-
1 Storyboard Editor Data file
File extension: SBDУниверсальный русско-английский словарь > Storyboard Editor Data file
-
2 Cooperative Interactive Storyboard Prototyping
Abbreviation: CISCУниверсальный русско-английский словарь > Cooperative Interactive Storyboard Prototyping
-
3 Personal Producer Storyboard
File extension: PPSУниверсальный русско-английский словарь > Personal Producer Storyboard
-
4 рекламная раскадровка
Русско-английский словарь по экономии > рекламная раскадровка
-
5 пакет для систем с мультимедиа PS/2
пакет для систем с мультимедиа PS/2
Предназначен для пользователей, работающих нерегулярно, позволяет собирать представления с помощью манипулятора типа «мышь».
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пакет для систем с мультимедиа PS/2
-
6 Раскадровка
Advertising: Storyboarding (http://en.wikipedia.org/wiki/Storyboard) -
7 кадроплан
Advertising: photoscript, storyboard -
8 раскадровка
Advertising: Storyboarding (http://en.wikipedia.org/wiki/Storyboard) -
9 рекламная раскадровка
Business: storyboardУниверсальный русско-английский словарь > рекламная раскадровка
-
10 сценарный отдел киностудии
General subject: story department, storyboardУниверсальный русско-английский словарь > сценарный отдел киностудии
-
11 художник-раскадровщик
Cinema: storyboard artistУниверсальный русско-английский словарь > художник-раскадровщик
-
12 раскадровка
nbrit.engl. Storyboard -
13 сценарный план
-
14 реклама на телевидении
реклама на телевидении
Весь объем телевизионной рекламы по тематике Игр. Реклама должна быть представлена на утверждение ОКОИ через онлайновую информационную систему. Первоначально на утверждение подается рекламная раскадровка. Окончательно телевизионный рекламный ролик утверждается после просмотра чернового монтажного варианта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
television advertising
All Games-themed television advertisements. These must be submitted to the OCOG using the online approvals system. The initial submission must consist of a storyboard of the advertisement. The final approval of a television advertisement is given following the review of the rough cut.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реклама на телевидении
См. также в других словарях:
Storyboard — für Film Storyboard ... Ein Storyboard bzw. Szenenbuch ist eine zeichnerische Version eines Drehbuchs oder eine Visualisierung eines Konzeptes oder einer Idee … Deutsch Wikipedia
storyboard — Ⅰ. storyboard UK US /ˈstɔːribɔːd/ noun [C] MARKETING ► a series of drawings used to plan the order of action and events in a film, television advertisement, etc.: »We have done storyboards for a number of TV commercials. Ⅱ. storyboard UK US… … Financial and business terms
storyboard — [stôr′ē bôrd΄] n. 1. a large board on which a series of sketches of shots or scenes are arranged in sequence for outlining the action of a film, video, etc. 2. such a series of sketches, often accompanied with captions containing dialogue,… … English World dictionary
storyboard — (n.) 1942, from STORY (Cf. story) (1) + BOARD (Cf. board) (n.1) … Etymology dictionary
storyboard — ► NOUN ▪ a sequence of drawings representing the shots planned for a film or television production … English terms dictionary
Storyboard — Storyboards are graphic organizers such as a series of illustrations or images displayed in sequence for the purpose of previsualizing a motion graphic or interactive media sequence, including website interactivity. The storyboarding process, in… … Wikipedia
Storyboard — Un storyboard, parfois francisé en scénarimage, est la représentation illustrée d un film avant sa réalisation. Il s agit d un document technique généralement utilisé au cinéma en préproduction afin de planifier l ensemble des plans qui… … Wikipédia en Français
Storyboard — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Storyboard — Sto|ry|board 〈[stɔ̣rıbɔ:d] od. [stɔ:rı ] n. 15; Film; TV〉 Serie von Bildern, Sketchen usw., die als Anweisung bzw. Erklärung zum Drehen eines Fernseh od. Kinofilms dient [engl.] * * * Sto|ry|board [ stɔ:ribɔ:d], das; s, s [engl. storyboard, eigtl … Universal-Lexikon
storyboard — a sequential series of illustrations, stills, rough sketches and/or captions (sometimes resembling a comic or cartoon strip) of events, as seen through the camera lens, that outline the various shots or provide a synopsis for a proposed film… … Glossary of cinematic terms
storyboard — 1. noun a) A series of drawings that lay out the sequence of scenes in a film, especially an animated one. The storyboard process helps promote brainstorming, highlights missing tasks, and allows the team to incorporate changes prior to traveling … Wiktionary