-
1 fail
feil 1. verb1) (to be unsuccessful (in); not to manage (to do something): They failed in their attempt; I failed my exam; I failed to post the letter.) mislykkes, slå feil, ikke klare2) (to break down or cease to work: The brakes failed.) svikte, ikke virke/fungere3) (to be insufficient or not enough: His courage failed (him).) svikte, svinne4) ((in a test, examination etc) to reject (a candidate): The examiner failed half the class.) (la) stryke, dumpe5) (to disappoint: They did not fail him in their support.) svikte, skuffe•- failing2. preposition(if (something) fails or is lacking: Failing his help, we shall have to try something else.) i mangel av- failure- without failstryke--------svikteIsubst. \/feɪl\/1) stryk2) stryk(e)kandidat, elev som har strøketwithout fail absolutt, helt sikkert, bestemt, uansett, uten unntakIIverb \/feɪl\/1) mislykkes, ikke lykkes, komme til kort2) strande, ikke føre til noe resultat, bryte sammen3) ( om innhøstning e.l.) slå feil, ikke slå til4) unnlate, forsømme5) stryke, ikke bestå, dumpe, la stryke6) falle gjennom7) streike, stoppe, svikte, ikke strekke til8) gi etter, svikte, ikke holde9) ( handel) gå konkurs, gå over ende, gå fallitt10) skorte, slippe opp, ta slutt11) avta, svinne, forsvinne, dø bort, dø ut12) forringe(s), forverre(s), skrante, svekke(s)13) svikte, late i stikkenfail in mangle, savnesvikte, ikke fullførefail in one's hopes ikke leve opp til sine egne forventningerfail of forfeilemangle, være uten, ikke ha, ikke eiefail to unnlate å, ikke bry seg om åmislykkes med å, mislykkes i å, ikke lykkes å, ikke kunnefail to come utebli, la være å komme, ikke kommefail to see something ikke begripe noe, ikke innse noe -
2 trial
1) (an act of testing or trying; a test: Give the new car a trial; The disaster was a trial of his courage.) prøve(tur), kraft-/styrkeprøve2) (a legal process by which a person is judged in a court of law: Their trial will be held next week.) rettssak, rettslig behandling3) (a (source of) trouble or anxiety: My son is a great trial (to me).) prøvelse•- on trial
- trial and errorforsøk--------prøve--------rettssak--------saksubst. \/ˈtraɪ(ə)l\/1) ( jus) rettslig behandling, rettergang, prosess, rettssak, domsforhandling, prosedyre2) prøve, prøving, forsøk, eksperiment3) prøvekjøring, prøvetur, prøving4) prøvelse5) ( sport) uttakingskamp, forsøk, trial (ofte i motorsport og hesteveddeløp)by (the method of) trial and error ved prøve- og feilemetoden, ved prøving og feiling, ved å prøve seg fremby way of trial forsøksvisa fair trial sjanse rettferdig retterganggive someone a (fair) trial gi noen en sjanse (til å vise hva hun\/han duger til)• give her a fair trial!la noen få en rettferdig rettergang sette noen på prøvegive something a (fair) trial prøve noe (skikkelig) (og se hva det duger til)move for a new trial begjære gjenopptagelse av en sak, ankeon trial på prøvebe on trial være tiltalt, stå for rettenput someone on trial eller bring someone to trial stille noen for rettenput to (the) trial eller subject to (the) trial sette på prøve, underkaste en prøvestand trial stå for retten, være stilt for retten, være tiltaltstand the trial bestå prøventrial and error prøving og feilingtrial by combat ( historisk) avgjørelse gjennom tvekamptrial by jury rettergang overfor en jury, juryprosesstrial of patience tålmodighetsprøvetrial of strength styrkeprøvetrials and tribulations ( hverdagslig) prøvelser• among all her trials and tribulations, I think that was her toughest one
См. также в других словарях:
strength test — stiprumo bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymai objekto suardymo parametrams nustatyti. atitikmenys: angl. strength test; strength testing vok. Festigkeitsprüfungen, f rus. испытания на прочность, n pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
strength test — stiprumo bandymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Bandymas, kuriuo nustatomi objekto stiprio parametrai. atitikmenys: angl. strength test; structural test rus. испытание на прочность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
tensile strength test — tempimo bandymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagų mechaninis bandymas, kai tiriamoji medžiaga ar gaminys tam tikroje temperatūroje nedideliu pastoviu greičiu yra tempiamas. atitikmenys: angl. tensile strength… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
tensile strength test — tempimo bandymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. tensile strength test; tensile test vok. Zerreißprüfung, f; Zerreißversuch, m; Zugprüfung, f; Zugversuch, m rus. испытание на разрыв, n; испытание на растяжение, n pranc. essai de… … Fizikos terminų žodynas
Izod impact strength test — Izod impact strength testing is an ASTM standard method of determining impact strength. A notched sample is generally used to determine impact strength.The test is named after the English engineer Edwin Gilbert Izod (1876 1946), who described it… … Wikipedia
compressive strength test — mechanical test measuring the maximum amount of compressive load a material can bear before fracturing. The test piece, usually in the form of a cube, prism, or cylinder, is compressed between the platens of a compression testing machine by … Universalium
Strength of materials — Internal force lines are denser near the hole, a common stress concentration In materials science, the strength of a material is its ability to withstand an applied stress without failure. The applied stress may be tensile, compressive, or shear … Wikipedia
test */*/*/ — I UK [test] / US noun [countable] Word forms test : singular test plural tests 1) a) a set of written or spoken questions used for finding out how much someone knows about a subject. A test is less formal than an exam Did you get a good mark in… … English dictionary
strength testing — stiprumo bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymai objekto suardymo parametrams nustatyti. atitikmenys: angl. strength test; strength testing vok. Festigkeitsprüfungen, f rus. испытания на прочность, n pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
strength — [ streŋθ ] noun *** ▸ 1 physical power/energy ▸ 2 ability to achieve something ▸ 3 power of particular type ▸ 4 something someone does very well ▸ 5 amount of influence ▸ 6 size of group needed ▸ 7 amount of something in something ▸ 8 ability to… … Usage of the words and phrases in modern English
Test Tube Aliens — are a series of toys that were invented by JKID Ltd and released by 4Kidz, Inc., a toy and juvenile products company based in Stamford, Connecticut. Story There are 10 aliens available five good, five bad. The five good aliens have escaped their… … Wikipedia