-
1 strafmildernd
strafmildernd I a смягча́ющий вину́; смягча́ющий наказа́ниеstrafmildernd II adv : etw. strafmildernd anrechnen приня́ть во внима́ние смягча́ющие вину́ обстоя́тельства -
2 strafmildernd
strafmildernd adj cezayı hafifletici -
3 strafmildernd
strafmildernd ['-'--] adjcezayı hafifletici -
4 strafmildernd
strafmildernd -
5 strafmildernd
JUR.* * *straf|mil|derndadjextenuating, mitigating* * *straf·mil·dernd* * *strafmildernd JURA. adj:strafmildernde Umstände mitigating ( oder extenuating) circumstancesB. adv:strafmildernd wirken be considered in mitigation -
6 strafmildernd
1. adjсмягчающий вину; смягчающий наказание2. advetw. strafmildernd anrechnen — принять во внимание смягчающие вину обстоятельства -
7 strafmildernd
-
8 strafmildernd
-
9 strafmildernd
смягча́ющий [хч] вину́ <наказа́ние>. ein strafmildernder Umstand смягча́ющее вину́ <наказа́ние> обстоя́тельство. als strafmildernd wurde in Betracht gezogen … как смягча́ющие вину́ <наказа́ние> бы́ли при́няты во внима́ние сле́дующие обстоя́тельства … -
10 strafmildernd
strafmildernd formildende -
11 strafmildernd
прил.общ. смягчающий вину, смягчающий наказание -
12 strafmildernd
-
13 strafmildernd
stráfmildernd adj смекчаващ наказание; strafmildernde Umstände смекчаващи вината обстоятелства. -
14 strafmildernd
a смягчающий вину [наказание]stráfmildernde Úmstände — смягчающие вину обстоятельства
-
15 strafmildernd
stráfmildernd aсмягча́ющий наказа́ние [вину́] -
16 strafmildernd
-
17 strafmildernd anrechnen
прил.общ. (etw.) принять во внимание смягчающие вину обстоятельстваУниверсальный немецко-русский словарь > strafmildernd anrechnen
См. также в других словарях:
strafmildernd — straf|mil|dernd 〈Adj.〉 die Strafe mildernd ● strafmildernde Umstände; strafmildernd wirkte dabei, dass ... * * * straf|mil|dernd <Adj.>: das Strafmaß aus bestimmten Gründen mindernd: e Umstände; etw. als s. berücksichtigen. * * *… … Universal-Lexikon
strafmildernd — straf|mil|dernd … Die deutsche Rechtschreibung
Khaled Al Masri — (auch el Masri; arabisch خالد المصري Chālid al Masrī, DMG Ḫālid al Maṣrī; * 29. Juni 1963 in Kuwait) ist ein deutscher Staatsbürger, der wegen seiner Entführung durch die CIA bekannt geworden ist. Al Masri wurde als Sohn libanesischer Eltern in … Deutsch Wikipedia
Khaled El-Masri — Khaled al Masri (auch el Masri; arabisch خالد المصري Chālid al Masrī, DMG Ḫālid al Maṣrī; * 29. Juni 1963 in Kuwait) ist ein deutscher Staatsbürger, der wegen seiner Entführung durch die CIA bekannt geworden ist. Al Masri wurde als Sohn… … Deutsch Wikipedia
Khaled El Masri — Khaled al Masri (auch el Masri; arabisch خالد المصري Chālid al Masrī, DMG Ḫālid al Maṣrī; * 29. Juni 1963 in Kuwait) ist ein deutscher Staatsbürger, der wegen seiner Entführung durch die CIA bekannt geworden ist. Al Masri wurde als Sohn… … Deutsch Wikipedia
Khaled al-Masri — (auch el Masri; arabisch خالد المصري Chālid al Masrī, DMG Ḫālid al Maṣrī; * 29. Juni 1963 in Kuwait) ist ein deutscher Staatsbürger, der wegen seiner Entführung durch die CIA bekannt geworden ist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
Khaled al Masri — (auch el Masri; arabisch خالد المصري Chālid al Masrī, DMG Ḫālid al Maṣrī; * 29. Juni 1963 in Kuwait) ist ein deutscher Staatsbürger, der wegen seiner Entführung durch die CIA bekannt geworden ist. Al Masri wurde als Sohn libanesischer Eltern in … Deutsch Wikipedia
Khaled el-Masri — Khaled al Masri (auch el Masri; arabisch خالد المصري Chālid al Masrī, DMG Ḫālid al Maṣrī; * 29. Juni 1963 in Kuwait) ist ein deutscher Staatsbürger, der wegen seiner Entführung durch die CIA bekannt geworden ist. Al Masri wurde als Sohn… … Deutsch Wikipedia
Khaled el Masri — Khaled al Masri (auch el Masri; arabisch خالد المصري Chālid al Masrī, DMG Ḫālid al Maṣrī; * 29. Juni 1963 in Kuwait) ist ein deutscher Staatsbürger, der wegen seiner Entführung durch die CIA bekannt geworden ist. Al Masri wurde als Sohn… … Deutsch Wikipedia
Khalid el-Masri — Khaled al Masri (auch el Masri; arabisch خالد المصري Chālid al Masrī, DMG Ḫālid al Maṣrī; * 29. Juni 1963 in Kuwait) ist ein deutscher Staatsbürger, der wegen seiner Entführung durch die CIA bekannt geworden ist. Al Masri wurde als Sohn… … Deutsch Wikipedia
Khalid el Masri — Khaled al Masri (auch el Masri; arabisch خالد المصري Chālid al Masrī, DMG Ḫālid al Maṣrī; * 29. Juni 1963 in Kuwait) ist ein deutscher Staatsbürger, der wegen seiner Entführung durch die CIA bekannt geworden ist. Al Masri wurde als Sohn… … Deutsch Wikipedia