-
1 stridio
stridìo m 1) беспрерывный скрип <треск> 2) продолжительные крики -
2 stridio
-
3 stridio
-
4 stridio
сущ.общ. беспрерывный скрип, беспрерывный треск, продолжительные крики -
5 чиликанье
-
6 стрекот
-
7 трескотня
ж. разг.1) crepitio m, scoppiettio mтрескотня цикад — stridio delle cicale2) ( болтовня) cicaleccio m, chiacchierio m -
8 щелканье
с.1) schiocco m; lo schiacciare (орехов и т.п.)щелканье выстрелов — il crepitio di fuciliщелканье каблуками — il ticchettio di tacchi
См. также в других словарях:
stridio — /stri dio/ s.m. [der. di stridere ]. [uno stridere continuato] ▶◀ cigolìo … Enciclopedia Italiana
stridio — stri·dì·o s.m. CO uno stridere prolungato e insistente; rumore, verso stridulo: lo stridio di una frenata; lo stridio delle cicale, delle rondini {{line}} {{/line}} DATA: 1715 … Dizionario italiano
stridio — {{hw}}{{stridio}}{{/hw}}s. m. Emissione di suoni acuti e sgradevoli | Strido prolungato … Enciclopedia di italiano
stridio — pl.m. stridii … Dizionario dei sinonimi e contrari
stridio — s. m. strido, vocio, urlio, gridio □ cigolio, cricchio □ fischio, garrito, miagolio, zirlo, guaito … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cicala — (ant. cicada) s.f. [lat. tardo cicala, class. cicada ]. 1. (zool.) [nome di varie specie di insetti omotteri i cui maschi emettono, nelle ore calde dei mesi estivi, il caratteristico stridìo] ▶◀ Ⓖ (region.) cantarella. ● Espressioni: fig., cicala … Enciclopedia Italiana
rumore — s. m. 1. suono CONTR. silenzio 2. (est.) baccano, chiasso, fracasso, frastuono □ vocio, schiamazzo, vociare, gridio, strillio, urlio, strepito, strepitio, clamore, canea (est.) □ gazzarra, cagnara (fam.), canizza (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cicala — ci·cà·la s.f. CO 1. nome comune degli insetti della famiglia dei Cicadidi, spec. del Lyristes plebejus, di colore giallo e nero, i cui maschi emettono il caratteristico stridio sugli alberi e nei campi durante la stagione estiva: il frinire delle … Dizionario italiano
cigolio — ci·go·lì·o s.m. CO rumore stridente prolungato o ripetuto: la carrucola emetteva un fastidioso cigolio; scricchiolio: il cigolio del pavimento Sinonimi: stridio. {{line}} {{/line}} DATA: 1691 … Dizionario italiano
friggio — frig·gì·o s.m. RE tosc. 1. rumore dell olio che frigge Sinonimi: crepitio, sfrigolio. 2. stridio {{line}} {{/line}} DATA: av. 1712 … Dizionario italiano
garrito — gar·rì·to p.pass., s.m. 1. p.pass. → garrire 2. s.m. CO verso stridulo emesso da alcuni uccelli: il garrito delle rondini Sinonimi: stridio. 3. s.m. BU lett., il rumore di bandiere, drappi, vele, mossi dal vento 4. s.m. OB rimprovero, rimbotto |… … Dizionario italiano