-
1 straat
1 [verharde weg] street3 [zee-engte] strait(s)♦voorbeelden:de volgende straat rechts • the next turning to the righteen straat aanleggen • construct a roadde straat opbreken • dig up the streeteven verderop in de straat • up/down the streetdie woorden leren ze op straat • they pick up those words on the streetiemand op straat zetten • turn someone (out) into the streetmidden op straat • in the middle of the street/roadwayop straat spelen • play in the street(s)op straat rondzwerven, langs de straat lopen • 〈 van kinderen〉 ±run wildzich op straat wagen • venture out of doorsbinnen tien minuten stond hij weer op straat • in ten minutes' time he was out againje kunt zo niet over straat gaan • you can't go out(side) like thatiemand van de straat oprapen • pick someone up off the streetsdrie straten verderop • three streets awayik woon in de volgende straat • I live in the next street -
2 straat
♦voorbeelden:een doodlopende straat • une impasseiemand op straat aanspreken • aborder qn. dans la rueiemand op straat zetten • 〈 uit huis, betrekking〉 jeter qn. à la rue; 〈 uit betrekking ook〉 mettre qn. à la portemidden op straat • en pleine rueje kunt zo niet over straat gaan • tu ne peux pas sortir comme ça -
3 straat
-
4 straat
deStraße f -
5 Straat
I.de BeringBeringstraße fII.de DavisDavisstraße fIII.de DrakeDrakestraße fIV.de HudsonHudsonstraße fV.de MagellaanMagellanstraße fVI.de NaresNares-Straße fVII.de van GibraltarStraße f von Gibraltar -
6 straat
kaya -
7 straat
n. street, road, straits, strait, gate -
8 straat
-
9 straat
междюнные понижения в виде параллельных ложбин (Южная Африка)
-
10 straat
gata -
11 straat
street -
12 straat
sokak s -
13 straat
détroit, rue -
14 straat
kaya -
15 straat met eenrichtingsverkeer
straat met eenrichtingsverkeerVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > straat met eenrichtingsverkeer
-
16 Straat van Dover de
-
17 Straat van Gibraltar
n. Strait of Gibraltar, narrow sea passage between Spain and Morocco which links the Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea -
18 Straat van Mozambique
n. Mozambique Channel -
19 een doodlopende straat
een doodlopende straat————————een doodlopende straatune rue sans issue, un cul-de-sac -
20 de straat opbreken
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de straat opbreken
См. также в других словарях:
Straat — (holländ.), in zusammengesetzten südafrikanischen Ortsnamen oft vorkommend, bedeutet eine vegetationslose, geröllbedeckte Ebene … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Straat — Dina Straat (* 10. Juli 1945 in Zittau) ist eine deutsche Sängerin. Ihre musikalische Bandbreite reicht vom Schlager über Pop bis zum Oldie. Inhaltsverzeichnis 1 Musikalische Entwicklung 2 Diskografie 2.1 Singles … Deutsch Wikipedia
Straat — SW Mecklenburg • Strasse … Plattdeutsch-Hochdeutsch
straat — strati … Woordenlijst Sranan
straat voor het huis — mofodoro … Woordenlijst Sranan
Carl Straat — Tauchglockenschiff Carl Straat p1 … Deutsch Wikipedia
Dina Straat — (* 10. Juli 1945 in Zittau) ist eine deutsche Sängerin. Ihre musikalische Bandbreite reicht vom Schlager bis zum Pop. Inhaltsverzeichnis 1 Musikalische Entwicklung 2 Diskografie 2.1 Singles … Deutsch Wikipedia
TGS Carl Straat — Tauchglockenschiff Carl Straat Tauchglocke abgesenkt Das Tauchglockenschiff Carl Straat wurde 1963 von der Lübecker Maschinenbau AG, Orenstein und Koppel, für die … Deutsch Wikipedia
Xander Straat — (1965) is a Dutch stage, television, and film actor.He studied at the theatre school in Arnhem. [cite web title = Xander Straat work = [http://www.theatergasthuis.nl/ www.theatergasthuis.nl] url = http://www.theatergasthuis.nl/default.asp?path=hwa… … Wikipedia
Varkenvleesmarkt-Straat — See Marché aux Porcs, Rue du … Historical Dictionary of Brussels
Marché aux Porcs, Rue du/Varkenvleesmarkt-Straat — This street was called Nouveau Marché aux Porcs before 1851, a name it had carried since 1660 when the pork market that had existed for centuries along the bassin des Barques was moved here. The pork market was relocated to the boulevard de l… … Historical Dictionary of Brussels