, carry (to carry one's point - отстоять свою позицию, добиться своего), cause, conquer (своей цели), contest (премии, места в парламенте и т. п.), court, debate, dispute (победы), exact, fetch, grope, have, hold out, hunt for, insist (чего-л.), instate, labor (he labored to understand what they were talking about - он прилагал усилия, чтобы понять, о чем они говорили), labour (he laboured to understand what they were talking about - он прилагал усилия, чтобы понять, о чем они говорили), obtain, outbluster, press, press for (чего-либо), reach, reach out (for; чего-л.), secure, seek, shill (for; заказа, приглашения), to be abear for punishment, try, try for, woo, work up, achieve, attain, find out, follow up, gain, peg away, strive for, cry for (чего-л.), seek after (чего-л.), seek for (чего-л.), strain after (чего-л.), struggle (for something), aspire (to), work for, push for, (успеха) make it2) Naval: tackle3) Colloquial: drive at (чего-л.), go for (чего-л.)4) Poetical language: ensue5) Engineering: pursue6) Rare: seek out7) Mathematics: try to get8) Law: contest (выборного места), mediate, procure9) Economy: chalk up10) Diplomatic term: get11) Business: aim at, claim, compel, endeavour, insist, solicit, succeed, work out12) Makarov: bid, elicit (результата), endeavor, find, go for (smth.) (чего-л.), land (чего-л.), make shift (чего-л.), secure (чего-л.), win, carve out (для себя), come at (чего-л.)13) Taboo: wangle14) Gold mining: resolve ( напр. to resolve certain license issues) -
59 домогаться
1) General subject: aim, ambition (чего-л.), aspire, canvass (заказов), come after, covet, exact, importune, seek out (чьего-либо общества), solicit, strive for, solicit for, solicit to, go after (чего-л., кого-л.), woo2) Colloquial: fish (чего-л. - for)3) Rare: flagitate4) Business: aim at5) Makarov: go after (smth., smb.) (чего-л., кого-л.), tease, come after (кого-л. чего-л.), come after (чего-л.) -
60 натха
См. также в других словарях:
Strive — Strive, v. i. [imp. {Strove}; p. p. {Striven}(Rarely, {Strove}); p. pr. & vb. n. {Striving}.] [OF. estriver; of Teutonic origin, and akin to G. streben, D. streven, Dan. str[ae]be, Sw. str[ a]fva. Cf. {Strife}.] 1. To make efforts; to use… … The Collaborative International Dictionary of English
strive — [straıv] v past tense strove [strəuv US strouv] past participle striven [ˈstrıvən] [i]formal [Date: 1100 1200; : Old French; Origin: estriver] to make a great effort to achieve something strive to do sth ▪ I was still striving to be successful.… … Dictionary of contemporary English
strive — [ straıv ] (past tense strove [ strouv ] ; past participle striv|en [ strıvn ] ) verb intransitive * to make a lot of effort to achieve something: strive to do something: We strive to be accurate, but some mistakes are inevitable. strive for:… … Usage of the words and phrases in modern English
strive — [strīv] vi. strove or strived, striven [striv′ ən] or strived, striving [ME striven < OFr estriver, to quarrel, contend < estrif, effort < Gmc, as in MHG striben, obs. Du strijven, to strive, struggle < IE * streibh (> Gr striphnos … English World dictionary
Strive — Strive, n. 1. An effort; a striving. [R.] Chapman. [1913 Webster] 2. Strife; contention. [Obs.] Wyclif (luke xxi. 9). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
strive — ► VERB (past strove or strived; past part. striven or strived) 1) make great efforts. 2) (strive against) fight vigorously against. DERIVATIVES striver noun … English terms dictionary
strive — I verb aim, aspire, attempt, bestir oneself, bid for, carry into execution, compete, conari, contend, contendere, contest, do all one can, do one s best, do one s utmost, drive at, drudge, employ one s time, employ oneself, endeavor, endeavor to… … Law dictionary
strive — (v.) c.1200, from O.Fr. estriver to quarrel, dispute, from estrif, estrit quarrel (see STRIFE (Cf. strife)). It became a strong verb (past tense strove) by rhyming association with drive, etc … Etymology dictionary
strive — struggle, endeavor, *attempt, essay, try Analogous words: work, labor, toil, travail (see corresponding nouns at WORK): *contend, fight … New Dictionary of Synonyms
strive — verb. The regular past tense is strove and the past participle striven, but strived is commonly used for both in AmE: • We ve strived to lead the way in offering you the tools you need Money 1993 … Modern English usage
strive — [v] try for, exert oneself aim, assay, attempt, bear down, bend over backward*, break one’s neck*, compete, contend, do one’s best*, do one’s utmost*, drive, endeavor, essay, fight, go after, go all out*, go for broke*, go for the jugular*, go… … New thesaurus