-
1 фонтанировать
-
2 бить
v1) gener. dauzīt (plēst), kult (sviestu)2) colloq. sist, dauzīt, dauzīt kādu (колотить разг., кого-л.), kaut* * *sist; dauzīt, sist; sasmalcināt, plēst, dauzīt, sist; trāpīt [mērķī], šaut; pieveikt, uzveikt, sakaut, satriekt, veikt; strāvot, strūklot, mutuļot, plūst; [sa]kult, putot; izziņot; kārst; dzīt; cirsties, durties; dzīties, censties, panākt; kratīt -
3 забить
v1) gener. iedzīt, aizdambēt (aizsprostot), iesist (напр., гвоздь)2) colloq. aizsist, aiznaglot* * *sākt dauzīt, sākt sist; sākt strūklot; iesist, iedzīt; piedzīt [pilnu], piebāzt [pilnu], aizsprostot; aiznaglot, aizsist, aizbāzt; nokaut; sist pušu, pārtrumpot, pārspēt; ar sišanu iebiedēt, sist -
4 струиться
-
5 бить струёй
vgener. strūklot, šļākties -
6 бить фонтаном
vgener. strūklot