-
1 stregoneria
stregoneria s.f.1 witchcraft, sorcery2 ( maleficio) spell.* * *[stregone'ria]sostantivo femminile1) (pratiche magiche) witchcraft, sorcery2) (incantesimo) spell, charm* * *stregoneria/stregone'ria/sostantivo f.1 (pratiche magiche) witchcraft, sorcery2 (incantesimo) spell, charm. -
2 stregoneria
stregoneriastregoneria [stregone'ri:a] <- ie>sostantivo FemininHexerei Feminin, Magie FemininDizionario italiano-tedesco > stregoneria
3 stregoneria
stregoneria s.f. 1. sorcellerie. 2. ( incantesimo) sort m., maléfice m., sortilège m.: fare una stregoneria jeter un sort.4 stregoneria
5 stregoneria
6 stregoneria
(s.) trolldom7 stregoneria
stregoneria [stregoneˈriːa] <- ie>8 stregoneria sf
[streɡone'ria](pratica) witchcraft, (incantesimo) spell9 stregoneria
sf [streɡone'ria](pratica) witchcraft, (incantesimo) spell10 stregoneria
f.колдовство (n.); шаманство (n.)finì sul rogo per stregoneria — "колдунью" сожгли на костре
11 stregoneria
12 stregoneria
13 stregoneria
14 stregoneria
f cadılık15 magia
f magic* * *magia s.f.1 magic [U]: non credo alla magia, I don't believe in magic; magia bianca, white magic; magia naturale, natural magic; magia nera, black magic // per magia, by magic2 (incantesimo) spell: fare una magia a qlcu., to cast a spell on s.o.3 (fig.) (fascino) magic, charm, enchantment: la magia della poesia di Keats, the magic of Keats' poetry; rimanere vittima della magia di qlcu., to fall a victim to s.o.'s charms.* * *[ma'dʒia]sostantivo femminile1) (stregoneria) magic2) (incantesimo) spell, charm, conjurationfare una magia — [ prestigiatore] to do a trick; [mago, strega] to cast a spell
come per magia — as if by magic, like magic
3) fig. (fascino) magic, charm•magia nera — black magic o arts
* * *magia/ma'dʒia/sostantivo f.1 (stregoneria) magic; libro di magia book of magic2 (incantesimo) spell, charm, conjuration; fare una magia [ prestigiatore] to do a trick; [mago, strega] to cast a spell; come per magia as if by magic, like magic3 fig. (fascino) magic, charm16 diavoleria
17 incanto
I m1) очарование; чары; обаяние, прелесть; пленительность2) волшебство, колдовствоcome per incanto — как по волшебству / по мановению волшебной палочки•Syn:II mmettere / mandare all'incanto — выставлять на аукцион, продавать с аукциона18 stregheria
редкосм. stregoneria19 волшебство
с.magia f, incanto m тж. перен.; stregoneria f ( колдовство)20 приворот
м.( колдовство) malia f, stregoneria fСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
stregoneria — /stregone ria/ s.f. [der. di stregone ]. 1. (etnol.) a. [arte di streghe e stregoni, come facoltà di operare, attraverso poteri soprannaturali, in danno di altri, e l esercizio stesso di tale arte: accusare qualcuno di s. ] ▶◀ (non com.)… … Enciclopedia Italiana
stregoneria — stre·go·ne·rì·a s.f. CO 1a. l arte magica di streghe e stregoni, derivante loro, secondo la superstizione popolare, da rapporti con le forze demoniache; la pratica di tale arte: accuse di stregoneria, un processo per stregoneria 1b. opera di… … Dizionario italiano
stregoneria — {{hw}}{{stregoneria}}{{/hw}}s. f. 1 Pratica magica che si avvale di forze occulte a fini malefici, in antitesi alla religione riconosciuta. 2 Incantesimo di strega o di stregone: fare una –s; SIN. Magia … Enciclopedia di italiano
stregoneria — pl.f. stregonerie … Dizionario dei sinonimi e contrari
stregoneria — s. f. incantesimo, incanto, magia, malia, ammaliamento, fattura, fattucchieria, cabala, maleficio, sortilegio □ prodigio. SFUMATURE ► magia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Benedicaria — Benedicaria, which means Craft or Way of Blessing , is a relatively new term for a number of loosely related family based folk traditions found throughout Italy, most notably in southern Italy and Sicily. Though referred to by some as Folk Magic… … Wikipedia
Stregheria — Ways of the Strega published in 1994, described Raven Grimassi s view of Stregheria and popularized Italian based witchcraft. Cover shown is from the 2000 edition. Stregheria is an archaic term for Italian witchcraft. It refers to the Old… … Wikipedia
Raven Grimassi — (born 1951) is the pen name of the author of over a dozen books on Neo paganism and witchcraft. He is perhaps best known for his popularization of Stregheria, which he and others describe as the Old Religion of Italy... the Witch sect of Old… … Wikipedia
diavoleria — dia·vo·le·rì·a s.f. 1. BU azione diabolica, incantesimo Sinonimi: intrigo, macchinazione, stregoneria. 2. CO estens., trovata astuta, furberia Sinonimi: astuzia, malizia, stregoneria. 3. CO oggetto giudicato bizzarro, strano Sinonimi: bizzarria,… … Dizionario italiano
magia — s. f. 1. stregoneria, negromanzia, scienza occulta, occultismo, incantesimo, incanto, fattucchieria, diavoleria, malia, sortilegio □ fattura, iettatura, malocchio 2. (fig.) fascino, attrattiva, malia, seduzione, suggestione, richiamo 3. gioco di… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Luis G. Abbadie — (born August 13, 1968) is a Mexican writer specializing in horror, paganism, pseudobibliographies and paramythologies, including horror and fantasy short stories. He has contributed frequently to the Cthulhu Mythos.He has coordinated workshops… … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский