-
1 ■ make up
■ make upA v. t. + avv.2 compensare, reintegrare ( perdite di denaro, di soldati, ecc.): to make up a difference in price, compensare una differenza di prezzo7 completare; integrare8 costituire; comporre; formare: The committee is made up of experienced teachers, la commissione è composta da insegnanti esperti13 comporre ( una lite); fare la pace: Why don't you make it up with her?, perché non fai la pace con lei?B v. i. + avv.2 fare la pace: Just kiss and make up, will you?, suvvia, datevi un bacio e fate la pace!3 ( di una pezza di stoffa) dare ( un certo numero di vestiti) □ (fig.) to make up leeway, recuperare il tempo perduto □ to make up one's mind, decidersi; prendere una decisione; DIALOGO → - Discussing an election- I haven't made up my mind yet, non ho ancora preso una decisione. -
2 yarn
[jɑːn]1) tess. filo m., filato m.2) (tale) storia f., racconto m.* * *I noun(wool, cotton etc spun into thread: knitting-yarn; a length of yarn.)II noun(an old word for a story or tale: He told us interesting yarns about his travels.)* * *yarn /jɑ:n/n.1 [u] (ind. tess.) filo; filato: weft yarn, filo della trama; woollen yarn, filato di lana; worsted yarn, filato pettinato; carded yarn, filato cardato; homespun yarn, filato casalingo2 (fam.) storia; storiella; racconto: In «The Pickwick Papers», Dickens spins long yarns into the main narrative, nel «Circolo Pickwick» Dickens inserisce lunghe storielle nel racconto principale● ( baseball) yarn ball, palla di filo □ (ind. tess.) yarn-dyed, tinto in filo □ yarn lever, leva di alimentazione del filo □ yarn reel, aspo per filato □ (fam.) to spin a yarn, raccontare una storia inverosimile; raccontare storie (o frottole).(to) yarn /jɑ:n/v. i. (fam.)1 fare un racconto; raccontare storie2 chiacchierare; parlare.* * *[jɑːn]1) tess. filo m., filato m.2) (tale) storia f., racconto m.
См. также в других словарях:
Bambann — storielle … Mini Vocabolario milanese italiano
Camillo Boito — Saltar a navegación, búsqueda Camillo Boito (Roma 30 de octubre de 1836 Milán 28 de junio de 1914) fue un arquitecto, crítico de arte y escritor de narrativa italiano. Hermano mayor de Arrigo, literato y músico, Camillo estudia en Padua y en la… … Wikipedia Español
BOITO (C.) — BOITO CAMILLO (1836 1914) Le climat de renouvellement politique et culturel qui caractérise le XIXe siècle européen engage académies et milieux professionnels dans un débat qui, dans les différents pays, se soumet à un idéal commun: la création… … Encyclopédie Universelle
Henri Bertini — Henri Jérôme Bertini (October 28, 1798 September 30, 1876) was a French classical composer and pianist. Life Henri Jérôme Bertini was born in London on October 28, 1798, but his family returned to Paris six months later. He received his early… … Wikipedia
Scapigliatura — is the name of the artistic movement which developed in Italy after the period known as Risorgimento, (1815 1871, which led to the unification of Italy and the modern Italian state). The name Scapigliatura is the Italian equivalent of the French… … Wikipedia
Бойто Камилло — (Boito) итальянский художественный критик, род. 30 окт. 1836 г. в Риме. Он скоро создал себе репутацию знатока искусства, в 1860 г. был назначен профессором архитектуры при Миланской академии, а в 1872 г. получил место в отделении изящных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Renato Fucini — Saltar a navegación, búsqueda Renato Fucini, por pseudónimo literario Neri Tanfucio, (Monterotondo, Pisa, 1843 Empoli, Florencia, 1921), poeta y escritor italiano del Verismo. Biografía Hijo de un médico, es autor de sonetos en dialecto pisano, y … Wikipedia Español
Костюкович, Елена Александровна — Елена Александровна Костюкович (род. 1958, Киев) российско итальянский писатель и переводчик. Лауреат премий: «За лучший перевод года» (1988, от журнала «Иностранная литература»), «ЗоИЛ» (1999, независимая премия от жюри критиков), Премия… … Википедия
Питре, Джузеппе — Джузеппе Питре Giuseppe Pitrè … Википедия
Джузеппе Питре — Giuseppe Pitrè этнограф и фольклорист Дата рождения: 21 декабря 1841 … Википедия
Елена Александровна Костюкович — (итал. Elena Kostioukovitch; род. 1958, Киев) российско итальянский писатель и переводчик. Лауреат премий: «За лучший перевод года» (1988, от журнала «Иностранная литература»), «ЗоИЛ» (1999, независимая премия от жюри критиков), Премия Гринцане… … Википедия
